Prevod od "nula" do Italijanski


Kako koristiti "nula" u rečenicama:

Tri prema nula posle dva naleta.
Tre a zero dopo due scontri.
Ser Ulrih von Lihtenštajn poražava Rodžera Lorda Mortimera jedan prema nula.
Sir Ulrich von Lichtenstein sconfigge Roger Lord Mortimer U no a zelo.
Akcije Ljudskih Nacija padaju kao kamen dok se akcije Nula-Jedan penju bez prestanka.
Il tasso di credito delle Nazioni Umane è in caduta libera mentre la valuta di Zero-Uno sta acquistando valore a ritmi vertiginosi.
Ambasadori Nula-Jedan su tražili da ih saslušaju.
Gli ambasciatori di Zero-Uno chiesero di essere ascoltati:
Ponuda Nula-Jedan Ujedinjenim nacijama je odbijena.
Ma l'ammissione di Zero-Uno al tavolo delle Nazioni Unite fu negato.
Zbog toga su trupe Nula-Jedan napredovale na svim frontovima.
Le truppe di Zero-Uno, quindi, continuarono ad avanzare in ogni direzione.
Prvo poluvrijeme je završilo otprilike kako je i poèelo, 3 prema nula za Chicago.
Il primo tempo si e concluso piu o meno come avevamo cominciato, 3 a zero per Chicago.
Možda je jednom Luizijancu teško da shvati, ali, u Kraljevstvu Mississippija, naš apetit za neprovociranim nasiljem je...nula.
Potrebbe essere difficile da capire, per uno della Louisiana, ma nel regno del Mississipi, il gradimento per la violenza gratuita, e' pari a zero.
Èovek u kapuljaèi, jedan, pripadnici bande, nula.
Uno a zero per l'incappucciato contro i membri della banda criminale.
Površinska temperatura na trenutnoj poziciji je apsolutna nula (- 273°C).
La temperatura sulla superficie nella nostra posizione e' stabile allo zero assoluto.
Možeš govoriti što god hoæeš o New Yorku, ali taj grad je nula u usporedbi s Vjetrovitim gradom što se tièe pizze.
Puoi dire quello che ti pare di New York, ok? Ma se parliamo di pizza, con la Citta' del Vento non c'e' gara.
...rešenja za Šredingerovu jednaèinu mora postati nula na granici klobuka, tako da imamo...
La soluzione dell'equazione di Schroedinger deve annullarsi ai bordi della scatola, quindi dobbiamo...
Bolest se raširila 100%, ali smrtnost je nula.
Tasso di infezione 100 per cento. Mortalita' dello 0 per cento.
Propušteni termini, nula kontakta u nekoliko nedelja...
Hai saltato gli appuntamenti... Nessun contatto in settimane...
A Nula, B nula, BB nula, BBB nula!
A, zero. B, zero. BB, zero.
Od nula do sto za 3, 2 sekunde.
Da zero a cento in 3 secondi e 2.
Kane treba krv nula negativnu, odmah
Kane ha bisogno di sangue. 0 negativo, adesso.
Pa, Trevor me jebeno uvukao da proðem kroz dan nula eksploit kodove.
Trevor mi ha trascinato a rivedere i loro cazzo di codici di vulnerabilita'.
Èetvrt milje, od nula do sto, maksimalno ubrzanje.
400 metri, da 0 a 100, accelerazione massima.
To je 6 sa 14 nula -- veoma velik broj.
È un 6 seguito da 14 zeri: un numero enorme.
Osnovni nivoi su skoro nula, ukoliko nema stimulusa koji bi uzrokovao njegovo otpuštanje.
I livelli di base sono prossimi allo zero, senza un qualche stimolo a causare il suo rilascio.
Zato ćemo predstaviti stav koristeći broj između nula i jedan nula znači da uopšte ne verujem u stav, jedan znači da sam apsolutno siguran.
Rappresenteremo una convinzione con un numero tra zero e uno - zero significa che non ci credo per niente, uno significa che sono assolutamente certo.
Ali kad upitate upravo venčane o verovatnoći da će da se razvedu, oni procenjuju da je to nula posto.
Ma se chiedete a dei novelli sposi quante probabilità hanno di divorziare le stimano a zero per cento.
Kad sam ga pitala koliko ima šanse da se razvede, rekao je da je potpuno siguran da je to nula posto.
E, a proposito, quando gli ho chiesto della sua probabilità di divorziare ha detto che era abbastanza sicuro che fosse dello zero per cento.
Zato što smo teorijski znali da postoji drugi način organizovanja vlakana u hidrostatičkom skeletu, a to je, vlakna su postavljena na nula stepeni i na 90 stepeni u odnosu na dužu osu strukture.
Perché ipotizzavamo che le fibre di uno scheletro idrostatico fossero disposte diversamente, ovvero parallele tra di loro e perpendicolari all'’asse longitudinale della struttura.
