Prevod od "a starmi" do Srpski


Kako koristiti "a starmi" u rečenicama:

Farai meglio a starmi a sentire ll mio cuore devo ascoltare
# Боље разуми # Према мом срцу морам бити искрена
Sei i'unico che riesce a starmi dietro.
Ti si jedini koji je išao ukorak samnom.
Faresti meglio a starmi lontano in questo momento.
Hej, znaš, mislim da bih voleo da budem na nekom drugom mestu.
Ora che iniziava a starmi simpatico!
A baš je poceo da mi se svida.
Comincia davvero a starmi antipatico quell'uomo.
Stvarno mi se razvija antipatija prema tom èovjeku.
Beh, mi dispiace se non riesci a starmi dietro.
Pa, žao mi je što nisi stigla.
Allora, non riuscivi a starmi lontano, vero?
Znaèi, ne možeš da se držiš podalje od mene, zar ne?
Ok, signora, cominci a starmi sui nervi.
Dobro, ženo, sad mi veæ zbilja ideš na živce.
Quindi non credo tu riesca a starmi dietro.
Pa, ne verujem mnogo da možeš držati korak sa mnom.
Pensavo che visto che siamo parenti, che potessi farcela a starmi dietro, ma...
Mislio sam da, ako smo rod, da možeš da održiš korak, ali...
Sai, proprio oggi dicevo che vorrei conoscere qualcuno che riesca a starmi dietro.
Baš danas sam rekao kako bih voleo da upoznam nekoga ko je na ivici.
Sei stato bravo a starmi dietro.
Dobar si u trèanju za mnom.
JT e' andato... ho l'altro sotto controllo ma sembra che questo Marshal... continuera' a starmi alle calcagna.
Dž.T. je otpao. Onog drugog držim pod kontrolom, ali ovaj šerif mi izgleda kao da æe mi praviti probleme.
Sei riuscito a starmi lontano per un giorno intero.
Uspeo si ceo jedan dan da se držiš podalje od mene.
Hanna, non e' riuscito a starmi accanto come zio.
Hana, bilo mu je dovoljno teško što je bio uz mene kao ujak.
E comunque... se ci tieni tanto puoi anche continuare... a starmi addosso.
Sada, možete nastaviti ako želite. Juri me.
Ha fatto bene a starmi lontana.
Imala je pravo da se drže podalje od mene.
In tal caso, fara' bene a starmi alla larga.
Bolje mu je da mi se makne s puta.
Quindi io guido, e tu provi a starmi dietro.
Da. - Ja æu voziti a ti pokušaj da me pratiš.
Non riuscivi a starmi lontana, eh?
Nisi mogla da me pustiš, zar ne?
Ce la fai a starmi dietro... o devo trascinarti io?
Ti æeš da obaviš svoje? Ili moram da te šlepam?
So che non sei mai stato bravo a starmi a sentire, ma al momento non hai scelta, testardo figlio di puttana.
Znam da nisi nikad bio slušao šta ja kažem, ali sada moraš, nemaš izbora, tvrdoglavi kuèkin sine.
Non ci riesci proprio a starmi lontano.
Pa, prosto ne možeš da ne doðeš.
Quindi, se non avete mai commesso errori, allora fate pure... continuate a starmi addosso.
Дакле, ако до сада нисте направили неку грешку, Онда само напред, Држати мрзи ме.
Le dirò... fino a poco fa mi era del tutto indifferente, ma ora inizia a starmi davvero antipatica.
Znaš... Bio sam ravnodušan, ali sad mi veæ stvarno postaješ mrska.
Restare fedeli al contenuto -- è il contenuto a starmi davvero a cuore.
Biti blizak sadržaju, to je sadržaj koji je blizak mom srcu.
(Risate) Pensavo che stessero provando a starmi lontana.
(Смех) Мислим да су покушавали да ме избегну.
0.89014911651611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?