Nú ūegar stefnir í ađ ūeim takist ūetta, ūá segir ūú "ūví miđur"?
Sad kad su se sredili æete im reæi: "Žao mi je, dogovor otpada"?
Hann stefnir núna í norđur... ríđandi međ indíánasvikara.
Odjahao je prema severu. Sa odbeglim indijancem.
Skũstrķkurinn sem fķr yfir Wakita stefnir nú í norđaustur.
F-4 koji je pogodio Wakitu premjestio se na sjeveroistok.
Ūađ stefnir meira hraun á okkur!
Još lave se spušta niz brdo!
Hefurđu einhverja hugmynd um hvert hann stefnir?
Imate li kakvu ideju kamo ide?
2.000 km breiđur eldhnöttur stefnir á jörđina og vlđ getum ekki stöđvađ hann.
Vatrena kugla promjera 1900 km juri prema Zemlji Ne znamo kako je zaustavlti.
Og þetta er töfrum slungið stjörnukvöld og stefnir beint í slys
Okruženi smo èarolijom - U sred te romantiène atmosfere - Nesreæa lebdi u zraku.
Viđ erum ađ vinna ūessa baráttu, ūví viđ erum ađ gera amerísku ūjķđinni ljķsa hættuna sem viđ höfum talađ um svo oft, sem er auđsæ í dag, sem stefnir okkur í átt ađ hernađareinræđi í ūessu landi.
Pobijedit æemo u ovoj borbi, jer ukazujemo amerièkom narodu na opasnost, o kojoj smo mnogo puta govorili, a koja je danas toliko oèita, opasnost od vojne diktature u ovoj zemlji.
Hann stefnir ūér ef ūú segir eitthvađ vanhugsađ.
Gadan je; jedna kriva rijeè, i tužit æe nas!
Ég ætlast ekki til ađ ūú eđa ég breyti ūví hvert líf okkar stefnir út af einu stefnumķti.
Ne oèekujem da promenimo... smer svojih života zbog samo jednog izlaska.
Þetta svikakvendi stefnir beint í glötun.
Ova žena je osuðena na Had!
Hvítur fákur stefnir austur inn í skķginn.
lmamo divljeg belog konja koji ide na istok, ka šumi.
Hersveit Mifunes skipherra stefnir ađ hliđi 3.
APU kap. Mifunea ide prema Vratima 3.
Hann stefnir til ūín, trúlega beint til ūín.
Ide prema tebi, vjerojatno po tebe.
United 175 stefnir beint til New York.
United 175, i kreæe se pravo ka New Yorku.
Eko stefnir á flugvélina sem hrapaði rétt hjá Perlustöðinni.
Eko je krenuo ka avionu koji se srušio na ulazu stanice "Biser".
Þú stefnir á flugvélaflakið, er það ekki?
Ideš do olupine aviona, zar ne?
Ég hef fengiđ fréttirnar frá ūér um sígyptaflokkinn sem stefnir norđur.
Primio sam vaše vesti o cingarskoj ekspediciji koja ide ka Severu.
Nũlegar pķlitískar breytingar Mikhail Belicoffs, ríkjandi forseta Rússlands, stangast á viđ hagsmuni viđskiptavina okkar, og stefnir í hættu valdi ūeirra yfir ríkisstjķrninni.
Nedavni politièki zaokret ruskog predsjednika Mihaila Belikova kosi se s interesima našega klijenta i ugrožava njegovu kontrolu ruske vlade.
Djöfullinn situr á baki hans og stefnir honum í gröfina.
Ðavo mu je na leðima, i vuèe ga u grob pre njegovog vremena.
Speedman er deyjandi stjarna, hvítur dvergur sem stefnir á svarthol.
Brziæ je umiruæa zvezda, Beli patuljak koga usisava crna rupa.
Ūarna fer Stöđ 14 og stefnir í vitlausa átt.
Eno ga helikopter Kanala 14, ode u pogrešnom smeru.
Og ađ viđ stefnum ķđfluga á 267.000, sem síđan stefnir, miđađ viđ líkan okkar sem byggist á R0 upp á tvo, ūá verđur ūetta svona eftir 48 stundir.
И креће се према 267.000. Па одатле... коришћењем модела на основу Р-0 = 2, очекујемо да ће стићи овде у року од 48 сати.
Ūađ ber dauđa og ūađ stefnir á jörđina.
On nosi smrt i krenuo je ka Zemlji.
Höndin er komin undir pilsiđ og stefnir beint í elgshnefann.
Poslovièna ruka je pod suknjom, ide ravno prema losovom èuklju.
Sérđu í hvađ stefnir međ Ūessu?
Vidiš gde ovo vodi, zar ne?
Viđ vitum allar hvert ūetta stefnir.
Mislim da znamo kuda ovo vodi.
Köngulķarmađurinn stefnir í átt ađ Oscorp.
Izgleda da se Spajdermen uputio prema Oskorpu.
Sá hluti landamæranna sem hann stefnir til er ađ mestu djúpt gil.
Izgleda kao da se uputio prema velikom kanjonu.
Ofbeldishneigđur strokufangi stefnir til landamæra Mexíkķs.
Odbegli begunac je krenuo prema granici sa Meksikom.
Bakborðinn stefnir undir hann til að fara í gegn.
S leve strane. Ponirem pod njega. I prolazim kroz njega.
Ūarna er fljúgandi fjall sem stefnir á okkur!
Leteæa planina ide pravo na nas!
Ūađ er skķlarúta sem stefnir beint á gildruna.
Gospodine, školski autobus ide pravo prema klopci.
Ef hann ryðst fram og hneppir í varðhald og stefnir dómþing - hver aftrar honum?
Da prevrati, ili zatvori ili sabere, ko će Mu braniti?
Hjarta viturs manns stefnir á heillabraut, en hjarta heimskingjans leiðir hann í ógæfu.
Srce je mudrom s desne strane, a ludom je s leve strane.
Þú stefnir eins og á hátíðardegi skelfingum að mér úr öllum áttum. Á reiðidegi Drottins var enginn, er af kæmist og eftir yrði. Þá sem ég hefi fóstrað og uppalið, þá hefir óvinur minn afmáð.
Sazvao si kao na praznik strahote moje od svuda, i u dan gneva Gospodnjeg niko ne uteče niti osta. Koje na ruku nosih i othranih, njih mi neprijatelj moj pobi.
þá höfum vér ekki nema einn Guð, föðurinn, sem allir hlutir eru frá og líf vort stefnir til, og einn Drottin, Jesú Krist, sem allir hlutir eru til orðnir fyrir og vér fyrir hann.
Ali mi imamo samo jednog Boga Oca, od kog je sve, i mi u Njemu, i jednog Gospoda Isusa Hrista, kroz kog je sve, i mi kroza Nj.
0.43467116355896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad kad su se sredili æete im reæi: "Žao mi je, dogovor otpada"? 