Dovremo accoglierli senza resistere e consegnare il raccolto.
Kada stignu banditi, ponizno æemo ih pozdraviti i tiho im predati svu našu žetvu.
Sarò fra di loro per accoglierli a casa domani mattina all'aeroporto.
Ja æu biti tamo, da ih pozdravim i pozivam i vas, da mi se pridružite na doèek sutra ujutro na LAXu.
Decida lei se ricacciarli su Lunar v o accoglierli a casa.
Sada trebate odluèiti. Hoæete li ih pokušati oterati ili primiti?
Quando arrivano gli investitori... voglio che ad accoglierli ci sia... una limousine.
Kada ulagaèi slete... želim da svakoga od njih... èeka limuzina.
Sarebbe un colpo fatale per le democrazie disposte ad accoglierli.
To bi bio fatalan udarac za demokratske zemlje koje bi primile te jadne ljude.
In salotto, ansiosa di accoglierli calorosamente in casa.
У дневној соби, одакле ћу их грациозно примити у кућу.
Solo esserci. A volte ballare con alcuni clienti e....accoglierli, parlarci.
Bili biste tamo, igrali sa mušterijama, razgovarali sa njima, zabavljali ih.
Non dovremmo vivere le nostre vite evitando i problemi, dovremmo anzi accoglierli come sfide che possono rafforzarci rendendoci vittoriosi in futuro.
Trebalo bi da živimo svoje živote ne izbegavajuæi probleme, veæ da ih doèekamo kao izazove koji æe nas ojaèati, da bismo lakše postali pobednici u buduænosti.
Wilhelmina ha chiamato alcuni del suo staff, è sta andando ad accoglierli all'aeroporto.
Wilhelmina organizuje tim, i na putu je za aerodrom.
Nessuna delle chiese della Gothia dell'ovest potra' accoglierli.
Niko iz crkve Västra Götaland ne sme kontaktirati s njima.
Perche' quando la tua gente si fara' vedere qui domani notte, saremo pronti ad accoglierli.
Jer kad se sutra naveèe pojave, doèekaæemo ih.
Mentre vado ad accoglierli... tu puoi fare partire la diagnostica di stabilizzazione attitudinale.
Idem im pomoæi da se smjeste. Ti možeš poèeti s dijagnostikom stabilizacije položaja.
Rimanda i discorsi sulla liberta' a quando ci saranno orecchie pronte ad accoglierli.
Одгоди причу о слободи док не наиђеш на уши којима је звук добродошао.
Sono stata felice di accoglierli, ma, si', che se ne vadano!
Bilo mi je drago da ih ugostim. Sada želim da odu.
Dovrei essere con loro ad accoglierli, ma non posso restare nella stanza con nessuno di loro piu' di un minuto prima di volermene andare di corsa.
Trebalo bi da ih doèekam raširenih ruku, ali... Ne mogu da budem u sobi sa njima više od minuta, pre nego što poželim da pobegnem odatle. - Zašto?
Signor Laurence Olivier e Scarlett O'Hara in persona, Vivien Leigh, sono venuti ad accoglierli.
Sir Laurence Olivier i Scarlett O'Hara osobno, Vivien Leigh, su spremni da ih pozdrave.
Sono arabi, musulmani, e dovremmo accoglierli a braccia aperte?
Radikali, muslimani, a mi ih radosno doèekujemo?
Accoglierli come familiari e condividere con loro i doni che la vita le ha regalato.
Poželiti im dobrodošlicu u porodicu, i podeliti sa njima njene mnoge blagoslove.
E noi dovremmo prepararci ad accoglierli.
И требало би да се припремамо да их дочекамо.
Secondo la mia esperienza, gli esseri umani scelgono piu' spesso di opporsi ai cambiamenti piuttosto che... accoglierli.
По мом искуству, људи чешће бирају да одупру трансформације него га прихвате.
Voglio essere pronto ad accoglierli come si deve, quando lo faranno.
Moram biti spreman za njih kada to uèine.
Ho dovuto accoglierli in casa mia. Ed era gia' piena cosi' com'era.
Morali smo da ih primimo kod nas a mi smo puni kao što i jesmo.
Non resta che sperare... che Dio, nella Sua infinita misericordia... voglia un giorno accoglierli alla Sua mensa immortale.
Samo se možemo nadati da æe Bog u beskrajnoj milosti jednoga dana sve pozvati k sebi u raj.
Fratello Eli, fratello Matthew, preparatevi ad accoglierli.
Brate Ilaj. Brate Matiju. Pripremite se da ih doèekate.
Sei stato rifiutato dai tuoi genitori. Così hai passato tutta la vita a cercare di accoglierli dentro di te.
Roditelji su te odbili pa se celog života trudiš da ih vratiš u sebi.
Ci sono alcuni progetti incrementali nel mio paese, e sono la prima ad accoglierli.
U mojoj zemlji ima malih projekata i prva ću ih slaviti.
Potreste usare il vostro potere per costruire muri e tenere la gente fuori, o potreste usarlo per abbattere le barriere e accoglierli dentro.
Stoga, možete da koristite svoju moć da gradite zidove i držite ljude podalje; ili možete da je koristite da rušite prepreke i želite drugima dobrodošlicu.
Ma vorrei ripetere che i migliori leader scelgono di accoglierli entrambi, donne e uomini.
Ali ipak bih rekla da najbolje vođe prihvataju oba, i žene i muškarci.
1.0843222141266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada stignu banditi, ponizno æemo ih pozdraviti i tiho im predati svu našu žetvu. 