Og þeir sögðu: "Gott og vel, vér skulum byggja oss borg og turn, sem nái til himins, og gjörum oss minnismerki, svo að vér tvístrumst ekki um alla jörðina."
Posle rekoše: Hajde da sazidamo grad i kulu, kojoj će vrh biti do neba, da stečemo sebi ime, da se ne bismo rasejali po zemlji.
Þá sögðu Egyptar: "Flýjum fyrir Ísrael, því að Drottinn berst með þeim móti Egyptum."
Tada rekoše Misirci: Bežimo od Izrailja, jer se Gospod bije za njih s Misircima.
Og sendimennirnir komu og sögðu Jabesbúum frá þessu, og urðu þeir glaðir við.
I poslanici se vratiše, i javiše ovo Javišanima, i oni se obradovaše.
Þjónarnir sögðu við hann:, Viltu, að vér förum og tínum það?'
A sluge rekoše mu: Hoćeš li dakle da idemo da ga počupamo?
Nú komu til Jesú farísear og fræðimenn frá Jerúsalem og sögðu:
Tada pristupiše k Isusu književnici i fariseji od Jerusalima govoreći:
Meðan þær voru á leiðinni komu nokkrir varðmenn til borgarinnar og sögðu æðstu prestunum allt, sem gjörst hafði.
A kad idjahu, gle, neki od stražara dodjoše u grad i javiše glavarima svešteničkim sve što se dogodilo.
Þeir ráðguðust hver við annan um þetta og sögðu: "Ef vér svörum: Frá himni, spyr hann: Hví trúðuð þér honum þá ekki?
A oni pomišljahu u sebi govoreći: Ako kažemo s neba, reći će: Zašto mu dakle ne verovaste?
Og allir, sem heyrðu, undruðust það, er hirðarnir sögðu þeim.
I svi koji čuše diviše se tome što im kazaše pastiri.
Aðrir sögðu: "Hvernig getur syndugur maður gjört þvílík tákn?"
Drugi govorahu: Kako može čovek grešan takva čudesa činiti?
0.18389892578125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle rekoše: Hajde da sazidamo grad i kulu, kojoj će vrh biti do neba, da stečemo sebi ime, da se ne bismo rasejali po zemlji. 