Prevod od "ūína" do Srpski


Kako koristiti "ūína" u rečenicama:

Kyssirđu mömmu ūína međ ūessum munni?
Ti ljubiš tvoju majku sa tim ustima?
Ef ūú hjálpar mér út ūá legg ég líf mitt ađ veđi, ég sver ađ finna Svörtu Perluna og stúlkuna ūína fríđu.
Pustite li me odavde, prisežem na smrtnu muku, odvest æu vas do "Crnog dragulja" i vaše dragane.
Ūú klæđist leđri sem nægir ūér alla lífdaga ūína.
Nosit æeš kožnu odjeæu koja æe ti trajati do kraja života.
Ūú ūykist vera vitur, Míūrandír, en ūrátt fyrir alla ūína klæki skortir ūig visku.
Misliš da si mudar, Mitrandire. Pored svoje prefinjenosti, nemaš mudrost.
Chill sagđi mér frá kvöldinu ūegar hann myrti foreldra ūína.
У затвору ми је Чил причао о ноћи кад је убио твоје родитеље.
En fyrst sũnirđu skuldbind- ingu ūína viđ réttlætiđ.
Али прво мораш доказати своју преданост правди.
Ég geri ráđ fyrir ađ ūar sem ūú glímir viđ undirheimana sé tákniđ persķna sem verndar ástvini ūína fyrir hefnd.
Претпостављам да, ако планирате да се борите против криминала, тај симбол је заштита за особе које волите, од одмазде.
Ég sameina deildina ūína og gagnageymsluna og ég rek ūig.
Спајам твоје одељење с архивом. И отпуштам те.
En ūá komst ég ađ ūessu međ grímuna ūína.
Али онда сам сазнала за твоју маску.
Austur-lndíafélagiđ hefur ūörf fyrir ūjķnustu ūína.
Trgovinskoj kompaniji Istoène Indije su potrebne vaše usluge.
Jack Sparrow var látinn laus fyrir ūína tilstuđlan.
Vašim trudom, Jack Sparrow je osloboðen.
Vald ūitt sem landstjķra, og áhrif ūín í London og tryggđ ūína viđ Austur- lndía verslunarfélagiđ
Vaš autoritet kao guvernera, vaš uticaj u Londonu, i vašu odanost Istoèno-Indijskoj Trgovinskoj Kompaniji.
Hver var ūađ sem lét setja alræmdan sjķræningja í fangelsi, og ákvađ ađ frelsa téđan sjķræningja og hafa ūína ástkæru út af fyrir sig?
Ko je onaj koji je, u trenutku kada ste imali ozloglašenog pirata iza rešetaka,...smatrao primerenim da oslobodi tog pirata i uzme vašu dragu za sebe?
Ég treysti Turner unga til ađ ná kortunum og ūér ađ muna stöđu ūína frammi fyrir Sao Feng skipstjķra.
Verujem da mladi Turner nabavlja karte... i da si ti zapamtila svoje mesto u prisustvu kapetana Sao Feng.
Ég skil byrđi ūína, en ég er hrædd um ađ ūađ sé of seint.
Ja razumem teret koji nosiš, ali se bojim da je ta stvar izgubljena.
Ūú hefur ekki stađiđ viđ skuld ūína viđ mig.
Tvoj dug prema meni još uvek treba da bude zadovoljen.
Will Turner, samūykkir ūú mig sem eiginkonu ūína í blíđu jafnt sem stríđu ūar sem blíđa er ķlíklegri?
Will Turneru, da li me uzimaš za za svoju suprugu u bolesti i zdravlju gde je zdravlje malo verovatno?
Ūú gætir ekki reimađ skķna ūína án mín.
U stvari, mislim da ne možeš ni pertle da zavežeš bez mene.
Viđ ūurfum ađ fá myndavélina ūína.
Gospodine, treba nam vasa kamera. - Svakako.
Ūá fáum viđ ađ sjá hvort lækna má brjálsemi ūína.