Dakle, čim dođe do mora, menja kombinaciju nula i jedinica ovde,
Non appena è in mare, cambia il suo modello di zero e uno
Kad je helikopter stigao u bolnicu Princ Henri u Sidneju, krvni pritisak mi je bio 40 sa nula.
Quando arrivai al Prince Henry Hospital a Sydney, la mia pressione sanguigna era 40 su niente.
Bila je to više forma političke akcije u kontekstu gde je gradski budžet koji mi je bio dostupan kada sam bio izabran iznosio nula zarez nešto.
Al contrario, era una forma di azione politica in un contesto in cui il budget disponibile dopo la mia elezione ammontava a zero virgola qualcosa.
Na Y osi se nalazi skala od nula do dest, a na X osi se nalazi pet čula.
L'asse delle y ha una scala che va da uno a dieci, e lungo l'asse delle x ci sono, ovviamente, i cinque sensi.
Ako svako od vas vikne jednu cifru od nula do devet, to bi bio četvorocifreni broj koji ću da kvadriram.
Ognuno di voi mi dica una sola cifra tra zero e nove, e quello sarà il numero di cui farò il quadrato.
Ali korelacija između IQ i emocionalne empatije, osećanja sa drugom osobom, je nula.
Ma non c'è correlazione tra QI e l'intelligenza emotiva, l'empatia con l'altro.
Količina integracije informacija opada, ali i dalje nije nula.
Il volume di informazioni integrate crolla tuttavia non è pari a zero.
Za osobu sa NID rezultatom od četiri ili više, rizik od hronične opstruktivne plućne bolesti je dva i po puta veći u odnosu na nekog sa NID rezultatom od nula.
Per una persona con quattro o più ACE, il rischio relativo di contrarre broncopneumopatia cronica ostruttiva era di quattro volte e mezza superiore a quello di una persona con nessun ACE.
Ovo je zaista bitno, jer privatnost na kraju zavisi od svakog od nas pojedinačno i moramo da je zaštitimo sada jer su naši podaci na internetu više od skupa nula i jedinica.
Questo è fondamentale, perché in fondo la privacy dipende da ognuno di noi e dobbiamo proteggerla ora, perché i nostri dati online sono più di un insieme di 1 e 0.
Od 100 posto predoziranosti kad su u izolaciji do nula posto predoziranosti kad imaju srećne živote i veze s drugima.
Si va da un 100% di overdose quando sono isolati a uno 0% quando vivono delle vite felici e connesse.
Nakon četiri godine sa nula rasta, u roku od šest meseci druženja sa ovim ljudima, zajednica pri „Proživi svoju legendu“ uvećala se 10 puta.
Dopo quattro anni di crescita zero, dopo aver frequentato queste persone per sei mesi la comunità di Live Your Legend era cresciuta di 10 volte
Zamislite svet u kom će buduće malene Ade Lavlejs, koje žive u trajnoj stvarnosti jedinica i nula, porasti i biti veoma optimistične i odvažne po pitanju tehnologije.
Immaginate un mondo dove le piccole Ada Lovelace di domani, che vivono in una permanente realtà fatta di 1 e di 0, crescono con ottimismo e coraggio verso la tecnologia
FOX: dva. CNN: dva. CBS: nula.
Fox: due. CNN: due. CBS: zero.
To je decimalni zapis, 20 nula i jedinica.
Cioè è un decimale, 20 zeri e poi un uno.
Pre svega, ako smo prazni listovi papira, onda smo, po definiciji, svi jednaki, budući da je nula jednaka nuli jednaka nuli jednaka nuli.
La principale è che, se siamo tabule rase, allora, per definizione, siamo uguali, perché zero uguale a zero uguale a zero.
Sledeće pitanje je vezano za primenu ove nula-emisija tehnologije, da li je primenjivati u svim razvijenim zemljama i jesmo li u procesu njene primene i u ostalim zemljama.
L'altra domanda è: stiamo realizzando questa tecnologia a emissioni zero? L'abbiamo messa in pratica nelle nazioni sviluppate? La stiamo diffondendo anche altrove?
U Indiji, tokom prve godine života, dakle od nula do jedan, broj preživelih muških i ženskih beba u suštini je isti jer one zavise od dojenja, a dojenje ne pokazuje preferencije prema sinovima.
In India, nel primo anno di vita, da zero a uno, bambini e bambine fondamentalmente sopravvivono nella stessa proporzione perchè dipendono dal seno, e il seno non mostra preferenze per i maschi.
Uneo sam oko 600 miligrama kofeina, nula alkohola.
Ho ingerito circa 600 milligrammi di caffeina, niente alcool.
Šanse da se to dogodi, naravno, su toliko male da ako biste počeli da pišete nule u trenutku nastanka univerzuma, ne biste napisali dovoljno nula ni do današnjeg dana.
Le probabilità contro questo avvenimento sono, naturalmente, così enormi che se vi foste messi a scrivere zeri al momento dell'origine dell'universo, ancora non avreste scritto abbastanza zeri al giorno d'oggi.
1.346953868866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?