Da li je delovao, koliko bi ste rekli........svestan svojih postupaka?
Manstu ađ ég sagđi ūér ađ Jenny virtist aldrei vilja fara heim?
Rekao sam vam da Jenny nikad nije htjela iæi kuæi.
Í fyrstu virtist sem ég hafđi gert mistök.
Na poèetku mi se èinilo da sam pogriješio.
Svo virtist sem Jenny hefđi lent í vandræđum út af myndum sem voru teknar af henni í háskķlapeysunni sinni.
Jenny je upala u nevolju jer se slikala u školskom džemperu.
Litla stingandi regndropa og stķra feita regndropa, regn sem flaug inn lárétt og stundum virtist regniđ jafnvel koma beint neđan frá.
Sitnu, bockavu kišu i veliku debelu, te kišu koja pada postrance. Katkad se èak èinilo da kiši odozdo.
Af einhverri ástæđu virtist ūetta hafa einhverja merkingu fyrir fķlk.
Iz nekog je razloga to što sam radio ljudima imalo smisla.
Hann virtist alltaf taka réttar ákvarðanir og vera sannur hermaður.
Uvijek je donosio ispravne odluke. Bio je pravi vojnik.
Við komumst að því að efnið úr sjálfu tímarúminu virtist geyma upplýsingar um alla atburði sem höfðu átt sér stað í fortíðinni.
Da tkivo samog prostor-vremena sprema informacije o svemu što se dogodilo u prošlosti.
Hann virtist vita miklu meira um Dauđann en hann sagđi okkur.
lzgleda da zna o smrti više no što nam je ikada rekao.
Svo virtist sem sigur væri í okkar höndum, fæđingarréttur vampírunnar.
Pobjeda nam je bila u rukama. Ono što vampiri stjeèu roðenjem.
Hann virtist kannski afslappađur en hann var niđursokkinn.
Izgledao je kao da se odmara, ali, bio je ufuran u glazbu.
Um tíma, virtist allt vera á hreinu.
I neko vreme sve je izgledalo jasno.
Kannski virtist ūetta leiđinlegt í fyrstu en ūetta varđ mjög örvandi.
Možda je izgledalo kao dosada na poèetku, ali vrlo brzo, postalo je patnja.
Eitthvađ viđ ūađ virtist ekki passa.
Nešto mi nije izgledalo kako treba.
Ūá virtist allt ganga á afturfķtunum en núna...
U to vreme èinilo se da mi ništa ne ide. Sada...
Ūađ virtist eina leiđin til ađ fá ūig međ í leikinn.
Jedino sam te tako mogao natjerati u lov.
Fyrir einungis 13 árum virtist sovéski herinn ķsigrandi en Charlie lét engan bilbug á sér finna og veitti ūungt högg sem drķ úr mætti kommúnistaveldisins.
Pre samo 13 godina sovjetska armija se èinila nepobedivom, ali Èarli, odluèan inženjer smrtonosnog ljudskog udarca, oslabio je komunistièko carstvo.
En hvert skiptiđ virtist nũtt og framandi.
ali svaki put je izgledala nova i drugaèija.
Nú ūegar ég hugsa um ūađ virtist ūetta par vita ansi mikiđ um fölsun vegabréfa og ađ laumast yfir landamæri, ūessi Abby og Carlos.
Znaš, Ilija, sada dok razmišljam o tome, taj par je èini mi se znao strašno mnogo stvari... o falsifikovanim pasošima... i prelaženju preko granica i šta god. Ova Ebi i Karlos.
Ekkert virtist aftra ūví ađ ūú og fylgismenn ūínir reynduđ ūađ sjálfir.
Ništa vas nije spreèilo da sami pokušate.
Ūegar á allt er litiđ... virtist Sumar Finn vera eins og hver önnur stúlka.
Sve u svemu, Summer Finn je bila djevojka kao i svaka druga.
Náunginn sem seldi mér ūađ virtist vera strangheiđarlegur.
Lik od kojeg sam ga kupio je delovao regularan.
Ūađ virtist sem ūig vantađi ūetta.
Ipak je izgledalo kao da trebaš ovoga.
Hann virtist halda ađ drægni ūess ađ flytja eitthvađ eins og greip væri takmarkađ viđ 150 km.
On je smatrao da je udaljenost na koju se može transportovati nešto kao grejpfrut... limitirana na oko 250 km.