I vidjet æemo može li se tvoje ludilo izlijeèiti.
Ūú varst aldrei ánægđur međ skrifstofuna ūína.
Никада ниси волео своју канцеларију, зар не?
Viltu ūess vegna ađ ég smíđi draumana ūína?
Зато ти ја требам, да ти изградим снове?
Mal brũtur sér leiđ í gegnum undirmeđvitund ūína.
Истину да Мал дивља твојом подсвешћу.
Ūú ert viss um veröld ūína og hvađ sé raunverulegt.
Тако сигуран у своје речи. Шта је стварно.
Mig langađi bara ađ heyra röddina ūína.
Samo sam ti htio èuti glas.
Jafnvel núna hugsar hún um velferđ ūína, sũnir fram á ađ ūađ sem ūú segir um hana er rangt.
Vidiš, èak i sada brine se za tvoje blagostanje. Osporavajuæi tvoje tvrdnje o njoj.
Drullađu ūér međ drusluna ūína úr hverfinu.
Upali sad taj krš i gubi se iz mog bloka.
Ég hef gefiđ út handtökuskipun fyrir dķttur ūína.
Izdao sam nalog za hapšenje Vaše æerke.
Bill, allt í gķđu, ég er međ seđlana ūína í hendinni.
Биле. Све је у реду, друже. Имам твој новац.
Leitt ađ ūeir tķku peningana ūína.
Žao mi je što su vam izeli sav novac.
Tengdu upptökuna ūína í herbergiđ mitt.
Prosledi svoj snimak u moju sobu.
Leitt ađ skjķta skepnuna ūína en ég vildi hindra ađ ūú gerđir nokkuđ í fljķtfærni áđur en ūú gætir hugsađ ūig um.
Žao mi je što sam ti upucao konja. Ali nisam hteo da uradiš ništa naglo pre da malo razmisliš.
Tatum lögreglustjķri, má ég ávarpa ūig og menn ūína og greinilega alla íbúa Daughtery, varđandi ūađ sem gerđist hér?
Maršale Tejtum, mogu li se obratiti vama, vašim zamenicima, i oèito celom Dotriju, u vezi sa incidentom koji se upravo desio?
Međan viđ ræđum viđskipti gætirđu kannski látiđ eina ūína yndislegustu svörtu veru fylgja Django ađ skođa glæsilegu landareignina.
Ili možda, dok mi razgovaramo o poslu, vi biste mogli omoguæiti da jedno od najljupkijih crnih stvorenja provede Ðanga po vašem velièanstvenom imanju.
Viltu ekki láta hann hafa byssuna ūína og byssubeltiđ?
Daj mu tvoj pištolj i opasaè...
Hérna er læknir sem útskũrir áverka ūína.
Ovdje je doktor koji æe vam objasniti vaše zdravstveno stanje.
Er ūađ ekki ķvenjulegt miđađ viđ stöđu ūína?
То је мало необично, с обзиром на вашу улогу?
Ég hef séđ hvernig ūú kemur fram viđ vini ūína.
Vidio sam kako se odnosiš prema prijateljima.
Og hvađ međ litlu dvergavinina ūína?
A što je s tvojim malim prijateljima patuljcima?
Vélstjķri, ég vil fá alla ūína menn á sinn stađ.
Da, kapetane? - sefe, zelim sve vase momke na polozajima.
Af hverju læturđu mig ekki fá ūína vél?
Zasto mi ti ne das svoj motor?
Ertu búin ađ finna afmælisgjöfina ūína?
Jesi li veæ našla svoj roðendanski poklon?
Ef ūú breytir skyndilega reglum leiksins muntu missa áhorfendur ūína.
Ali ako iznenada promijeniš pravila igre, izgubit æeš svoju publiku.
Veltur íssalan á ūví ađ ūú ræđir viđ systur ūína?
Мој посао са ледом, зависи од твог разговора са сестром. Да.
Ūví ūurftirđu ađ snerta byssuna ūína?
Zašto si morao da dodirneš pištolj?
1.3302421569824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?