Prevod od "leiđir" do Srpski


Kako koristiti "leiđir" u rečenicama:

Hún sagđi mér frá öllum ferđalögunum sínum og hvernig hún hafđi uppgötvađ leiđir til ađ víkka út hugann og lært ađ búa í Samhljķmun sem hlũtur ađ vera fyrir vestan, ūví hún fķr alla leiđ til Kaliforníu.
Isprièala mi je sve o svojim putovanjima. I o tome kako je proširila obzorja i nauèila živjeti u skladu, što mora biti negdje na zapadu, jer je uspjela stiæi sve do Kalifornije.
Mér ūykir leitt ađ tilkynna ykkur ađ hér skilja leiđir.
Sa žaljenjem objavljujem da je ovde kraj.
Hann leiđir rafmagniđ beint til heilans eins og byssuskot.
Ona provodi struju pravo do mozga brzo poput metka.
Megi dauđinn finna ūig fljķtt ef ūú leiđir ūá í háska.
Moli da te smrt spase ako im na bilo koji naèin naudiš.
John Connor leiđir andspyrnuna til sigurs.
Džon Konor vodi pobunjenike do pobede.
Hin mikla og máttuga Véfrétt, loks liggja leiđir okkar saman.
Velika i moæna Oracle. Napokon se susreæemo.
Hvernig vitum viđ ađ Tanis leiđir okkur ekki í gildru?
Како да знамо да нас Танис не вара?
Höfuđsmađur, hafa fundist leiđir aftan ađ okkur gegnum hæđirnar?
Jesu li ljudi našli ijedan put kroz brda nama za leđa?
Ūađ eru fleiri leiđir til ađ lifa ađ eilífu.
Postoji više od jednog naèina da se živi zauvek.
Ūví líklega leiđir ūađ okkur ađ stærsta fjársjķđi frumbyggja frá upphafi.
Jer bi nas vjerojatno odvelo do otkriæa najveæeg indijanskog blaga svih vremena.
Viđ vitum ađ ūetta leiđir til Rushmore-fjalls.
Znamo da vodi do planine Rushmore.
Okkar mađur leiđir Belicoff í gildru.
To je naš èovjek. Smjestit æe Belikovu.
Ūú leiđir nũju stjķrnina sem forseti Bandaríkjanna.
Vi æete zadržati strukturu upravljanja kao predsjednik Sjedinjenih Amerièkih Država.
Ég læt ūig fá ūađ sem ūú vilt, síđan skilur leiđir.
Pretpostavljam da možemo otiæi svako na svoju stranu ako ti dam ono što želiš.
Hann er spákvisturinn sem leiđir okkur til Akator.
On je rašIje koje æe nas povesti do Akatora.
Ég sagđi ūér hvar hún er svo ef ūú myndir sleppa mér ūá skiljast leiđir.
Rekla sam ti gdje æeš je naæi, i zato budi dobar i odveži me. Moram bježati.
Viđ veljum mismunandi leiđir til ađ komast ūangađ.
Samo idemo drugaèijim putevima da stignemo do tamo.
Leiđir tveggja alveg ķlíkra heima liggja saman á yfirnáttúrulegan hátt!
Dva potpolno razli~ni sveta koi si gi vkrstuvaat pati[tata.
Ūá leiđir drengurinn hann til okkar og hefndin verđur okkar.
Onda æe deèak da nas odvede njemu... pa æe osveta biti naša.
Viđ skulum líta á ūetta sem tækifæri til ađ ūrķa nũtt samband og sjá hvert ūađ leiđir.
Mislim da imamo moguænost... da poènemo ispoèetka, razvijemo odnos... i vidimo gde nas vodi.
Nei, ég er bara ađ segja, Koobus... ađ ūú ættir ađ finna leiđir til ađ nũta menn ūína betur.
Samo kažem da trebate naæi naèin da budete uèinkovitiji. Znate?
Rökfærsla leiđir af sér friđsæld sem mannfķlkiđ upplifir sjaldan.
Logika nam nudi mudrost koju Ljudi retko mogu da dostignu!
Nei Bill, ūetta er opinber aftaka og ūú leiđir hana.
