Varstu misheppnuđ í mikilvægasta sambandi í lífi ūínu?
Да ли сте били неуспешни у најважнијој вези у вашем животу?
ūađ er einnig viss mađur... rithöfundur skađlegra bķkmennta... sem hefur veriđ vælandi eftir blķđi ūínu.
Postoji i stanovit čovjek...... pisacsubverzivne literature...... kojivapiza tvojomkrvlju.
Ūú hefur aldrei átt tķmlegt augnablik í lífi ūínu, er ūađ?
Nikad niste imali slobodan trenutak u svom životu, zar ne?
Berja höfđi ūínu viđ dyrnar og ef ūađ brũtur ūær ekki, og ég fæ andartaksfriđ fyrir heimskulegum spurningum, reyni ég ađ finna orđin sem opna.
Zalupaæu tvojom glavom na vrata, Peregrine Tuèe! I ako ih to ne razvali, i ako me poštedite malo tih glupavih pitanja, pokušaæu da naðem reè koja ih otvara.
Ég var ađ bjarga lífi ūínu.
Upravo sam ti spasao život, stari.
Ūú ert ungur og hugrakkur, Kátur kær, en hlutverki ūínu í ūessari sögu er lokiđ.
Mladi ste i hrabri, gospodaru Veseli. Ali vaša uloga u ovoj prièi je završena.
Ef ūú sleppir ūeim fyrirgerirđu lífi ūínu.
Ako ih pustiš, tvoj život æe biti izgubljen.
Ūađ ađ ūú stofnir lífi ūínu í vođa til bjargar Sparrow ūũđir ekki ađ hann myndi gera ūađ fyrir ūig.
To što bi ti rizikovao svoj život da spaseš Sparrowa...ne znaèi da bi on to isto uèinio za nekog drugog.
Ég borgađi, ein sál sem starfar á skipi ūínu.
Imaš moju isplatu. Jednu dušu da služi na tvom brodu.
Geturđu dæmt saklausan mann, vin, í ævilanga ánauđ í nafni ūínu međan ūú nũtur frelsins?
Možeš li da osudiš nevinog èoveka, prijatelja, da doživotno služi u tvoje ime dok ti krstariš slobodan?
Hve lengi hefurđu fengist viđ dráp á ūínu eigin kyni?
Колико дуго се бавиш убијањем сопственог народа?
Viktor skildi ađ ūú varst of ung til ađ muna ūađ nákvæmlega en Marcus veit ađ minningin og ūar međ nákvæm stađsetning fangelsis Williams er falin í blķđi ūínu.
О, Виктор је знао да си премлада да би се сећала али Маркус зна да је сећање а самим тим и тачна локација Вилијамовог затвора скривена у твојој крви.
Ég hætti ekki lífi ūínu hjá annars flokks lækni.
Neæu da rizikujem tvoj život kod nekog drugorazrednog doktora.
Hér lũsi ég yfir ađ eftir aldalanga leit, á ūessum degi hefur ūú fært landi ūínu og fjölskyldu mikinn heiđur.
Za vašu informaciju, nakon stoljeæa istraživanja, na današnji dan vratio si èast svojoj obitelji i zemlji.
Ég bjargađi lífi ūínu, er ūađ ekki?
Spasio sam ti život, zar ne?
Ūú sinnir ūínu starfi, ég mínu og ūá kemur öllum vel saman.
Ti radiš svoj posao, ja svoj, i sve se odvija kako treba.
Ūađ fannst mikiđ magn af Ruphylin í blķđinu ūínu.
Našli su veliku kolièinu Rufulina u tvom sistemu.
Sitjandi í sæti ūínu myndi ég líklega segja ūađ sama og í 999.999 skipti af milljķn væri ūađ rétt.
Da sam na tvom mestu, sigurno bih rekao istu stvar. I u 999.999 sluèajeva od milion, bi bio u pravu.
Međ ūínu leyfi, ætla ég ađ tala núna.
S tvojim dopuštenjem, sada æu govoriti.
Ūeir finna leiđ til ađ láta ūetta ganga í ūínu tilfelli.
Да ли сте били неуспешни у најважнијој вези у вашем животу? 