Torna a lavorare per il giornale, e se non andiamo d'accordo... ci sposiamo di nuovo.
Vrati se da radiš ovde, i ako ne možemo venčaćemo se ponovo.
D'accordo, ci sono un paio di annunci oggi e due nuovi uomini.
Данас имамо неколико најава и два нова човека.
Se non troviamo un accordo, ci salutiamo con una bella stretta di mano.
Ne možemo li da poslujemo, rukujmo se i taèka.
lo e Willy andiamo d'accordo, ci apprezziamo a vicenda.
Willy protiv mene nema ništa. Cijenimo jedan drugog.
Il barista fa: "D'accordo, ci sto".
A barmen kaže, "Momak, imaš opkladu."
D'accordo, ci sono asciugamani puliti in bagno e puoi mangiare quello che vuoi...
U kupatilu su èisti peškiri. Uzmi iz frižidera šta želiš.
Il managemendella CBS, saputo l'accordo, ci ha detto che se avessimo mandato in onda l'intervista la CBS rischiava una causa multimilionaria...
Uprava CBS- a nam je rekla da ako znamo za taj ugovor i ipak objavimo intervju, protiv CBS- a može biti podignuta milionska tužba.
D'accordo, ci starò solo un minuto, gli darò il tempo di invidiarmi, prenderò una manciata di pop-corn ai gamberetti e me la svignerò.
Dobro. Navratiću na minut, dopustiti im da mi zavide zgrabiti šaku kokica od škampa, i nestati odande.
D'accordo, ci vediamo all'ingresso sulla Settima strada.
U redu, naðemo se na ulazu u Sedmoj aveniji.
Verrò al tuo incontro, d'accordo! Ci puoi scommettere!
Bicu na tvom sastanku, sa zvonima.
D'accordo, ci penserò intanto mi dovete tre mesi d'affitto.
Urazumit ću ja tebe. Duguješ mi stanarinu za 3 mjeseca.
Così non ci sarà modo che gli Spettri si rendano conto che siamo riusciti a riattivarlo d'accordo, ci nascondiamo e torneremo a prenderti quando questo sarà finito
Tako Aveti neæe moæi da shvate da smo ga osposobili. Dobro, prikriæemo se i vratiti se po tebe kad sve bude gotovo.
Questo accordo ci portera' milioni di guadagni.
Ovaj dogovor æe nam donijeti milijune profita.
D'accordo, ci verremo, ma non posso prometterti che ci divertiremo.
Bit æe zabavno. Ok, iæi æemo, ali ne obeæavam da æe nam biti zabavno.
Se siete d'accordo, ci divideremo in due gruppi e ci incontreremo qui a mezzanotte, a distanza di 30 minuti un gruppo dall'altro.
Ako se slažete sa ovim uvjetima... razdvojite se u dvije grupe... i doðite ovdje do ponoæi... sa makar 30 minuta razlike izmeðu dvije grupe.
D'accordo, ci penserò e ti farò sapere.
Dobro, razmislit æu i javit æu vam.
D'accordo, ci serve prima che lui sia qui.
Ali treba mi malo vremena da završim autorizaciju.
D'accordo, ci vorra' solo qualche minuto.
У реду, потрајат ће само неколико минута.
Se quest'accordo ci sfugge, stamattina... ti ammazzo con queste mani.
Ako mi ovaj posao danas propadne... ubit æu te golim rukama.
D'accordo, ci rivediamo qui tra un'ora.
Наћи ћемо се овде за сат времена.
D'accordo... ci prenderemo cura di Jenna, ma dammi il numero di questo medico in Brasile, cosi' mi informo.
U redu, brinuti æemo se o Jenni, ali nam daj ime tog doktora u Brazilu da ga možemo provjeriti. Hvala.
D'accordo, ci sono tre qualita' che deve avere un agente operativo:
Dobro, tri kvaliteta èine terenskog agenta uspešnim:
D'accordo, ci servono prove, ed e' li' che voi entrate in scena.
Da, trebamo dokaz. Tu ti ulijeæeš.
D'accordo, ci hai portato qui disarmati, alla tua merce'.
U redu, imaš nas ovdje nenaoružane, u svojoj milosti.
D'accordo, ci vediamo nel tuo studio tra qualche minuto.
Dobro, vidimo se u tvojoj ordinaciji za par minuta.
D'accordo, ci porti a nord, a casa.
Okreni nas na sjever i odvedi nas doma.
D'accordo, ci avete preso su mio padre.
Vidite, u pravu ste za mog oca.
D'accordo, ci serve l'apertura per stasera.
Треба нам главна вест за вечерас.
Quell'accordo ci garantiva la negabilita' plausibile.
Taj dogovor nam je dao moguænost poricanja.
Se non siamo tutti d'accordo, - ci fermiamo subito.
Или се сви слажемо, или одмах престајемо.
Ci disse che una volta stretto un accordo, ci avrebbe aiutato a catturare... Quei criminali che L'FBI non riesce a trovare perche' non sa che esistono.
Ako mu obezbedimo dogovor, pomoæi æe nam da uhvatimo krimose koje FBI ne može da naðe jer ne postoje.
D'accordo, ci atterremo alle definizioni mediche.
DOBRO, DRŽAÆEMO SE STRIKTNO MEDICINSKIH DEFINICIJA.
Qual è quella parola che si usa, è un termine tecnico, per dire che dal nostro accordo ci guadagniamo tutte e due?
Koji je izraz za ono... Tehnièki izraz. Kad obe sklopimo dogovor i obe profitiramo od toga?
1.2854151725769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvoreni smo jedno za drugo. Iste smo vrste. 