Prevod od "herberginu" do Srpski


Kako koristiti "herberginu" u rečenicama:

Þá mælti Míka: "Það munt þú sjá á þeim degi, er þú fer í felur úr einu herberginu í annað."
A Miheja mu reče: Eto, videćeš u onaj dan kad otideš u najtajniju klet da se sakriješ.
Ķ, já, í auđa herberginu fyrir ofan skúrinn.
O, da, u toj sobi iznad njene garaže.
Þegar við förum lokast allar dyr og gluggar svo að þú kemst ekki úr herberginu en ef þú vilt...
Kad odemo, vrata æe se zatvoriti. Neèeš moæi iz sobe, no ako želiš...
Hvađ ertu ađ gera í herberginu mínu?
Šta ti radiš u mojoj sobi?
Vertu í herberginu ūínu ūangađ til ég segi ūér ađ koma.
Idi u svoju sobu i ne izlazi dok ti ja ne kažem.
Viđ eigum víst ađ deila herberginu mínu.
Изгледа да ћемо да делимо моју собу.
Gerđu ūađ, elsku eiginmađur, viltu deila herberginu međ mér?
Молим те, драги мужу, хоћеш ли самном у собу?
Ég vildi ekki minnast á fílinn í herberginu en hvađa stķri lođni Rússi er ūetta?
Све је у реду, Богдане. Не бих да потенцирам то, али која је фора са тим огромним длакавим Русем?
Hæ, Fernandķ, hengdu ūessa upp í hinu herberginu.
Fernando, zakaèi kavez u drugoj sobi.
Hún á barn sem sefur í herberginu viđ hliđina.
Ima bebu, spava u susjednoj sobi.
Ūú yrđir hrifin af myndinni af Ķfelíu í herberginu mínu.
Умрла би да видиш портрет Офелије што виси у мојој соби.
Ég var ađ njķta ásta međ konunni ūinni í hinu herberginu.
Upravo sam vodio ljubav s tvojom ženom u drugoj sobi.
Hans... ætlar ekki annar okkar ađ tala um fílinn í herberginu?
Hans, hoæe li jedan od nas da preðe na stvar?
Dap liđūjálfi fylgir ūér ađ herberginu ūínu.
Narednik Dap æe ti pokazati spavaonicu.
Og ūiđ megiđ sofa í gamla herberginu hans pabba.
A vi momci bićete u tatinoj staroj spavaćoj sobi.
Ég sá einhvern annan í herberginu.
Mogao sam videti još nekog u mojoj sobi.
Ef svarið er hérna á jörðu er það þarna, einhvers staðar í herberginu.
Ako odgovor postoji ovde, na Zemlji, onda je tamo. Na neki naèin, u onoj je sobi.
Við nákvæmlega 112 mínútur og 19 sekúndur breytist aðdráttaraflið og við rennum út úr herberginu.
Za taèno 112 minuta i 19 sekundi, gravitacija poèinje da se menja, i izbacuje nas iz prostorije.
Búta úr samtölum í herberginu, tilviljanakennd orðaskipti.
Delovi razgovora iz prostorije. Nasumièni delovi dijaloga.
Svo ég ætla ekki að halda áfram fyrr en hver einasta manneskja í herberginu hérna niðri og í Aspen, og allir aðrir sem á horfa elskar og skilur klassíska tónlist.
Zato neću nastaviti dok svaka pojedinačna osoba u ovoj dvorani, dole i u Aspenu i svako ko ovo gleda, ne zavoli i ne počne da razume klasičnu muziku.
- Vitiði hvað gerðist líklega hérna í herberginu?
(Muzika) Da li znate šta mislim da se dogodilo u ovoj sobi?
Sumir tættu alltsaman, fóru út úr herberginu, og borguðu sjálfum sér úr skál sem hafði yfir 100 dollara í.
Neki ljudi su pocepali sve, izašli iz sobe, i sami sebe isplatili iz posude u kojoj se nalazilo više od 100 dolara.
En er hann var út genginn, komu þjónar konungs og sáu þeir að dyrnar á þaksalnum voru lokaðar og sögðu: "Hann hefir víst sest niður erinda sinna inni í svala herberginu."
A kad on otide, dodjoše sluge, i pogledaše, a to vrata od sobe zaključana, pa rekoše: Valjda ide napolje u kleti do letnje sobe.
Benhadad var og flúinn og komst inn í borgina, úr einu herberginu í annað.
I Ven-Adad pobegav u grad udje u najtajniju klet.
Mér mislíkaði þetta stórum, og kastaði ég öllum húsgögnum Tobía út úr herberginu
I bi mi vrlo mrsko, te izbacih sve pokućstvo Tovijino napolje iz kleti.
Því næst fór hann með mig út í ytri forgarðinn, í norðurátt. Og hann leiddi mig að herberginu, sem er gegnt afgirta svæðinu og gegnt húsinu, sem liggur til norðurs.
I izvede me u spoljašnji trem prema severu, i dovede me ka kletima, koje behu prema odeljenoj strani i prema gradjevini na severu.
0.28938889503479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?