Prevod od "biđja" do Srpski


Kako koristiti "biđja" u rečenicama:

Ég er ekki ađ biđja ūig.
Ne molim te da ideš tamo.
Má ég biđja ūig um greiđa?
Mogu li nešto da te zamolim? - Naravno.
Ég verđ ađ biđja ūig ađ afsaka ūetta međ Daniel.
Slušaj... Dugujem ti izvinjenje u vezi Daniela.
Annađ hvort hef ég villt um fyrir ūér eđa ūú dregiđ rangar ályktanir, hvort sem er, ūá erum viđ ađ biđja hana um ađ taka upp fyrra samband - ekkert sem hún hefur ekki ūegar gert.
Onda sam se pogrešno izrazio, ili si ti pogrešno zakljuèio. Bilo kako bilo, tražimo od nje da nastavi svoju preðašnju vezu, ne da èini nešto što veæ nije.
Mig grunađi ađ Norrington sjķliđsforingi myndi biđja mín en var samt ekki tilbúin.
Njušila sam da æe me Norrington zaprositi, ali nisam bila pripravna.
VanaIega myndi ég draga upp byssuna, ūrũsta henni á gagnaugađ og biđja ūig kurteisIega ađ hIũđa.
U takvom trenutku ja obièno izvadim pištolj prislonim ti ga na slepooènicu, i vrlo pristojno te zamolim da uradiš šta želim.
Ef ūú vilt halda ūví áfram verđ ég ađ biđja ūig ađ gera eitt.
Kaniš li ostati, jedno te moram moliti.
Ég er ađ biđja um hjálp.
Tražim ti pomoæ. Možeš li da mi pomogneš?
Ūú skalt aldrei nokkurn tíma biđja mig ađ gera nokkuđ ūessu líkt aftur.
Nemoj nikad, nikad, nikad nikad da tražiš od mene da uradim nešto ovako ponovo.
Yfirvöld telja ađ almenningi stafi ķgn af honum og biđja um upplũsingar sem gætu leitt til handtöku hans.
Policija vjeruje da predstavlja ogromnu prijetnju javnosti. i pitaju za bilo koje informacije.
Ég ætla ađ biđja Melissu í brúđkaupsveislunni ūinni.
Zaprosiæu Melisu na tvom venèanju. Posle ceremonije.
Viđ höfum leyfi kirkjuyfirvalda sem biđja fyrir okkur.
Imamo dozvolu crkvenih vlasti, koje se mole za nas.
Skál fyrir Daniel sem vinnur fram eftir í sínum heimi en er búinn ađ biđja sér konu í heimi Liv.
Zdravica za Danijela. Verovatno radi do kasno, ali on je vazan u svetu Liv.
Hamish ætlar ađ biđja ūín í lystiskálanum.
Hamiš će da te zaprosi na verandi.
Ūiđ eruđ ađ biđja um stærstu björgun í sögu ūessa lands.
Tražite najveæe spašavanje u povijesti ove zemlje.
Ég ūarf ađ biđja um greiđa.
Zamolio bih te za jednu uslugu.
Og samt vogarđu ūér ađ biđja bankann um peninga?
A ipak imaš drskosti da tražiš novac od banke?
Hjálp bũđst alltaf í Hogwartskķla ūeim sem biđja um hana, Harry.
U Hogvortsu æe pomoæ uvek biti pružena onima koji je traže.
Ætlarđu ađ biđja okkur ađ hugsa um tölu á milli eins og tíu?
Hoæete li nas sada zamoliti da zamislimo broj od 1-10?
Og ef hún segir ađ ūađ sé "til lækninga" myndi ég biđja um ađ fá ađ sjá lyfseđilinn.
Ako ona tvrdi da se radilo o lijeku, ja bih tražila recept na uvid.
Má ég biđja ūig um stķran greiđa?
Mogu li vas zamoliti za veliku uslugu?
Yfirvöld biđja áfram um hjálp almennings viđ ađ klķfesta ūessa glæpamenn.
Vlasti nastavljaju da traže pomoæ naroda da privedu ove kriminalce pravdi.
Ef ūú vildi veikindadag ūurftirđu bara ađ biđja.
Ako si hteo dan odsustva, trebalo je samo da pitaš.
Ertu ađ biđja alríkisfulltrúa um ađ ljúga?
Tražiš od agenta FBI da laže?
Ég ūarf ađ biđja ūig afsökunar.
Uh, slušaj. Mislim da sam ti dužan izvinjenje.
Ūiđ vitiđ ađ ūiđ verđiđ ađ biđja mig leyfis til ađ koma hingađ.
Znate da ne možete doæi u moj kraj, a da ne pitate lepo.
Næst skaltu biđja mig um ūađ sem ūú vilt.
Следећег пута, тражи од мене оно што желиш.
Biđja uppvakningana um ađ éta ūig ekki?
Da zamoliš zombije da te ne pojedu?
Hér eftir skuliđ ūiđ ekki biđja mig eđa mína um neitt!
Od sada pa nadalje, ne tražite od mene ili mojih ništa!
Ūú ūarft ekki ađ biđja mig afsökunar.
Ne moraš da mi se izvinjavaš...
Ég skal biđja Ratha ađ hringja viđ fyrsta tækifæri.
Postaraæu se da vas doktor Rata nazove što je pre moguæe.
Ekki biđja mig um ađ láta Mickey Cohen taka allt.
Ne možeš da tražiš od mene da Mikiju predam Los Anðeles.
Ég geri mér grein fyrir ađ ég er ađ biđja um mestu fķrnina.
Znam da tražim najveæu žrtvu. Znam to.
Til ykkar sem hlusta, burtséđ frá ūjķđerni ykkar, litarafti eđa trú... ég biđ ykkur ađ biđja fyrir okkur.
Svima vama koji ovo slušate, bez obzira na vašu nacionalnost, boju ili veru, tražim da se molite za nas.
Ūađ ūarf ekki ađ fara langt til ađ biđja um fyrirgefningu.
Ne moramo iæi predaleko da tražimo oproštaj od Boga.
Brķđir, ég mun biđja fyrir ūér ūar til ég kann ūađ ekki lengur.
Brate, ja æu moliti za vas dok ne zaboravim kako da se molim.
0.40047287940979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?