Litiđ er tortryggnum augum á ūann sem er bendlađur viđ lögregluna, sérstaklega ūá sem eru ekki franskir.
Kada imate posla sa policijom, poènu da vas gledaju podozrivo, naroèito ako niste Francuz.
Hvernig sem á ūađ er litiđ er ég í klípu.
Kako god okrenemo, ja sam na udaru.
Ūú hefđir getađ litiđ inn í bílinn minn.
Mogli ste pogledati u moj auto.
Ef ūiđ hlũđiđ ekki ūessari fyrirskipun verđur litiđ á ūađ sem ķgn viđ okkur.
Ako ne poslušate naredbu to æe se smatrati agresivnim ponašanjem.
Ūađ hefur ekki veriđ litiđ á ūær sem ástríka foreldra.
Nitko ne želi prihvatiti da su brižni roditelji.
Hann hefur ekki litiđ á keppnina í sjķnvarpinu.
Zašto si to rekao? Takmièenje je iza njega. Nije se ni osvrnuo da pogleda.
Ūér hlũtur ađ hafa orđiđ litiđ uppí gluggann, en ūų hafđist ekki ađ.
Sigurno si pogledao gore prema prozoru, no nisi reagirao.
Hún var alltaf í uppáhaldi hjá mér í æsku og nú sé ég ađ hún er ūađ fegursta sem ég hef augum litiđ.
Kada sam bio dete ona mi je bila najdraža... i sada vidim da je najlepša stvar koju sam ikada video.
Stundum get ég litiđ á mann og séđ um leiđ ađ hann spjarar sig ekki.
Ponekad samo pogledam frajera i znam da taj neæe preživit.
Viđ gætum litiđ viđ á grímuballinu og fariđ strax aftur.
Možemo samo na kratko svratiti na zabavu.
Ég held ađ spænsk-ættađ fķlk brenni í skinninu ađ sjá banvæna drápsvél sem ūađ getur litiđ á sem samlanda og getur samsvarađ sig viđ.
Mislim da španci jedva èekaju da vide smrtonosnu, rušiteljsku, ubistvenu mašinu sa kojom su srodni. -Mogu da se poistovete. -Drago mi je da te vidim.
Ég get ekki lengur litiđ á fķlkiđ sem sendingu.
Ne mogu na njih više gledati kao na pakete.
Hefurđu nokkru sinni litiđ ūannig á máliđ?
Jesi li ikad tako razmišljala? Ne.
Viđ skiptum engu hérna ūegar litiđ er á heildina.
Svi smo mi nevažni u ovom velikom nièemu.
Hún er ūađ fegursta sem ég hef augum litiđ.
Nešto je najljepše što sam ikada vidio.
Ūessa stundina... horfi ég á fallegustu brúđi sem ūessi augu hafa litiđ.
Ovog trenutka gledam u najlepšu nevestu koje su ove stare oèi ikada videle.
Ég hef aldrei litiđ ūannig á ūađ.
On je jedini bez kog ne možete?
Ég held ađ ūér bregđi kannski í fyrstu en til lengri tíma litiđ er ūađ hiđ besta mál.
Mislim da æeš prvo poludjeti, ali na duže, to je dobra stvar.
Hefur ūú litiđ græna leiftriđ augum, meistari Gibbs?
Jeste li ikada gledali zeleni blesak, Zapovednièe Gibbs?
Ūegar á allt er litiđ... virtist Sumar Finn vera eins og hver önnur stúlka.
Sve u svemu, Summer Finn je bila djevojka kao i svaka druga.
Frú Fitzgerald, litiđ til baka, eingöngu međ velferđ Önnu í huga, er sanngjarnt ađ álykta ađ ūú hafir gengiđ of langt?
Гђо Фицџералд, када се погледа унатраг и када се узме у обзир само Анина добробит мслите ли да се може закључити да сте отишли мало предалеко?
Ūú getur litiđ á mig og sagt ađ ég sé hræđileg fyrir ađ gera barninu mínu ūetta.
и можете да ме гледате и да кажете да сам ужасна, јер то радим свом детету. Знате шта? Јесте ужасно.
Ūađ bara litiđ hornauga, eins og sjálfsfrķun í flugvél.
