Rekao sam da cu prestati da ti placem posle sudenja.
Hve lengi myndirđu elska hann ef hann gréti viđ öxl ūína?
Koliko bi ga dugo volela da ti plaèe na ramenu?
Eftir tķlf ár í frumskķginum í Búrma, hungrar mig Lady Agatha hungrar mig í hvíta öxl.
Nakon 12 godina u džunglama Burme, gladujem, Ledi Agata za belim ramenom.
Er hún farin ađ gráta á öxl ūína?
Ti si joj rame za plakanje?
Þegar átökunum er lokió og vió lítum um öxl skiljum vió bæói meira og minna.
Kada akcija završi i mi pogledamo unazad... razumemo i više imanje.
Hann horfir ekki um öxl ūví hann er dáinn.
Ne osvræe se. Ne može. Shane je mrtav.
Ég kom hingađ, keypti flugvél og leit aldrei um öxl.
Došao sam ovamo, kupio avion. Ne žalim. Ništa mi se bolje nije moglo dogoditi.
Og þótt þú snúir frá mér til að líta um öxl
I mada se okreæeš od mene da pogledaš iza
Hann sagđi ađ ūegar hann horfđi um öxl saknađi hann ekki meistaratitlanna, stúlknanna eđa frægđarinnar.
Kad se osvrne ne nedostaju mu naslovi ni cure. Èak ni slava.
Ūú ert tũpan sem ferđ frá Odessa, Texas, einhvern daginn, án ūess ađ líta um öxl.
Izgledam li tako? - Izgledaš kao neko ko želi da ode odavde i ne vrati se.
Þú hættir lífi þínu við að bjarga þeim og þau flýja án þess að líta um öxl.
Rizikuješ život da ih spasiš, a oni pobegnu i ne osvrnu se...
Ég gat samt ekki horft um öxl.
Ipak... nisam mogla da pogledam nazad.
Ūegar ég heyri "Frú Tuohy, " lít ég um öxl eftir tengdamķđur minni.
Kada to èujem, preko ramena potražim svekrvu.
, Ūetta er klikkun ūegar ég lít um öxl.
"Kad se prisjetim toga, ludo je.
Er viđ lítum um öxl og dreymandi öll hugsum um okkar lærdķm og bræđralag
Kada gledamo nazad I zaboravno razmišIjamo Kakvi smo bili U uèenju i igri
Ūú veist ég lít ekki um öxl.
Znaš da se nikada ne osvræem na to.
Hefurđu gengiđ á ströndinni, horft um öxl og séđ fķtspor ūín í sandinum?
Jesi li ikada hodao plažom, osvrnuo se i video svoje stope u pesku?
Settu höndina á öxl mína og slepptu ekki fyrr en viđ erum komnir yfir ūröskuldinn.
Stavi mi ruku na rame i ne sklanjaj je dok ne preðemo prag.
Ūú ferđast sporlaust, heyrir ekki undir neinn, horfir stöđugt um öxl.
Никоме не полажеш рачуне, увек се осврћеш.
Nũtt líf án ūess ađ ūurfa ađ horfa stöđugt um öxl.
Novi životi bez osvrtanja preko ramena.
Ūegar rauđu ljķsin slokkna lítur enginn um öxl.
I kada se crvena svetla ugase, niko se ne osvræe.
Hann meiddist á öxl í byltu í motocross á Ítalíu nokkrum dögum eftir ađ hafa unniđ fyrstu MotoGP-keppnina í Qatar.
Povredio je rame pru padu na Motokrosu u Italiji nekoliko dana posle pobede na prvoj trci sezone u Kataru.
Hann er meiddur á hægri fķtlegg og hægri öxl og brautin setur álagiđ á vinstri hliđina sem er sterkari.
Njegove povrede su desna noga i desno rame, a staza stavlja teret na njegovu jaèu levu stranu tela.
Ūađ hefur alltaf veriđ yndislegt ađ horfa á hann á vélhjķli en núna, ūegar hann er meiddur á öxl, er ekki sama flæđi í stíl hans.
Oduvek je bilo lepo gledati ga na motoru, ali sada zbog ove povrede ramena, nije više tako teèan.
Ef Travis hermir eftir Jim, brotin öxl, heilahristingur...
Ako to Trav izvede, ode rame... potres.
Ég hef aldrei séð konu bíta íeigin öxl áður.
NIKAD NISAM VIDEO ŽENU KAKO GRIZE SOPSTVENO RAME.
En ef ykkur vantar öxl til ađ gráta á skuluđ ūiđ nota koddann.
Ali ako tražite rame za plakanje, uzmite jastuk!
Er međ ör eftir byssukúlu á vinstri öxl sinni.
Ima ožiljak od metka na levom ramenu.
Þegar þú lítur um öxl muntu minnast Theresu af hlýju sem samstarfskonu sem þú barst virðingu fyrir.
Tereze ćeš se sećati kao drage koleginice koju si poštovao.
Flood, við verðum að líta um öxl og brosa við liðnum hættum.
Moramo se osvrnuti i nasmešiti na prošle opasnosti, zar ne?
og eins og lífið hefur alltaf þróast, þurfum við að horfa á þetta heildrænt-- líta um öxl um stundarsakir, og endurmeta stöðuna.
i kako se život uvek razvija, moramo da gledamo na to holistički -- da se izmestimo za trenutak i da preusmerimo teret.
Frá Baala lágu landamerkin í boga vestur til Seírfjalls og þaðan yfir að öxl Jearímfjalls norðanverðri, það er Kesalon; og þaðan ofan til Bet Semes og yfir til Timna.
Potom ide medja do Vala na zapad ka gori Siru, i ide pokraj gore Jarima sa severa, a to je Hasalon, i spušta se na Vet-Semes, i dolazi do Tamne;
Þá lágu landamerkin niður að enda fjallsins, sem liggur andspænis Hinnomssonardal og norðanvert í Refaímdal, þaðan niður Hinnomsdal að Jebúsíta-öxl sunnanverðri, og þaðan niður að Rógel-lind.
I silazi ta medja nakraj gore koja je prema dolini sina Enomovog, a u dolini rafajskoj k zapadu, i ide preko doline Enomove pokraj Jevuseja k jugu, i silazi na izvor Rogil;
Og höfðinginn, sem meðal þeirra er, mun taka föng sín á öxl sér og fara út í myrkri. Hann mun brjóta gat á vegginn til þess að fara þar út um, hann mun hylja ásjónu sína, til þess að hann sjái ekki landið.
I knez koji je medju njima noseći na ramenima po mraku će izaći; oni će prokopati zid da iznesu, on će pokriti lice svoje da ne vidi zemlje očima.
0.31405591964722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pustite ostale da završe. Deset sekundi. 