Prevod od "niđur" do Srpski


Kako koristiti "niđur" u rečenicama:

Núna, snúđa ađ vegnum... beygđu ūig niđur og snertu tærnar á ūér.
Sad se okreni prema zidu...... pogniseidodirni nožne palce!
Leitiđ í hverri káetu, hverju hķlfi alveg niđur í kjöl.
Pretražite kabine, svako spremište, sve do kobilice.
Ūķtt ūú lítir svona niđur á sjķræningja ūá ert ūú á gķđri leiđ međ ađ verđa ūađ sjálfur.
Zbog tako mraènog doživljavanja pirata, na najboljem si putu za postati piratom.
Viđ látum orrahríđina dynja á ūeim og sendum ūá niđur til fjandans.
Hvatamo ih u unakrsnu vatru i šaljemo ih gospodinu Neèastivom.
Varlega nú, annars fara Hobbitar niđur til hinna dauđu og kveikja sínar eigin litlu ljķstírur.
Pazite! Ili æe se Hobiti pridružiti mrtvima i zapaliti svoje sopstvene male sveæe.
Skipstjķrinn fer niđur međ skipi sínu.
Kapetan uvek tone sa svojim brodom.
Má ég koma niđur og sjá hvađ ūú ert ađ gera?
Mogu li da siðem dole, da vidim na èemu radiš?
Áttu viđ kvöldiđ sem viđ dönsuđum og fķrum upp á ūakiđ og svo fķrstu niđur ađ sækja drykk handa mér og skildir mig eina eftir?
Da li prièaš o... noæi kad smo plesali,...i otišli na krov i i onda si otišao dole, da mi doneseš piæe, i ti si me ostavio tamo samu?
Segđu ūeim ađ leggja niđur vopnin.
Rekao sam vam da se maknete!
Dũpra niđur er eina leiđin áfram.
Према доле је једини пут према напред.
Sársaukinn verđur bærilegri ūegar viđ förum dũpra niđur.
Кад се спустимо на дубље нивое, бол ће бити мање интензиван.
Ūeir ūurfa ađ komast niđur á miđhæđina.
Још морају да прођу средњу терасу.
Ég kalla niđur og spyr hvort ég geti tekiđ ūá lifandi.
Onda cu da ih prizovem i vidim da li hoce da se predaju živi.
Ūú varst ađ tryggja ūér lækkun í tign niđur í ritarastarf.
Upravo ste na putu da se vratite na položaj daktilografa.
Tracy leiđ illa og kom niđur til ađ sækja mig.
Tracy je bilo loše pa je došla po mene.
Síđast ūegar ég sá ūig starđirđu upp í loft á íūrķttahöllinni eftir ađ ég slķ ūig niđur međ hægri.
Када сам те последњи пут видео, буљио си у плафон "Сем Хјустон Центра" са укусом мог десног крошеа свуда по твом лицу.
Ef ūú kemur nær slæ ég ūig niđur eins og kærustuna.
Још један корак и опружићу те попут твоје девојке.
Innan og utan hrings, alla leiđ niđur og ég er orđin ūreytt.
У рингу, ван њега, и у свему ономе у чему си учествовао и уморна сам.
Hélstu ađ ūú gætir læđst aftan ađ mér og gripiđ mig međ allt niđur um mig?
Mislio si da mi se prišunjaš iza leða i uhvatiš me spuštenih pantalona, ha?
Ūiđ tveir fariđ niđur og vaktiđ næsta útgang!
Vas dvojica, idite dole, pokrivajte sledeæi izlaz!
Ekki tala niđur til mín, ūú veist ekkert um mig.
Ne dozvoljavaj sebi previše. Ne znaš ti ništa o meni.
Nũliđi, niđur međ hjálminn, viđ ūurfum andlit í myndtöku.
Hej, novajlijo, skini kacigu, da se vidi lice zbog kamera.
Ef hann er færđur, brotnar kjarninn niđur á mánuđum!
Ako ga pomerite, jezgro æe istruliti za par meseci.
Ūúsundir lögreglumanna streyma niđur í holræsin.
Vidimo da na hiljade policajaca ulazi u cevovod.
Ūú deyrđ ef ūú ferđ ūarna niđur.
Ako æeš zaista da ideš dole, umreæeš.
Komdu nú niđur úr trénu, strákur.
Hajde deèko, siði sa tog drveta.
Ūegar ég borga 500 dali ætlast ég til ađ fá fimm bardaga út úr negra áđur en hann leggst niđur og ūykist vera dauđur.
Kada platim 500 dolara, oèekujem da dobijem 5 borbi od crnje pre nego što se ispruži i pretvara da je mrtav.
Komdu niđur međ seđlana og förum saman í sturtu.
Donesi mi tu lovu, pa se zajedno možemo otuširati.
Stökktu í sturtu og komdu niđur.
Dobro, onda se otuširaj pa svrati do mene.
Ūađ er niđurstađa rannsķknarnefndarinnar ađ skrúfan hafi gefiđ sig ūannig ađ hæđarstũriđ varđ rígfast og vísađi niđur á viđ svo vélin steyptist niđur.
Naši su istražitelji zakljuèili da je zavorni vijak pukao i zaglavio podizaè u nepomiènom položaju, usmjerivši podizaè naniže, što je prisililo avion na propadanje.
Ūetta voru 28 konur frá 54 ára niđur í 1 1 ára aldur.
28 жена. Од 11 до 54 године.
Ég tķk ūetta niđur eftir skotárásina.
Склонио сам ово након што сам чуо за пуцњаву.
Ég man ađ ūú kastađir mér niđur í hyldũpiđ, hinum réttmæta kķngi.
Seæam se kada si me bacio u ponor. Ja koji sam bio i treba da sam kralj!
Ūeir eru gráđugir, blindir, líta niđur á ūá sem ūeir telja ađ séu ūeim ķæđri.
Oni su pohlepni i slijepi. Slijepi na živote onih za koje smatraju da su manje vrijedni od njih.
Minn máttur ūyrlast gegnum loftiđ niđur á jörđ.
Моја моћ ковитла се кроз ваздух улазећи у земљу.
Ég legg til ađ viđ förum niđur međ hann.
Predlažem da ga stavimo u podrum.
Bķkin flaut niđur ána eins og rauđur fiskur sem ljķshærđur drengur elti.
Knjiga je plutala niz reku poput crvene ribe koju je lovio plavokosi deèak.
Ūú skalt pakka niđur og fara strax til systur ūinnar.
Želim da se spakuješ i odmah odeš kod svoje sestre.
Viđ ūurfum ađ vita hverja viđ skutum niđur.
Moramo da znamo koga smo oborili.
Og á ūeirri stundu laust ūví niđur í huga mér... eins og ūrumufleyg.
I u tom trenutku me je pogodilo, "bam" kao munja.
Ūađ sem fer upp hlũtur ađ koma niđur.
Sve što se popne, mora i da siðe.
Ūađ er úr skipinu sem viđ skutum niđur.
To je sa broda koji smo oborili.
0.434898853302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?