Hann er kannski ađeins seinn til, en drengurinn minn Forrest skal fá sömu tækifæri og allir ađrir.
Možda je malo sporiji, ali moj æe Forrest dobiti prilike kao i svi ostali.
Vitkinn er aldrei seinn, Frķđi Baggi.
Èarobnjak nikad ne kasni, Frodo Baginse.
Ég á mér líf og er orđinn seinn í ūađ.
I ja imam život, Angelica. I kasnim za njim.
Þú leikur aðalkarlhlutverkið í Rómeó og Júlíu eftir Shakespeare og ert orðinn seinn á lokaæfinguna.
GIumite gIavnu uIogu u posveti Shakespeareovom djeIu... Romeo i Julija i kasnite na probu kostima.
Ūegar mađurinn sem var of seinn í vinnuna fķr yfir götuna hafđi Daisy lokiđ æfingunni og var komin í sturtu.
Dok je èovek, koji kasni, prelazio ulicu, Dejzi je završila sa probom i otišla je na tuširanje.
Ég veit ađ ég er seinn.
Znam, kasnim. Ne trebate me podsjeæati.
Mamma segir ađ ūú sért seinn.
Mama kaže da kasniš na veèeru.
Hann er seinn, ég sting hann af.
Spor je, mogu da mu pobegnu.
Ég vinn fyrir David Harken sem er ađ drulla yfir mig fyrir ađ vera 2 mínútum seinn.
Radim za ovog èoveka. To je Dejvid Harken. Trenutno me tera da jedem govna zbog kašnjenja od 2 minuta.
Hann brjálast yfir einni mínútu en er 15 mínútum of seinn.
Mene kara u dupe zbog minuta kašnjenja a on kasni 15 minuta.
Ég var seinn ađ átta mig en ég skildi ūetta.
Укапирао сам. Мало слабије капирам, али сам укапирао.
Gaman væri ađ skũra ūetta en ég er seinn fyrir og hef ekki tíma núna.
Baš bih vam objasnio, ali super kasnim. Moram da idem. Nikako nemam vremena.
Kannski var hnífurinn ūinn of seinn í svifum.
Možda je tvoj nož bio prespor.
Ef ūú sækir í bardaga ertu of seinn.
I kraljica želi razgovarati s tobom.
Dálítiđ áhyggjufullur, ūú varst seinn heim.
Bili smo malo zabrinuti.. kasnio si kuæi i to..
Í þá daga var ég alrei of seinn.
Tih dana sam uvek bio taèan.
Ég get ekki stoppað, ég er nú þegar of seinn!
Ne mogu da stanem, veæ kasnim!
Ég má ekki vera of seinn fyrsta daginn.
Èoveèe! Ne mogu da zakasnim prvog dana.
Nema ađ ūú ert tveim dögum of seinn?
Osim što se dva dana prekasno?
Sá sem er seinn til reiði, er ríkur að skynsemd, en hinn bráðlyndi sýnir mikla fíflsku.
Ko je spor na gnev, velika je razuma; a ko je nagao pokazuje ludost.
Bráðlyndur maður vekur deilur, en sá sem seinn er til reiði, stillir þrætu.
Čovek gnevljiv zameće raspru; a ko je spor na gnev, utišava svadju.
Sá sem seinn er til reiði, er betri en kappi, og sá sem stjórnar geði sínu, er meiri en sá sem vinnur borgir.
Bolji je spor na gnev nego junak, i gospodar od svog srca bolji je nego onaj koji uzme grad.
Vitið, bræður mínir elskaðir: Hver maður skal vera fljótur til að heyra, seinn til að tala, seinn til reiði.
Zato, ljubazna braćo moja, neka bude svaki čovek brz čuti a spor govoriti i spor srditi se.
Ekki er Drottinn seinn á sér með fyrirheitið, þótt sumir álíti það seinlæti, heldur er hann langlyndur við yður, þar eð hann vill ekki að neinir glatist, heldur að allir komist til iðrunar.
Ne docni Gospod s obećanjem, kao što neki misle da docni, nego nas trpi, jer neće da ko pogine, nego svi da dodju u pokajanje.
0.41088008880615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?