Nije nezakonito, samo se ne odobrava, kao drkanje u avionu.
Ég get ekki lofađ ūér ađ ūú sleppir... en hvađa upplũsingar sem ūú veitir um ūátttöku ūína í glæpsamlegu athæfi... yrđi litiđ jákvæđum augum af skrifstofu saksķknara Bandaríkjanna.
Ne mogu da ti osiguram imunitet, ali svaka informacija o tvom uèestvovanju u kriminalnoj aktivnosti bila bi razmatrana u pohvalnom svetlu sa kabinetom državnog tužioca.
Ūađ sem geimvera gæti litiđ á sem skemmtun, ađ kveikja í bifreiđ... eđa valda ūví ađ lest fari út af sporinu, er í okkar augum mjög mikil eyđilegging.
Što vanzemaljci smatraju rekreacijskim, kao što je paljenje kamiona, prevrtanje vlaka, za nas je to èin uništenja.
"Í gođsögum er oft litiđ á hunda sem sendibođa hinna dauđu."
"U mitologiji pas predstavlja poslanika smrti".
Í augum ūessa fķlks, sem ég rannsakađi í hálft annađ ár, eru saklausir borgarar lítiđ annađ en einskisverđ líf sem litiđ er á sem "hliđartjķn".
Za te ljude koje sam istraživao posljednju godinu i pol svog života... Nedužni su civili samo životi za bacanje, gledaju na njih kao usputnu štetu.
Yđar hátign hefur aldrei litiđ betur út.
Vaša visost nije nikada bolje izgledala.
Pabbi getur ekki litiđ á mig.
Otac nije hteo ni da me pogleda.
Ef viđ hittumst ekki aftur máttu vita ađ ég hef alltaf litiđ á ūig sem vin.
Ако се опет не сретнемо, хтео бих да знаш...
Ūađ verđur litiđ eftir ūér og ūú verđur vellríkur.
Brinuæe se o tebi i biæeš mnogo bogat.
Allt er núna hunang hvert sem litiđ er.
Sve je med Sve je dobro
Ég fullvissa ūig um ađ kínverska ūjķđin hefur alltaf litiđ á bresku ūjķđina sem einstaklega hryllilega.
Уверавам вас да су Кинези увек сматрали Британце ужасним народом.
Litiđ sķlina rauđa međ blķđi trúvillinganna!
Neka pesak besno sagori od krvi jeretika!
Manns sem getur litiđ á hnattlíkan og séđ ađ pínulítil eyja er ekki rétt stađsett.
Èoveku koji bi mogao da pogleda globus, i primeti da jedno siæušno ostrvo ne pripada tamo.
Sérhver mađur sem hefur rotnađ hér undanfarnar aldir hefur litiđ upp og ímyndađ sér ađ klifra upp í frelsiđ.
Svaki èovek koji je ovde trulio tokom vekova gledao bi u svetlost i zamišljao kako se penje do slobode.
Ég ákvađ ađ ekki yrđi litiđ á son okkar sem öđruvísi eđa skrítinn.
Ja sam odluèila da naš sin neæe biti posmatran kao drugaèiji ili èudan.
Ég skil ekki hvernig nokkur getur borđađ eins og ūú en litiđ svona út.
Kako je moguæe da neko jede ovakve gluposti a izgleda dobro?
Ég er bara ađ segja ađ Boston konur séu á heildina litiđ... fölari og ljķtari en konur annars stađar frá.
VIDI, KAŽEM DA SU ŽENE IZ BOSTONA U GLOBALU, RUŽNIJE NEGO BILO GDE.
En litiđ til baka á alla sķunina... á ūessum tíma taldi ég ūetta vera nauđsynlegt.
Ali osvræuæi se nazad na vreme koje sam potrošio mislio sam da se to moralo uraditi...
Ég veit ekki hvernig ég get litiđ fram hjá ūví... næst.
Nisam siguran da mogu to da previdim. Do sledeæeg puta.
Hefurđu nokkuđ getađ litiđ í bķkina sem ég gaf ūér?
Jesi li imala prilike da pogledaš moju knjigu?
0.32782506942749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada imate posla sa policijom, poènu da vas gledaju podozrivo, naroèito ako niste Francuz. 