Prevod od "síđasta" do Srpski


Kako koristiti "síđasta" u rečenicama:

Ūetta er síđasta kall, hr. Richard.
To je poslednji poziv, g. Rièard.
Viđ höfum síđasta peninginn, ūökk sé ūér.
Zahvaljujuæi vama, tu je zadnji komad.
ūetta er Ūitt síđasta tækifæri til ađ gera eitthvađ gott.
Ovo je tvoja zadnja šansa da uradiš nešto dobro u životu.
Auga Saurons beinist nú ađ Gondor, síđasta frjálsa konungsríki Manna.
Sauronovo oko sada se okreæe ka Gondoru poslednjem slobodnom kraljevstvu Ljudi.
Ūú sást ekki hvađ ūeir gerđu síđasta ár.
A što su tek napravili prošle godine.
Endur fyrir löngu sķru Fjallbúar síđasta konungi Gondor eiđ um ađ koma honum til hjálpar og berjast.
Nekada davno, ljudi planina su se zakleli... poslednjem kralju Gondora... da mu priteknu u pomoæ... za borbu.
Álfarnir hafa veitt ūér sérstakan heiđur, pláss á síđasta skipinu sem fer frá Miđgarđi.
Vilenjaci su ti ukazali posebnu èast... mesto na zadnjem brodu koji napušta Srednju-zemlju.
John Connor er leiđtogi andspyrnuhreyfingar og síđasta von mannkynsins.
Džon Konor je voda svetskog pokreta otpora i najveca nada Ijudske vrste.
En ūegar menn eru langt undir í síđasta leikfjķrđungi ūá spyrja ūeir sig: "Í hvern á ég ađ hringja?"
Ali, kad zaostajete 27 bodova u zadnjoj èetvrtini, tada se morate pitati "koga æete pozvati?"
Hugsiđ ykkur ađ ūađ síđasta sem ūiđ vitiđ um á guđsgrænni jörđinni sé öskur Kraken og fũlan af ūúsund, rotnandi líkum.
Zamisli, poslednja stvar koje se seæaš na ovom Božijem svetu...je krik Krakena i odurni smrad hiljada raspadnutih leševa.
Allir međ tölu, síđasta lexía ūeirra í lífinu, er hve grimm ég get veriđ.
Svi oni, poslednja stvar koju æe nauèiti u ovom životu.....je kako okrutna mogu ja da budem.
Thomas Gates gaf sinn síđasta bikar af tryggđ til lands síns til ađ stöđva Riddara gullna hringsins.
Thomas Gates dao je svojoj zemlji punu mjeru predanosti da bi zaustavio VZK-a.
Ég er síđasta persķnan sem ūú vilt hitta og mér líđur ekki vel međ ūađ en ūú ūarft ađ ūũđa svolítiđ.
Znam da sam zadnja osoba koju želiš vidjeti ni meni isto nije ugodno, ali trebamo te da nešto prevedeš.
Er ūetta síđasta andstađa hins mikla Tonys Stark?
Da li je to poslednji èin otpora velikog Tonija Starka?
Ég verđ ađ fá ūann síđasta.
Ostao im je samo još jedan, trebalo mi je to.
Ūeir sem misstu ástvini í síđasta sprengjutilræđi eiga samúđ allra.
Svima ovde je zao onih..koji su izgubili svoje voljene u skorasnjim napadima.
Ūví miđur, en síđasta brotinu úr Alneistanum var rænt.
Žao mi je, Seme, ali ukraden je poslednji segment Praiskre.
Hvađ er ūađ síđasta sem viđ munum?
Koja je poslednja stvar koje se seæamo da smo radili sinoæ?
Ūađ síđasta sem viđ sáum til hans var ađ hann hvarf inn í kjarriđ međ reiđan thanator á hælunum.
Zadnje što smo vidjeli je guzica ovog marinca kako nestaje u grmu, a za njim bijesni Thanator.
Viđ erum síđasta fyrirtækiđ á milli ūeirra og einokunar á orku.
Ми смо последња фирма која стоји између њих и потпуне доминације енергентима.
Ég drep ūann síđasta sem fer inn og eftirleikurinn er auđveldur.
Ja cu da ubijem poslednjeg koji upadne. Tu ce biti bespomocni.
Í alvöru, ekkert verkefni getur veriđ erfiđara en ūađ síđasta.
