Ef ūiđ getiđ ekki gķmađ náunga eins og Vandamm án ūess ađ fá stúlkur til ađ fara á brott međ ūeim og eiga líklega aldrei afturkvæmt, ættuđ ūiđ kannski ađ læra ađ tapa nokkrum köldum stríđum.
Ako se ne možete rešiti Vandamma... bez iskorišæavanja djevojaka koje se... verovatno neæe ni vratiti... onda biste trebali nauèiti i izgubiti koji rat.
Ég vil ekki sjá ađ ūú komir međ ķkunnar, ungar stúlkur í mat!
Ne želim da dovlaèiš nepoznate mlade devojke na veèeru.
Fimm drengir, sex stúlkur, fjķrir foreldrar, tveir bílstjķrar og páfagaukur í perutré.
5 dečaka, 6 devojčica, 4 roditelja i 2 vozača. I ukrasi za jelku.
Viđ erum ađ tala um tvær stúlkur sem áttu möguleika.
Tamo su dve devojke koje su imale priliku.
Þær eru vænar stúlkur, þótt ég segi sjálf frá.
Oh, vrlo ste ljubazni, sir. I ja mislim da su vrlo drage.
Ég hitti engar fleiri stúlkur sem segjast vera Anastasía.
Нећу примати више девојке које тврде да су Анастазија.
Við höfum valið tvo hrausta stráka og tvær mjög heilbrigðar stúlkur.
Prosejali smo dva zdrava deèaka i dve zdrave devojèice.
Ég ræđ stúlkur sem líkjast kvikmyndastjörnum.
Trebaju mi devojke koje liče na zvijezde.
Fķrstu í stúlknaháskķla eđa voru stúlkur og drengir saman í skķla?
Jeste li išli u ženski ili mješoviti, za cure i deèke?
Jenny fķr í háskķla sem var ekki fyrir mig, skķla fyrir stúlkur.
Jenny je išla na koledž, na koji ja nisam mogao iæi. Bio je samo za cure.
Herrar mínir og frúr, drengir og stúlkur og börn á öllum aldri.
Dame i gospodo! Djeèaci, djevojke, djeco svih godina.
Það eru stúlkur sem eru alveg eins og ég.
Ima cura koje su poput mene.
Ūetta voru kristilegar sumarbúđir sem fađir minn stofnađi... fyrir fátæka, ķlánsama, yfirgefna litla drengi og stúlkur... sem hefđu gert hvađ sem var fyrir súkkulađistykki.
To je Hrišæanski kamp kojeg je moj otac osnovao... za siromašne, nesreæne, odbaèene male deèake i devojèice... koji bi uradili sve za slatkiš.
Margar stúlkur í París hika ekki við að fækka fötum.
То је добра ствар у Паризу. Пуно девојака је вољно да скине одећу.
Ekki fyrr en hann drepur tvær litlar stúlkur.
Sve dok ne ubije dvije male curice.
Hún dugir ekki á margar stúlkur.
Ali ne pali kod veæina djevojaka.
Ūarna má sjá stúlkur fara úr bænum um 20 ára skeiđ.
To je 20-ta godina kako devojke napuštaju grad.
Giftar Wellesley-stúlkur sũna leikni í ađ sinna ķlíkum skyldum.
Udate devojke sa Velslija su se prilièno dobro snašle sa svim obavezama koje imaju.
Ég hef veriđ bođflenna í brúđ- kaupum lengur en ég vil muna og ég stundađi ūađ til ađ hitta stúlkur.
Koliko god se mogu setiti, moj posao je bio da upadam na venèanja. Išao sam na venèanja da upoznam devojke. Posao je bio dobar.
Eforarnir velja einungis fallegustu stúlkur Spörtu til ađ búa hjá ūeim sem véfréttir.
Ephosi biraju samo najlepše spartanke da žive među njima kao proročice.
Sem betur fer eru litlar stúlkur úrræđagķđar hér um slķđir.
Sreæom, devojèice su vrlo korisne u ovom kraju.
Syngurðu bara um fyllirí og slagsmál og einfættar stúlkur?
Uzdravlje. Jesu li ti sve pjesme o piæu, tuènjavi i jednonogim curama?
Ūađ sem viđ gerum er ađ skapa gáfađar, sjálfstæđar, hugsandi gķđhjartađar stúlkur sem halda vinskap ađ eilífu.
Ono što mi dobijemo su pametne, neovisne, slobodnog mišljenja, cure dobrog srca koje stvaraju doživotne prijatelje.
Ég hélt ađ asískar stúlkur væru klárar.
Mislio sam da su Azijatkinje pametne.
Þú heldur að þú hafir endalausan tíma en fáar stúlkur eru bæði gáfaðar og fallegar eins og þú.
Misliš da imaš svo vrijeme ovoga svijeta, ali nema puno cura koje su i pametne i lijepe kao što si ti.
Og tvær litlar stúlkur frá New Jersey eignuđust draum um ađ einhvern tíma myndu ūær finna manninn sem stæđi viđ hliđ ūeirra í blíđu og stríđu og ađ ūá yrđi brúđkaupi ūeirra fagnađ á Plaza-hķtelinu í júní.
Dve devojcice iz Nju Dzerzija su u rukama drzale novi san po kom ce jednog dana naci tu osobu koja ce stajati uz njih bez obzira na sve. I kada se to desi, i one ce imati vencanje u junu u Plazi.
Flestar stúlkur vilja vera fínar en ūú ert hrifin af byssum.
Mnoge devojcice vole igracke, ali ti voliš oružje.
Tvær stúlkur voru myrtar sama daginn og fķrnarlambiđ fræga, Sidney Prescott sneri til heimabæjar síns.
Две девојке су убијене баш на дан када се позната жртва Сидни Прескот вратила у родни град.
Bađ hann ūig um ađ tala viđ allar stúlkur sem hann saknar?
Da li je on tražio od vas da posetite sve njegove devojke, koje mu nedostaju?
Ég var ađ lesa grein um stúlkur sem fara úr jafnvægi.
Èitala sam pre neki dan kako neke devojke postanu neuravnotežene.
Hún klifrar upp í hæstu tré og hleypur hrađar en allar stúlkur.
Može da se popne na najviše drvo. Trèi najbrže od svih devojaka.
Hemi Cuda 1970... afmeyjađi fleiri stúlkur en Francis Albert Sinatra.
Plymouth Hemi Barracuda iz 1970. Skinuo je više junfova nego Francis Albert Sinatra.
Og fæstar stúlkur frá Forest Hills enda í alríkislögreglunni.
Ako se ne možete rešiti Vandamma... bez iskorišæavanja djevojaka koje se... verovatno neæe ni vratiti... onda biste trebali nauèiti i izgubiti koji rat. 