Prevod od "piltur" do Srpski


Kako koristiti "piltur" u rečenicama:

Hún er yndisleg stúIka og hann er gæðalegur piltur.
Ona je divna devojka, a on je dobar deèko.
Hann er vænn piltur. ūau ætla ađ giftast.
On je fin momak. Vjenèat æe se.
Mér er sama ūķtt ūú sért einn ūarna, piltur minn.
Baš me briga ako ste tamo sami, mladiæu.
Piltur ađ nafni Johnny Deverell, međ byssu og fullan bekk af nemendum.
Šta imamo? Tip se zove Džoni Deverel. Maturant.
Ljķmandi ađ fá ūig, piltur minn.
Драго ми је да си са нама, дечко.
Viđ höldum til Miđjarđarhafs, piltur minn.
Идемо на Медитеран. Освојићемо мора за Енглеску.
Piltur minn, leiktu fjörugra lag sem ég get látiđ rindilinn dansa viđ.
Еј, лепотане. Свирај нешто жешће да овај малиша има уз шта да игра.
Lautinantinn okkar er ķđur hvítur piltur, Dugan ađ nafni, frá Ohio.
Poruènik nam je ludi belac Dugan iz Ohaja.
Ég bũ sjö km. Héđan, og ūađ kemur piltur frá Metropolis.
Dolazi jedan momak po mene iz Metropolisa.
Piltur, Billy... ég hafđi hann međ í nokkur verkefni.
Deèko Billy... Poveo sam ga sa mnom na par poslova.
Ef ūađ heyrist múkk í fuglinum ūá tæti ég ūig í sundur, piltur minn.
I ako ta ptica napravi jedan pogrešan korak tebe æu oèerupati.
Ūessi vesalings piltur á dauđann vísan og ađstođarblķk segir mér ađ ūingmađurinn telji afskipti ekki viđeigandi.
Jadno dete æe umreti u gasnoj komori i dobijam pomoænika koji ne misli da je njegovo mešanje prikladno.
Niđurstöđur athugana Heilunarrannsķkna... 15 ára piltur hlaut 10 ára fangelsi fyrir vopnađ rán.
Prema studijama objavljenim od strane Instituta za holisticka istraživanja... Petncstogodišnji decak je osuðen na 10 godina zbog oružane pljacke.
Svo ao ungur piltur hefur nú pegar setio... eitt og hálft âr í fangelsi vegna bilaos afturljķss.
Jedan mali èovek proveo je u zatvoru godinu i po zato što mu nisu radila zadnja svetla.
Ertu ķsáttur viđ listaverk, piltur minn?
Imaš li problem s time mali èovjeèe?
Hann er gķđur piltur, er ūađ ekki?
lpak, dobar je on momak, je l' da?
Ūetta er tilvalinn piltur handa ūér.
E, to je savršen momak za tebe.
Þessi piltur hefur víst tendrað ástarbál í hjarta frúar minnar.
Neki kažu da je ova mladost zapalila srce moje dame!
Ég hefđi haldiđ ađ svo greindur piltur hefđi komist ađ ūví.
Mislio sam da bi pametan èovjek poput tebe veæ trebao znati.
Vann Jamal Malik, ķmenntađur 18 ára piltur úr ræsum Múmbaí, tíu milljķnir á heiđarlegan hátt eđa međ svikum?
Je li Jamal Malik,... neobrazovani 18-godišnjak iz sirotinjskog kraja Mumbaia,... jedan je korak od dobitka ili greške?
Ūađ ríkir milljķneraæđi hjá ūjķđinni í kvöld eftir ađ Jamal Malik, ķmenntađur piltur úr Juhu-fátækrahverfinu í Múmbaí vann heilar tíu milljķnir rúpía í sjķnvarpsūættinum
Narod je veèeras ulovila Milijunaškagroznica... Jamal Malik, neobrazovani mladiæ iz sirotinjskog predgraða Juhua u Mumbaiu... odgovarajuæi na pitanja, osvojio je 10 milijuna rupija... u TV šou "Tko želi biti milijunaš?".
Farđu um borđ í vélina, piltur.
Penji se u taj avion, sinko.
Piltur minn, ég sé um mína.
Sinko, ja se brinem za svoje.
Vitiđ ūiđ ađ ūađ er hörundsdökkur piltur á jķlakorti ykkar?
Da li znate da imate obojenog momka na èestitki?
Hver vinnur fyrir hvern, piltur minn?
Potrebno ti je?! Dragi deèaèe, pa ko ovde za koga radi?
Já, ég gleymdi næstum ađ ūú ert ekki alvöru piltur.
Da, umalo da zaboravim da nisi "pravi deèak".
Ég þekki allar sögunar þínar og það gerir líka hver einasti piltur sem stigið hefur í vænginn við mig.
Znam sve tvoje prièe, kao i svi momci koji su došli da se udvaraju.
"Hér er piltur, sem er með fimm byggbrauð og tvo fiska, en hvað er það handa svo mörgum?"
Ovde ima jedno momče koje ima pet hlebova ječmenih i dve ribe; ali šta je to na toliki svet!
0.34662294387817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?