Takið ekki niður öndunargrímurnar fyrr en þið komið í tækjaklefann.
Ne skidajte maske dok ne doðete do prostorije s opremom.
Næst upp á sviðið... takið vel á móti Skírlífi!
Ona upravo izlazi na pozornicu... Pozdravite Èednu!
Þá mælti Ísraelskonungur: "Takið Míka og færið hann Amón borgarstjóra og Jóas konungssyni
Tada car Izrailjev reče: Uhvatite Miheju, i odvedite ga k Amonu zapovedniku gradskom i k Joasu sinu carevom.
Þá tók hann kaleik, gjörði þakkir og sagði: "Takið þetta og skiptið með yður.
I uzevši čašu dade hvalu, i reče: Uzmite je i razdelite medju sobom;
Sannlega, sannlega segi ég þér: Vér tölum um það, sem vér þekkjum, og vitnum um það, sem vér höfum séð, en þér takið ekki á móti vitnisburði vorum.
Zaista, zaista ti kažem da mi govorimo šta znamo, i svedočimo šta videsmo, i svedočanstvo naše ne primate.
En eftir upplestur úr lögmálinu og spámönnunum sendu samkundustjórarnir til þeirra og sögðu: "Bræður, ef þér hafið einhver hvatningarorð til fólksins, takið þá til máls."
A po čitanju zakona i proroka poslaše starešine zborničke k njima govoreći: Ljudi braćo! Ako je u vama reč utehe za narod, govorite.
Takið að yður hina óstyrku í trúnni, án þess að leggja dóm á skoðanir þeirra.
A slaboga u veri primajte lepo, da se ne smeta savest.
Takið því hver annan að yður, eins og Kristur tók yður að sér, Guði til dýrðar.
Zato primajte jedan drugog kao što i Hristos primi vas na slavu Božiju.
Takið umfram allt skjöld trúarinnar, sem þér getið slökkt með öll hin eldlegu skeyti hins vonda.
A svrh svega uzmite štit vere o koji ćete moći pogasiti sve raspaljene strele nečastivog;
0.16075396537781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne skidajte maske dok ne doðete do prostorije s opremom. 