Á međan ég var í burtu, virtist græđgin verđa meiri í bland viđ svolitla öfund.
Dok sam bio odsutan, pohlepa je èini se postala pohlepnija i pomiješala se sa zlobom.
Sambandi okkar virtist ekki ætlað að ganga upp.
Èinilo se da ono što smo imali nije bilo suðeno.
Ūađ virtist ķmögulegt ađ ég myndi deyja án ūess ađ sjá ūig í hinsta sinn.
Èinilo mi se nemoguæe da æu završiti prije nego što tebe vidim zadnji put.
Virtist synd ađ skilja heilan flota eftir.
Èinilo mi se, šteta da se ostavi cela flota.
Ūessir tveir sögđu pabba ađ laga til bækurnar svo ūađ virtist of dũrt ađ fara aftur.
Jer su ova dvojica došli i rekli tati da uradi nešto kreativnog knjigovodstva. Nek bude preskupo da se isplati.
En Charlie réđst á hann og Nico virtist smeykur.
Али Чарли је изнова наваљивао, и онда се Нико уплашио.
Stađa Marshalls virtist vonlaus ūar til hann færđi drottninguna á G-3 í 23. leik.
Delovalo je da Maršal nema šanse, dok nije pomerio kraljicu na polje G3.
Ég veit ūađ ekki en Daggett virtist hafa mikinn áhuga á verđbréfahallarráninu.
Ne znam. Ali je Degeta vrlo zanimao onaj haos na berzi.
Stađan virtist erfiđ en ég vissi ađ eignir Timothys Cavendish í ūessum bæ var ekki hægt ađ skilgreina í efnahagsreikningi.
Situacija je izgledala kobno, ali ja sam znao, da se kapital Timotija Kevendiša u ovom gradu ne može definisati saldom. Meklaski!
Og samkvæmt langdrægum skönnum virtist vera pláneta ūar.
Prema našim dalekosežnim skenerima, izgleda da tamo postoji planeta.
Ađ hlekkja skinn-skiptinga og pynta ūá virtist skemmta honum.
Već radi zabave. Stavljanje u kavez mjenjača kože i mučenje činilo se da ga zabavlja.
Ég tķk ūig međ mér í dag ūví ūú virtist einmana.
Poveo sam te sa sobom, jer izgedaš kao usamljen momak.
Ūegar orrustan virtist töpuđ fķrnađi Malekith ūjķđ sinni međ örvæntingarfullri tilraun til ađ gera út um her Ásgarđs.
Pošto je bitka bila skoro izgubljena, Malekit je žrtvovao svoje ljude u očajničkom pokušaju da uništi armiju Asgarda.
Hann virtist alltaf hafa tíma til taks.
Izgledalo je da uvek ima viška vremena.
Heimur laganna virtist vera alskipađur mönnum.
Svet prava je oèigledno pun muškaraca.
Sama hve margar stúlkur voru til í heiminum virtist ég alltaf enda međ Rory.
Bez obzira na sve te devojke na svetu, ja bih uvek nekako završavao sa Rorijem.
Samkvæmt lögreglu fann kærasta hans hann með skotsár á bringunni, að því er virtist að eigin völdum.
Policija kaze da ga je pronasla njegova devojka sa ranom u grudi koju je kako izgleda sam sebi naneo.
Ég virtist vera sú eina međ nægan kjark til ađ gera ūađ.
Èinilo mi se da samo ja imam muda da to uradim.
Þegar allt virtist ætla fjandans til reyndi ég að sópa öllu burt í skyndi.
Kad su stvari krenule nizbrdo, hteo sam sve brzo poèistiti. -Time što bi me ubili?
Þú virtist alltaf svolítið markaðsvædd vara.
Oduvek si mi se èinio kao nešto za ukus najšire publike.
Öll þessi lyf. Ekkert virtist virka.
Svi ovi lekovi i izgleda da ništa ne deluje.
Og Amnon píndist svo, að hann varð sjúkur út af Tamar, systur sinni, því að hún var mey, og Amnon virtist eigi unnt að gjöra henni neitt.
I tužaše Amnon tako da se razbole radi Tamare sestre svoje; jer beše devojka, te se Amnonu činjaše teško da joj učini šta.
0.50946998596191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je delovao, koliko bi ste rekli........svestan svojih postupaka? 