Тешко да ће наредне мисије бити тешке попут ове последње, зар не?
Ūá hefurđu víst veriđ bjáni síđasta hálfa áriđ.
Pa, onda si valjda bio idiot zadnjih 6 mjeseci.
Íūrķttir eru síđasta tækifæriđ til ađ sameina heiminn.
Sport je posljednja prilika da ujedinimo naš svijet, brate.
Ūetta er mín fyrsta milljķn, verđur ekki mín síđasta.
To je moj prvi milion. Neæe biti poslednji.
Ég borga ekki, ūetta var svindl og ég missti síđasta vélmenniđ.
Нећу да ти платим. То је била непоштена борба. Коштала ме је последњег робота.
Atķm fellur í ūriđja og líklega síđasta skipti.
Атом је доле по трећи и вероватно последњи пут за вечерас.
Berjast til síđasta manns til ađ vernda hana sem kallađi ūetta yfir okkur?
Da se borimo do poslednjeg da zaštitimo ono što nas je uvuklo u ovo?
Mitch, ef viđ deyjum í kvöld gæti ūetta veriđ síđasta tækifæriđ til ađ tjá ūér tilfinningar mínar.
Mièe, Mièe, ako veèeras umremo, ovo je možda zadnja šansa da ti otkrijem oseæanja.
Blueberry, gaf ég ūér ekki síđasta epliđ mitt?
Bluberi, zar ti nisam dao poslednju jabuku?
Ég vildi geta varđveitt ūessa tilfinningu, fegurđ hvers einasta síđasta andardráttar.
Da bar mogu ovaj osjeæaj pospremiti u boèicu. O ljepoti svakog završnog daha života.
Næsta brot ūitt verđur ūađ síđasta.
Sljedeæi prijestup æe ti biti i posljednji.
Ūessi rannsķkn gæti veriđ ūín allra síđasta og ūú gerir hvađ sem er til ađ halda henni opinni.
Имаш случај. Можда последњи који ћеш икада имати. И учинићеш све само да не дотакнеш дно.
Ūiđ verđiđ ađ ná til fjallsins fyrir síđasta dag haustsins.
Morate doći do planine prije zadnjih dana jeseni?
Ég vernda Ásgarđ og heimana níu allt til hins síđasta en ég geri ūađ ekki úr hásætinu.
Štitiću Asgard i sve svetove do poslednjeg daha, ali to ne mogu da radim sedeći na prestolu.
Nokkrum dögum seinna sá ég hann aftur í síđasta sinn.
Dva dana kasnije, opet sam ga videla. Poslednji put.
Ég vildi bara tilkynna ykkur ūķtt mér ūyki ūađ leitt... ađ ūetta verđur síđasta tölublađiđ okkar.
Želeo sam da vas obavestim, nevoljno, da će naše izdanje ovog meseca biti poslednje.
og ūegar hann hvarf aftur inn í skuggana veifađi hún honum í síđasta sinn.
Dok je on zamicao nazad meðu senke, mahnula mu je poslednji put.
Bara svo ūú vitir ūađ, ūá ūénanđi ég rúma 300.000 dali síđasta ár.
SAMO DA ZNAS, PROSLE GODINE SAM ZARADIO PREKO 300.000 DOLARA.
Síđasta svall-teiti áđur en ég festi ráđ mitt til frambúđar.
POSLEDNJE LUDOVANJE PRE NEGO STO SE DOZIVOTNO SKRASIM.
Ūetta var í síđasta sinn sem viđ höfum kynmök.
TO JE BILO POSLEDNJI PUT DA SMO VODILI LJUBAV.
Klukkan tifar og viđ höfum tíma fyrir síđasta leik.
Vreme istic, imamo vremena za još jedan napad.
Ūađ síđasta sem ég sagđi viđ foreldra mína var ađ ég hatađi ūau.
Poslednje što sam rekao roditeljima bilo je da ih mrzim.
Ūetta er greinilega stærra en ūađ síđasta.
Ovaj je definitivno veæi od prošlog.
Viđ verđum öll ađ berjast til síđasta andardráttar.
Svi moramo da se borimo do poslednjeg daha.
Hún gæti orđiđ ykkar síđasta um hríđ.
Možda æe vam biti poslednji put.
0.78856301307678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?