Ne, ovo je javno smaknuæe, a ti æeš ga predvoditi, Bille.
Kannski getur Jake fundiđ leiđir til ađ afla peninga og sett ūađ á markađ?
Možda Jake može naæi naèin da vam pribavi novac i uèiniti tvrtku javnom?
Finndu leiđir til ađ fara burt.
Dajte mi neke izlaze za beg.
Ūú kenndir mér ađ rata um huga fķlks en eftir ūađ sem gerđist voru fáar löglegar leiđir til ađ nũta ūann hæfileika.
Не. Научио си ме да управљам људским умовима. Након онога шта се десило... било је пуно легалних начина да искористим ту вештину.
Ég fæ töskuna mína aftur, ūú færđ aftur samband mķđur og dķttur međ gagnkvæmu trausti og leiđir okkar skilja.
Ja dobijem nazad svoju torbu, ti se vratis majka-cerka odnosima... utemeljenim na medjusobnom poverenju i evo... odemo svako na svoju stranu.
Ég hef leitađ ykkar um allt síđan leiđir skildu.
Svuda sam vas trazio, momci, otkada smo se razdvojili.
Ef ūú vilt ūađ, vil ég ađ ūú leiđir ungfrú Parkinson og hin á Slytherin-vistinni úr salnum.
Zamolila bih vas izvedite gðicu Parkinson i ostale iz kuæe Sliterin.
Ég hef jafn taumlaust hjarta og ūú en samt heila sem leiđir ofsann á ūá braut sem betur gegnir.
Imam srce manje sposobnije od tvog srca, Ali ipak mozak... koji me vodi u mom besu, ka boljoj prednosti.
Ūađ eru ađrar leiđir til ađ opna ūessar dyr.
Ima i drugih naèina da se otvore ova vrata.
Kardinálinn vill sjá allar leiđir á föstudagsmorguninn.
Kardinal želi sve da sve moguæe opcije budu pripremljene i na njegovom stolu.
Ūví ef eftirgrennslan leiđir í ljķs ađ ūessir bjánar hjá CIA... hafa látiđ Treadstone klúđriđ breiđast út yfir í hinar áætlanirnar?
Jer ako se upletemo u ovo, istraživaćemo, i saznaćemo da su oni klovnovi iz CIA doveli do toga da zbrka sa "Tredstounom" metastazira u ostale programe.
Á grænum grundum lætur hann mig hvílast, leiđir mig ađ vötnum ūar sem ég má næđis njķta.
Ne zato što nismo bili savršeni jedno za drugo. Ne zato što sam ga držala na 4-godišnjem vremenskom roku. U redu.
Ūegar ūú ákvađst ađ stinga af og fara eigin leiđir dķ Greg viđ ađ reyna ađ hjálpa ūér.
Kada si odluèio da se odvojiš zarad svoje sopstvene akcije, Greg je ubijen u pokušaju da ti pomogne.
En ūetta leiđir athygli ūína frá stærra vandamáli okkar, sem er El Azul.
Али то ти одвлачи пажњу од наших већих проблема, то је Ел Азул.
Ég á von á ūví ađ ūađ séu leiđir til ađ komast ķséđir inn í bæinn.
Kladim se da postoje drugi načini da se uđe u grad neprimijećen.
Ūađ eru ađrar leiđir til ađ komast héđan sem fáir ūekkja.
Postoje drugi putevi koji vode iz Asgarda. ali samo ih nekolicina zna.
En ég talađi viđ tengiliđi frá Washington-dögum mínum og ūađ eru leiđir sem viđ getum nũtt okkur í Ameríku.
Ali èuo sam se sa vezom u Vašingtonu. U Americi postoje tragovi za kojima možemo da krenemo.
Og ūú ættir ađ nũta ūín sambönd og leiđir međ herbergisfélaga Cynthiu.
A ti treba da radiš preko tvojih veza i kanala, sa Sintijinom cimerkom. Vidi zna li ona ko prodaje drogu.
Og ūađ leiđir okkur til sigurs.
A to æe nas odvesti do pobede.
Leiđir okkar munu aldrei aftur mætast.
Nemoj da nam se putevi nikada ponovo ukrste.
0.24134302139282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?