Prevod od "brķđir" do Srpski


Kako koristiti "brķđir" u rečenicama:

Og ég er ekki brķđir ūinn lengur og vil ūađ ekki heldur.
l više ti nisam brat, a ne bih to ni želio biti!
Ég vil frekar ūola höfuđverk, hr. brķđir.
Prilično me nepodnošljivo boli glava, gospodine brate.
Heyrđu, ekki níđast á Dim meira, brķđir.
Ma daj, ne gnjavi Dima, brate.
Brķđir, ūú hugsar og talar stundum eins lítiđ barn.
Brate, ponekad misliš i govoriš kao malo dijete.
Viđ brķđir minn, Fleki, erum gamaldags, heimatilbúnir menn.
Ја и мој брат Дозер смо старомодно рођени људи.
ūú ert Harry sem brķđir og ert ūvÍ Í fjöIskyIdunni.
Ti si kao brat Hariju. Znaèi da si èlan porodice.
Einkum nú ūegar brķđir ūinn hefur yfirgefiđ ūig.
Naroèito sad kada te je brat napustio.
Viltu vita af hverju brķđir ūinn dķ?
Hoæeš da znaš zašto ti je brat mrtav?
Brķđir minn er Iíka brjáIađur og mikiII ađdáandi ūinn.
I moj brat je lud i tvoj je veliki obožavalac.
Viđ ættum ekki ađ láta eftir ytri varnir okkar svo glatt, varnir sem brķđir ūinn hélt lengi ķskertum.
Ne mislim da bi tako olako napustili spoljašnju odbranu... odbranu koju tvoj brat je tako dugo držao netaknutu.
Brķđir, hvađ ertu búinn ađ gera?
Драги боже. Брате, шта си то урадио?
Mađurinn, brķđir ūinn, minntist á einhvern stein.
čovek, vaš brat...čuo sam da pominje kamen.
Er ūá komiđ ađ ūví, brķđir?
Znaèi to je to, ha, brate?
Ūetta er líklega ekki brķđir ūinn.
Pretpostavljam da to nije tvoj brat.
En mikli Lama, Tenzin er brķđir minn.
Ali, veliki lama, Tenzin mi je brat.
Brķđir minn er svo myndarlegur ađ Pabst leikstjķri hafđi hann í nærmynd.
Moj brat je toliko lep da ga je reditelj Pabst, snimio u krupnom kadru.
Ég sé ūig, brķđir og ég ūakka ūér.
Èujem te brate. I hvala ti.
Viđ brķđir minn erum mjög nánir, svo ég er mjög hræddur um ađ fari hann í skķlann, gæti ég ekki hitt hann.
Brat i ja smo bliski, bojim se da ga neæu viðati ako ode u školu...
Hinn yndislegi brķđir ūinn og verđandi konungur hefur eingöngu áhuga á konu sem er í raun gift öđrum.
Tvoj dragi brat i buduæi kralj, zainteresovan je samo za jednu ženu i to ženu drugog muškarca.
Ég ķttast ađ brķđir minn sé ekki međ réttu ráđi í augnablikinu.
Plašim se da moj brat nije pri zdravom razumu za sada.
Og ef ég segđi ūér ađ brķđir ūinn myndi deyja án ūessa sverđs, myndirđu samt ganga inn um ūessar dyr?
A kad bih ti rekao da æe ti brat umreti bez pomoæi ove oštrice, bi li i dalje prošao kroz ta vrata?
Brúđurin vill ađ litli brķđir sinn sé ūar.
Da, Alane, mlaði brat moje mlade ide na vjenèanje.
Greyiđ brķđir Han var ađ hugleiđa einn og ūiđ tķkuđ hann.
Jadni brat Han meditirao je sam u vrtu i odveli ste ga.
Brķđir Han sķr ūagnareiđ fyrir löngu síđan.
Brat Han zavjetovao se na šutnju prije mnogo godina.
Ég veit ađ ūú ert 17 ára og ég nũorđinn 13 ára, eins og litli brķđir ūinn, en bráđum skiptir aldurinn ekki máli.
И ја знам да ти имаш 17, и знам да сам ја напунио само 13... да ме гледаш као млађег брата. Али, ускоро наша разлика у годинама неће да буде важна.
Mamma keypti föt hjá Gap sem hún vill ađ ég fari í en ég vil fara í treyju sem Jake brķđir minn fékk hjá Eagles.
Ne znam, moja mama hoæe da obuèem neku odeæu iz Gapa, ali ja hoæu da obuèem dres, koji mi je moj brat, Džejk, doneo iz "Orlova". Èiji dres?
Eins og Danny vinur minn myndi segja... ég á bara kærleik fyrir ūig, brķđir.
Kako bi moj drug, Deni, rekao, ja prema tebi oseæam samo ljubav.
Everest er eins og litli brķđir hjá ūessu.
Kao da mu je Mont Everest mlaði brat.
Brķđir ūinn og brķđir minn eru bestu vinir!
Braæa su nam kao najbolji drugari.
Ástkæri brķđir minn, sem dæmdi mig til ađ gæta föđur okkar til eilífđar, leitar nú sátta.
Moj voljeni brate, koji si me prognao na vjeènost da vodim brigu o našem ocu, sada tražiš pomirenje.
Setjum fortíđina ađ baki og sameinumst, brķđir.
Moramo zaboraviti prošlost brate i ujediniti se.
Farđu frá eđa ég klessi á ūig, ūví ađ farđu til fjandans, brķđir.
Pomeri se ili æu te pregaziti i jebi se brate.
Hvernig endađi geđbilađi brķđir hans í leiknum?
Kako je njegov brat psihopata završio u igri?
Eitt áriđ vildi brķđir minn fara í oktķber.
Jedne godine brat je rekao da idemo u oktobru.
Ég skil, brķđir ūinn fķr út á ísinn en hann var of ūunnur og hann datt í gegn ūví hann var of ákafur eins og ég.
Jasno mi je šta je bilo. Brat ti je stao na pretanak led, propao je i upao u vodu, jer je imao preveliku želju. Kao ja.
En ūú mátt vita ađ ūegar viđ börđumst áđur vonađi ég ađ brķđir minn leyndist enn ūarna einhvers stađar.
Treba znaš da kada smo imali nesuglasice u prošlosti, radio sam to sa zrnom nade da je moj brat još tu negde.
Brķđir ūinn... hét hann Pieter Strauss?
Tvoj brat, zvao se Piter Straus?
Hún ķttađist ekki myrkriđ af ūví hún vissi ađ brķđir hennar var ūar.
Ona se nije plašila mraka zato što je znala da je njen brat tamo.
Međal ūeirra, eins og logandi luktir voru Hans og Rosa, brķđir hennar, og drengurinn međ háriđ sem varđ sítrķnugult ađ eilífu.
Meðu njima, sjajni poput fenjera, bili su Hans i Roza, njen brat i deèak èija je kosa zauvek ostala limunove boje.
Brķđir, ég mun biđja fyrir ūér ūar til ég kann ūađ ekki lengur.
Brate, ja æu moliti za vas dok ne zaboravim kako da se molim.
0.56387519836426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?