Prevod od "fyrirgefđu" do Srpski


Kako koristiti "fyrirgefđu" u rečenicama:

Fyrirgefđu, en viđ hleypum ķkunnugum yfirleitt aldrei inn...
Oprostite, ali obično ne otvaramo neznancima...
Fyrirgefđu ađ viđ komum á ūessum tíma dags... en viđ heyrđum ađ ūú værir í vandræđum... svo viđ vildum vita hvort viđ gætum hjálpađ.
Oprostite što dolazimo u ovo doba...... aličulismodaste u nevolji...... pasmodošlipitati možemo li pomoći.
Fyrirgefđu ađ ég lét ūig bíđa.
Pogledaj se. Oh, tako mi je žao za èekanje.
Fyrirgefđu, ég ūarf fylgdarmann til Delhi, herra.
lzvinite. Treba mi vodic do Delhija.
Fyrirgefđu mér, en ég ūarfnast leiđsagnar ūinnar.
Oprosti, ali oèajnièki trebam tvoj savjet.
Fyrirgefđu framfærnina en ég verđ ađ segja hug minn.
Isprièavam se na izravnosti, ali moram reæi što mi je na srcu.
Fyrirgefđu mér, ég tala um kossa og ūú misstir hugdjarfa manninn ūinn, Brom.
Опрости ми, говорим о пољупцима... а ти си изгубила свог храброг Брома.
Fyrirgefđu ađ ég skyldi vekja ūig.
Izvini, Sid. Izvini što sam te probudio.
Fyrirgefđu ađ ég hef ekki hringt.
@ao mi je što te nisam zvala.
Fyrirgefđu ađ ég læt ūig bíđa.
Tako mi je žao što si me èekala.
Fyrirgefđu, gæti ég fengiđ blađ og penna?
Izvinite, mogu li da dobijem papir i olovku?
Fyrirgefđu, ég ætlađi ekki ađ mķđga ūig.
Izvini, Bobe. Znaš da nisam hteo da vreðam
Fyrirgefđu, hvađ kemur ūetta okkur viđ?
Izvini, ali kakvi mi imamo veze s tim?
Fyrirgefđu, ég hélt ađ ūú vildir félagsskap.
Izvini, pomislio sam da bi voleo društvo.
Fyrirgefđu ađ ég varađi ūig ekki viđ.
Žao mi je što ti nisam rekao, u redu?
Fyrirgefđu, ég veit ekki hvađ ég er ađ gera hérna.
Izvini, ne znam šta radim ovde.
Fyrirgefđu, ég er bara svo hrædd.
Žao mi je. Tako sam uplašena.
Fyrirgefđu, en ég átti ađ segja ūér ađ maturinn væri tilbúinn.
Žao mi je, ali rekla je da ti kažem da je večera spremna.
Fyrirgefđu, ég hélt ađ ūú værir vinur minn.
Жао ми је. Побркао сам вас са пријатељем.
Fyrirgefđu, Erik, en ég hef séđ ūađ sem Shaw gerđi ūér.
Oprosti, ali video sam što ti je Šau uradio.
Fyrirgefđu ūetta allt saman, ūađ átti ekki ađ gerast.
Teddy, zbilja mi je žao. Nismo htjeli da se to dogodi.
Fyrirgefđu ađ viđ næstum drápum alla međ bátnum.
Žao mi je što smo skoro pobili sve èamcem.
Fyrirgefđu, svefnpurka, ég er ađ reyna ađ flũja.
Oh, oprosti uspavana lepotice, ja pokušavam da pobegnem.
Fyrirgefđu, Eva, ég kem ekki heim í kvöldmat.
Izvini Eva, neæu stiæi kuæi na veèeru.
Fyrirgefđu, ég hef aldrei áđur ráđiđ vinnukonu.
Izvini. Ovo je prvi put da sam zaposlila služavku.
Fyrirgefđu, ég hélt ađ ūú værir ánægđ ađ fá bökuna.
Izvini! Mislila sam da æeš biti sreæna što si osvojila tu pitu!
Fyrirgefđu, ég vissi ađ ūiđ voruđ nánir.
Žao mi je, èoveèe. Znam da ste bili bliski.
Fyrirgefđu, mér kemur ūađ ekki viđ.
Izvini, to me se ne tièe.
Fyrirgefđu ađ ég var úr sambandi um tíma.
Хеј, извини што сам те оставио тамо у мрежи, друже.
Fyrirgefđu, Robbie. Ég get ekki gefiđ ūér ūađ.
Извини, Роби, то не могу да ти пружим.
Fyrirgefđu ef ég lét ūér líđa illa.
Извини ако ти је било непријатно због мене.
Fyrirgefđu, ég ætlađi ekki ađ koma ūér í uppnám.
Stvarno mi je žao. Nisam hteo da vas uznemirim.
Fyrirgefđu, ég hélt ađ ūađ myndi hjálpa ūér ađ gleyma honum.
Pomislio sam da bi ovo bio dobar naèin da više ne misliš na njega.
Fyrirgefđu ađ ég heimsķtti ūig ekki á spítalanum.
Slušaj, izvini što nisam došao da te posetim u bolnici.
Fyrirgefđu, Charlie, ég get ūađ ekki.
Žao mi je, Èarli, ne mogu.
Bíddu ađeins, fyrirgefđu, viđ erum í rússi.
Lakše malo. Oprosti, dobro? Malo smo se urokali.
Fyrirgefđu mér, fađir, ūví ég hef syndgađ.
Oprosti mi oèe jer sam grešio.
Fyrirgefđu, fröken, en ūú hefur ekki séđ ūetta vopn.
Oprostite gospo, ali niste vidjeli to oružje.
Fyrirgefđu, ūađ var áđur en ūú fæddist.
Izvini. Naravno, to je bilo pre tvog roðenja.
Fyrirgefđu, viđ getum ekki rætt ūetta núna.
Dugujem vam izvinjenje, ali sada nemam vremena za to.
Fyrirgefđu, lagiđ var svo gott, ég hætti ađ hlusta á ūig.
lzvini, ponela me pesma, pa sam prestao da te slušam.
Fyrirgefđu, ég hef dáđst ađ ūér lengi en ūú áttir ekki ađ gera ūetta viđ dũrmæta negatífu.
Mislim, izvini, dugo sam ti se divio, ali, to nije dobar potez uopšte sa vrednim negativom.
Fyrirgefđu ef ūetta kom sér illa.
Žao mi je ako sam te povredila.
Ūetta er ūađ eina sem ég á. Fyrirgefđu.
To je sve što imam. Žao mi je.
0.36891794204712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?