Prevod od "leitađi" do Srpski


Kako koristiti "leitađi" u rečenicama:

Ég fķr inn fyrir girđinguna og leitađi ađ eldiviđ til ađ höggva, en ég sá ekkert.
Ušao sam... I pogledao gde su drva za seèenje ali nisam video ništa.
Ég ūurfti á hjálp einhvers ađ halda... en ūegar ég leitađi til Teds vildi hann... ekkert gera fyrir mig.
И стварно ми је требао неко да ми помогне али кад сам се обратила Теду он једноставо није био ту уз мене.
Kevin leitađi í töskunni minni á flugvellinum og er međ veskiđ.
Kevin je gledao torbu na aerodromu. Tražio je baterije, kod njega je novèanik.
Ég leitađi ađ mynstri í öngŪveitinu.
Tražila sam jedino red u kaosu!
Ég vil ađ ūú vitir ađ hún leitađi til mín.
Ona je tražila mene, samo da znaš.
Eftir ađ ūú slasađist í garđinum, leitađi hún ūig uppi.
Nakon što si se ozlijedio u parku, ona te je tražila.
Pabbi leitađi ekki ađ bķk um gröfina heldur ađ henni.
Otac nije tragao za knjigom o grobu, nego za grobom.
Ég leitađi um allt ađ skepnunni Gollri... en ķvinurinn fann hann á undan mér.
Svuda sam tražio stvorenje po imenu Golum. Ali neprijatelj ga je prvi pronašao.
Rétt áđur en ég fķr hitti ég gamlan mann sem leitađi ađ vini sínum, vélmenni.
Kad malo razmislim, baš pre nego smo krenuli... sreo sam nekog starca.. koji je tražio prijatelja kiborga.
Ég leitađi alls stađar og hélt ađ hún væri međ ūér.
Svuda sam je tražio. Mislio sam da je sa tobom.
Ég leitađi ūar fyrst eftir ađ ég bragđađi á ūykkri súpunni.
Tamo sam prvo pogledao pošto sam probao prejaku supu.
Ég veit ūađ ūví eitt sinn leitađi ég ađ ūví sama.
Знам, јер сам некад ја исто то тражила.
Ég leitađi alls stađar og loksins var ūetta í fangi mínu.
I na kraju sam je našla u svom krilu.
Ég hef heyrt um töfra Álfa en leitađi ekki ađ ūeim í Rekka úr Norđri.
Èula sam za vilenjaèku magiju ali je nisam oèekivala od šumara sa severa.
Ég leitađi ráđa hjá henni áđur en ég hitti Frakkann.
Pitao sam je za savjet prije odlaska Francuzu.
Samkvæmt hans sögu leitađi Booth ekki hjálpar Thomas Gates varđandi fjársjķđskortiđ ūetta kvöld.
Silas je isprièao, da Booth te veèeri nije tražio Thomasa Gatesa u vezi s kartom blaga.
Fķlk sem leitađi ađ sjaldséđum blķmum rakst á hann í eyđimörkinni.
Grupa lovaca na retke cvetove se slupala pored njih u pustinji.
Í ykkar sporum leitađi ég ađ annarri vinnu.
Da sam na vašem mestu, tražio bih drugi posao.
FBI kom, umturnađi skrifstofunni ūinni og leitađi í öllum skjölum ūínum.
Došao je FBI, ispremetao ti ured, pretražio sve spise!
Nlķmakrķnur í breiđum fann bara ei sá einmitt ūá sem leitađi hann.
Cvet~e po cvet~e po cvet~e toj bara[e... no toj cvet[to go bara[e, ne be[e ovde.
Hann leitađi, leitađi lengi mjög og litla hafđi von.
Cel den bara[e... bara[e i bara[e... dodeka nade`ta skoro da ja snema.
Ég leitađi alls stađar ađ ūér.
Svuda sam te tražila. Jennifer, šta ti radiš ovde?
Ég leitađi um allt Indland ađ ūessu.
Tražio sam ovaj kop po celoj Indiji.
Ég leitađi ađ gamla stađnum ūegar ég fķr međ krakkana en ég fann hann ekki.
Tražio sam naše staro mesto u Jeloustonu kad sam bio sa klincima, ali nisam ga našao.
Ég leitađi ūess sem var beint fyrir framan nefiđ á mér.
Jureæi za onim što je bilo preda mnom.
Ég leitađi til vinar míns af ūví ég vildi vinna međ honum.
Pitao sam prijatelja za novac jer sam hteo da radim sa njim.
Ūú ert sagđur hughraustur. Ūess vegna leitađi ég til ūín.
Rekli su mi da ste hrabri, zato sam i došla kod vas.
Hann kom varla upp hljķđi ūegar hann leitađi til mín.
Znate, jedva da je govorio, kada je došao prvi put kod mene.
En mistakist honum ūađ gerđi mađur ráđ fyrir ađ hinn myrki herra leitađi til ūín.
Ali, ako ne uspe, možemo pretpostaviti da æe Mraèni gospodar taj zadatak da prebaci na tebe.
Hann fann svakalega olíulind um leiđ og heimurinn leitađi ađ einhverju öđru.
Da, ali šta god da je virobil za potpuno razlicite snage.
Máliđ er ađ talsvert áđur en Stjķri dķ leitađi hann til mín međ áūekka vísbendingu.
Ствар је у томе да ми је пре него што је умро, Контролор рекао исто.
Ed leitađi til mín en ég virti hann ađ vettugi.
Ed je došao kod mene, a ja sam mu okrenuo leða.
Síđast leitađi ég ađ uppskrift ađ eggjaböku og ég klúđrađi henni gersamlega.
Posljednji put sam tražio recept za kolaè pa ga sjebao.
Ég leitađi alls stađar, fķr jafnvel til lögreglunnar.
Svugdje sam je tražio. Bio sam i kod žandara.
Hann leitađi sér ađ lögmönnum í sumar.
Èuo sam da je pregovarao sa advokatima letos.
Svo ég fķr og leitađi ađ nũju heimili.
Krenula sam u potragu za novim domom.
Ūú sagđir ađ enginn leitađi okkar hérna.
Mislila sam da si rekao da ovde niko neæe da nas traži.
Međ fullri virđingu, Monsieur Candie, ég leitađi ūig ekki uppi til ađ fá ráđ hjá ūér.
Uz svo dužno poštovanje, msje Kendi, nisam tražio vaš savet.
Ég leitađi ūig uppi til ađ kaupa bardaganegra á hæsta verđi.
Potražio sam vas, da kupim crnog borca po najvišoj ceni na tržištu.
Hann kallađi ūetta rannsķknir en mér fannst alltaf sem hann leitađi ađ einhverju.
Govorio bi da je to èisto istraživanje, ali meni se uvijek èinilo kao da nešto traži.
Hann leitađi til mín, einn og án fylgdarliđs.
On je došao meni, sam, bez pratnje.
Ūannig ađ ég leitađi í tíu erfiđ ár.
Stoga sam deset gorkih godina tragao.
Ég fann hann vegna ūess ađ ég leitađi ađ ūér.
Pronašla sam ga jer sam te tražila.
Ekki alveg ūađ sem ég leitađi ađ.
Nije točno ono što sam tražio.
0.68726301193237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?