Ef bíllinn er ekki hér um hádegi á morgun verđur fjandinn laus.
Bolje da auto bude ovde do sutra u podne, inaèe æe da bude svašta.
Ef hendin er laus, gæti ég gert hvađ sem er međ henni.
Ako mi je ruka slobodna mogu s njom da radim šta hoæu? Bilo šta.
Ég er enn ekki laus viđ síđustu björgun.
l tebe se veæ pokušavam riješiti.
Jack Sparrow var látinn laus fyrir ūína tilstuđlan.
Vašim trudom, Jack Sparrow je osloboðen.
Fyrir ári síđan gastu ekki beđiđ eftir ađ vera laus viđ dálkinn ūinn.
Pre godinu dana jedva si èekao da završiš kolumnu.
Níu mánuđir og svo verđ ég laus.
Još devet mjeseci i slobodan sam.
En ég er laus viđ ūađ núna ūegar ég er gift lækni.
Ali to je sve u prošlosti, sada kada sam se udala za doktora.
Sjúklingur hefur sloppiđ úr einangrun og gengur laus í borginni.
Pacijent je pobjegao iz izolacije i slobodno šeæe gradom.
"Ég verđ ekki laus fyrr en síđdegis á miđvikudaginn."
"Neæu biti slobodan do srede popodne."
Ég held mig þar sem vandræði eru í aðsigi og fjandinn er að verða laus.
Ја сам одасвуд где се спрема невоља и закувава пакао.
Ég held ađ Úranus sé laus.
Мислим да је Уран на располагању.
Rađmorđingi á heimsmælikvarđa gengur laus og viđ borđum böku.
Ubica svetske klase je na slobodi a mi jedemo pitu.
Ég skal hringja í konuna ūína og athuga hvenær ūú ert laus.
Nazvaæu tvoju ženu pa æu je pitati.
Laus viđ kyndla, heykvíslar og æstan múg!
Mesto koje æe drugi zaobilaziti, za Ijute majke.
Ef ég vildi losna viđ bílaūjķfinn ūá gengi hann ekki laus.
Da sam želeo kradljivca auta da sklonim sa ulice, veæ bi bio sklonjen.
Ég er laus og liðugur og óvelkominn alls staðar annars staðar en hérna.
Ja sam nedeklarisan, nepridružen i nepoželjan skoro svugde osim ovde.
Venjulegi sendillinn er ekki laus því hann var skotinn.
Treba mi ovde do nedelje naveèe.
Bailey gengur laus og sprengjan telur niður.
Bejli je u bekstvu a bomba otkucava.
En hver er svo vesæll ađ vera laus á laugardagskvöldi međ engum fyrirvara?
Ali, koji æe to jadnik da bude slobodan u subotu uveèe, bez ijednog dana najave?
Heimurinn er ekki laus við áreiti og hann þarf að læra að lifa þarna úti.
Svet nije mesto ugodno za èula... i tamo treba da nauèi da živi.
Hún hefur staðið sig vel síðan hún var látin laus.
Ide joj bolje otkako je izašla.
Þá skaltu vera laus við þann eið, sem þú vinnur mér, ef þú fer til ættingja minna, og vilji þeir ekki gefa þér hana, þá ertu laus við eiðinn, sem ég tek af þér.'
A on mi reče: Gospod, po čijoj volji svagda živeh, poslaće andjela svog s tobom, i daće sreću tvom putu da dovedeš ženu sinu mom od roda mog, iz doma oca mog.
Smár og stór eru þar jafnir, og þrællinn er þar laus við húsbónda sinn.
Mali i veliki onde je, i rob slobodan od svog gospodara.
"Hreinn er ég, laus við afbrot, saklaus er ég, og hjá mér er engin misgjörð.
Čist sam, bez greha, prav sam i nema bezakonja na meni.
Jesús sá hana og kallaði hana til sín og sagði við hana: "Kona, þú ert laus við sjúkleik þinn!"
A kad je vide, dozva je Isus i reče joj: Ženo! Oproštena si od bolesti svoje.
Hinum lögmálslausu hef ég verið sem lögmálslaus, þótt ég sé ekki laus við lögmál Guðs, heldur bundinn lögmáli Krists, til þess að ávinna hina lögmálslausu.
Onima koji su bez zakona bio sam kao bez zakona, premda nisam Bogu bez zakona nego sam u zakonu Hristovom, da pridobijem one koji su bez zakona.
Vita skuluð þér, að bróðir vor Tímóteus hefur verið látinn laus og ásamt honum mun ég heimsækja yður, komi hann bráðum.
Znajte da je otišao naš brat Timotije, s kojim, ako skoro dodje, videću vas.
0.320063829422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje da auto bude ovde do sutra u podne, inaèe æe da bude svašta. 