Prevod od "'diavolo" do Srpski


Kako koristiti "'diavolo" u rečenicama:

Cosa diavolo c'e' che non va in te?
U èemu je problem s tobom?
Che diavolo ti passa per la testa?
Jer ja sam ti preko glave.
Che diavolo ci fai tu qui?
Šta ti radiš ovde, jebote patak?
Cosa diavolo hai che non va?
Koji vrag nije u redu s tobom?
Che diavolo ci fa lui qui?
Šta taj tip radi ovde, pakla mu?
Chi diavolo ti credi di essere?
Ko doðavola ti umišljaš da si?
E come diavolo faccio a saperlo?
Kako do ðavola da znam koji je?
Non so di che diavolo stai parlando.
Kervet, o èemu to doðavola prièaš?
Che diavolo ci fai ancora qui?
Šta vi još uvijek radite ovdje?
Che diavolo ha che non va?
Koji je ðavo uopšte sa njom?
Cosa diavolo ci fate voi qui?
Što do ðavola vi radite ovde?
Che diavolo hai che non va?
Šta, jebem li ga, nije u redu sa tobom?
Perche' diavolo dovrei fidarmi di te?
Zato sam bio napadnut kao da je viąe puta nego Ja mogu računati.
E io che diavolo ne so?
Kako bi jebeno znao ja to?
Che diavolo ti e' saltato in mente?
Što je to bilo? -Ma daj.
Ma di che diavolo stai parlando?
O èemu ti prièaš, kog ðavola?
Tu che diavolo ci fai qui?
Sta, do djavola, ti radis ovde?
Con chi diavolo credi di parlare?
Doðavola, šta misliš s kim ti razgovaraš?
Qualcuno mi vuole dire che diavolo sta succedendo?
Neka mi neko više kaže šta se ovde dogaða?!
Che diavolo ci fate voi qui?
Piter? - Koji æete vi ðavo ovde?
Che diavolo e' successo li' dentro?
Što se dovraga dogodilo tamo unutra?
Chi diavolo si crede di essere?
Ko, do ðavola, umišljaš da si ti?
Perche' diavolo ci hai messo cosi' tanto?
Zašto ti je doðavola trebalo toliko dugo?
Quale diavolo e' il tuo problema?
Kakvih ti problema imaš?! - Kakvih problema!
E questo che diavolo vorrebbe dire?
А шта се, дођавола, то треба да значи?
Cosa diavolo ci fai tu qui?
Šta, do ðavola, ti tražiš ovde?
E tu che diavolo ci fai qui?
Ja živim tu. Što do vraga ti radiš ovdje?
Ma che diavolo hai in testa?
Nisam. Gdje ti je bila pamet?
Ma che diavolo hai che non va?
Šta kog ðavola nije u redu sa tobom?
Che diavolo ci fa lei qui?
Šta ona radi ovde? - Zar je još niste uhapsili?
Cosa diavolo ci fa lei qui?
Što to, do vraga, ona radi ovdje?
Parli del diavolo e spuntano le corna.
Prizivajte ðavola, i on æe doæi.
E questo cosa diavolo vorrebbe dire?
Шта би то требало да значи?
Che diavolo sta succedendo la' fuori?
Шта се тамо дешава? - Унутра су.
Come diavolo hai fatto a entrare?
Kako si se ti popeo ovde?
Che diavolo di posto e' questo?
Шта у пакао је ово место?
Ma che diavolo di problema hai?
Шта није у реду са тобом?
4.5830130577087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?