Se si cancella la traccia dei debiti, torniamo tutti a zero.
Ако избришете дуг, враћамо се на нулу.
Il punteggio è di tre a zero in favore di Sir Ector.
Rezultat je tri prema jedan u korist Ser Ektora.
Perché non ti rasi a zero e non cominci a giocare a golf?
Zašto ne obriješ glavu, Kristina, i ne zaigraš ženski golf?
Potrebbe sempre saltare fuori qualcosa, perciò sparate a zero.
Nikada ne znate što možete dobiti, stoga slobodna paljba.
Se riesci ad arrivare fino a zero, vuol dire che mi sbaglio.
Ako uspeš da stigneš sve do nule, onda ja nisam u pravu.
Non mi voglio tagliare i capelli a zero.
necu da se osisam na celavo.
Cosa può essere arrivato fino a zero?
Što bi moglo odbrojavati do nièega?
Dieci, nove, otto, sette, sei, cinque... vuoi arrivare a zero?
Nemojmo èekati nulu! Hajde drkadžijo, ubij me!
Gloria, perdono 6 a zero, datti una calmata.
Глорија, они су 0 и 6. Хајде да преузме низ усек.
Certo... basta che non comporti il dovermi rapare a zero.
Da, sve dok ta usluga ne podrazumeva da obrijem glavu.
I capi militari hanno annunciato che per la crisi sara' messo in atto un approccio a zero tolleranza.
Vojni voðe su objavili da æe provoditi strogi pristup nulte tolerancije u krizi.
Che succede quando arriva a zero?
Šta se dešava kada se to svede na nulu?
Precedenti esperienze pari a zero, ma ha una lettera di raccomandazione del consiglio?
Претходно искуство, одмах поред нуле... а ипак он има писмо препоруке, од нашег одбора?
Quando il conto alla rovescia arriva a zero, dovete essere su quell'ascensore.
Када одбројавање дође до нуле, требате да будете на лифту.
Fu Bill Walden quello che fin dall'inizio sostenne il programma droni che avrebbe poi ridotto a zero l'importanza di Al-Qaeda.
Bil Volden se izborio za program bespilotnih letilica koji je Al Kaidu uèinio nebitnom.
Al momento, per me, 17.000 dollari equivalgono a zero.
A 17.000 $ mi sada ništa ne znaèi.
Gambedipesce e Moccicoso sono a zero.
Ribonogi i Šmrkavko su praznih šaka.
Il numero di persone che mi danno ordini si e' ridotto a zero.
Број људи који ми сада дају наређење је нула.
Non ancora e se ci muoviamo ora, le possibilita' saranno pari a zero.
Ne još, i ako ga sada uhapsimo, sve su prilike da nikad i neæemo.
Quando sarà tutto finito, ti raderò a zero quella cazzo di testa.
Kada se ovo završi, obrijacu tu jebenu glavu.
Usando il 75, 5% del carburante che serve per modificare l'altitudine, la distanza sarebbe pari a zero.
Ako iskoristimo 75.5% preostalog goriva, to æe dovesti udaljenost presretanja na nulu.
Per cui se si spostano tutti i termini da una parte, si puo' scrivere la forma quadrata in una che si puo' fattorizzare, che permette di eguagliare l'equazione a zero.
Тако да, ако пребаците све чиниоце на једну страну, онда можете ставити квадрате у формулу која може бити факторисана, дозвољавајући страни једначине да буде једнака нули.
Siamo passati da un numero di Afgani col cellulare pari quasi a zero sotto i Talebani, a una situazione in cui, quasi in 24 ore, 3 milioni di afgani avevano il cellulare.
За време Талибана скоро ниједан Авганистанац није имао мобилни, а сада, скоро преко ноћи, три милиона Авганистанаца имају мобилне.
Quando la notizia è emersa in televisione, il valore delle sue opere è precipiatato a zero.
Када је то објављено, вредност њене уметности је пала на нулу.
Ma se chiedete a dei novelli sposi quante probabilità hanno di divorziare le stimano a zero per cento.
Ali kad upitate upravo venčane o verovatnoći da će da se razvedu, oni procenjuju da je to nula posto.
Alla fine, le funzionalità del nostro corpo e l'autosufficienza si riducono a zero.
Pri kraju, naše telesne funkcije i nezavisnost se smanjuju na nulu.
Il volume di informazioni integrate crolla tuttavia non è pari a zero.
Količina integracije informacija opada, ali i dalje nije nula.
Abbiamo tenuto una conferenza stampa e annunciato la nostra intenzione di fargli fare una parabola di dargli 25 secondi a Zero G.
Имали смо конференцију за штампу и објавили нашу намеру да изведемо параболу нулте гравитације и пружимо му 25 секунди нулте гравитације.
Che cosa c'è di buono nel costruire un complesso a zero emissioni di CO2 e a basso consumo energetico, se il lavoro che produce questa perla architettonica è immorale nel migliore dei casi?
Šta ima dobrog u tome da izgradite kompleks bez emisije ugljenika koji energetski efikasan kada je rad uložen za dobijanje ovog dragulja arhitekture u najboljem slučaju neetički?
Al riguardo, ho spesso chiesto ai migliori scienziati: dobbiamo davvero ridurre le emissioni quasi a zero?
Pitao sam vodeće stručnjake u ovoj oblasti više puta, da li je zaista potrebno svesti emisiju baš skoro do nule?
E la risposta è che, finché non scendiamo quasi a zero, la temperatura continuerà a salire.
Odgovor je bio da, sve dok ne svedemo emisiju skoro do nule, temperatura će nastaviti da raste.
E in qualche modo, dobbiamo fare progressi che portino quella quantità a zero.
I nekako, mi moramo da napravimo promene da bi sveli to na nulu.
Solo alcuni cambiamenti economici hanno cambiato questa tendenza, quindi dobbiamo passare dall'aumentare rapidamente al diminuire fino a zero.
To su samo različite ekonomske promene koje su doprinele tome, tako da mi moramo da idemo od rapidnog povećenja do naglog spuštanja skroz do nule.
Probabilmente, uno di questi numeri deve abbassarsi fin quasi a zero.
Verovatno, jedan od ovih brojeva će morati da bude prilično blizu nule.
Cercherai, ma non troverai, coloro che litigavano con te; saranno ridotti a nulla, a zero, coloro che ti muovevano guerra
Potražićeš suparnike svoje, ali ih nećeš naći, biće kao ništa, i koji vojuju na te, nestaće ih.
4.7540349960327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diži je polako. Ravnine na nulu. 