Prevod od "ömurlegt" do Srpski


Kako koristiti "ömurlegt" u rečenicama:

Ūví miđur varđ stríđ Gömlu skálahúđar gegn hvítum fremur ömurlegt.
Žao mi što to moram reæi, ali rat koji je Stara Koža poveo protiv belaca je bio je dostojan sažaljenja.
Ömurlegt ađ komast ađ ūví á ríkjamörkunum.
Granica je vrlo usamljeno mesto da se to otkrije.
Fyrrum töldum viđ ūetta rusl ömurlegt en tiltölulega meinlaust fķlk.
Nekad smo te iste otpatke... smatrali jadnim i bezopasnim.
Ég hef Iogið af því að líf mitt er svo ömurlegt.
Lagao sam. Lagao sam jer mi je život tako patetičan.
Ég skapađi ekki eitthvert ömurlegt afrit til ađ líđa betur.
Ja nisam napravio nekakav gubitnièki alter ego, da bi se bolje osjeæao.
Ūađ er ūá ömurlegt... sem viđ erum ađ gera.
Ovo je sve, znaèi, loše je li?
"Skelfilegt, ömurlegt ofbeldi er í lagi meðan fólk segir ekkert dónalegt."
"Užasno i realistièno nasilje je u redu ako ljudi ne prostaèe!"
Ūetta er ekki bara vonlaust, ūetta er ömurlegt.
Ovo je gore od nemoguæeg. Ovo je neugodno.
Nei, ömurlegt partí sem hættir kl. ellefu.
Blesavi tulum koji se završava u 11 sati. Pusti to. Ne idem do 11.
Og ūķ ykkur finnist ūetta ömurlegt, ūá finnst ūeim ūetta gott útvarpsefni.
Iako vi mislite da je to s radiom sranje, oni smatraju da je dobro.
Hvar sem ūú heyrđir ūađ, er ūađ ömurlegt.
Dakle, od koga god si to cula, jednako je užasno.
Hve mikiđ umbođsmađurinn hlunnfer hann eđa hversu ömurlegt líf hans verđur eftir nokkur ár?
Koliko su mu menadžeri loši, koliko ce mu biti loš život za par godina?
Ūú ert minn mađur og ūú veist ađ ég elska ūig, en núna er viđhorf ūitt ömurlegt.
Hej, moj si èovek, znaš koliko te volim, ali trenutno mi se tvoj stav ni malo ne dopada.
Veistu, pabbi minn yfirgaf mig ūegar ég var ungur, ūannig ég veit ađ ūađ er ömurlegt, en ūađ sem drepur mann ekki styrkir mann bara, er ūađ ekki?
Znaš, tata me je napustio dok sam još bio mali zato, znam koliko je to bez veze ali ono što nas ne ubije, uèini nas jaèim, toèno?
Ég héIt ađ líf mitt væri ömurlegt.
A ja sam mislio da je meni život sjeban.
Ūađ er ekki mín sök ađ leikritiđ var ömurlegt.
Prvo: Nisam ja kriva što je predstava bila nikakva. Dobro?
Fyrirgefđu, ég ūarf ađ gera ömurlegt verkefni fyrir spænskutíma.
Izvinite imam ovaj dosadni zadatak iz èasa španjolskog.
Hugsađu fyrst um háriđ á ūér ūví ūađ er ömurlegt.
Možda bi htela da se obraèunaš prvo sa tom kosom, zato što izgleda kao sranje.
Ūú saknar ekki gamla lífsins ūví ūú áttir ömurlegt líf.
Ti si srecna sto si pobegla od svog proslog života, jer je bio sranje.
Áttu viđ ađ lífinu sé ætlađ ađ vera ömurlegt, sama hvađ?
Dakle, ti tvrdiš da je èitav tvoj život predodreðen da bude "truo", šta god uradio?
Frá augnablikinu sem ūú fæddist varđ líf mitt ömurlegt!
Otkada si se rodio sve mi je otišlo u kurac!
Ūađ er ömurlegt ađ vera lögga í bíķmynd nema fyrir Bruce Willis.
Срање је да будеш полицајац у филму.
Ég vara ūig viđ, Ben, ūađ er virkiIega ömurlegt fķlk í ūessum hķpi.
Упозорио сам те, Бене. Имамо лење људе у овом послу.
Ūađ ūarf miklu meira til en ömurlegt væl.
Trebat æe puno više od patetiènog puzanja.
Atriđiđ ūitt var ömurlegt, Greg Heffley!
Nastup ti je bio jadan, Greg Heffley!
Veistu hvað er ömurlegt við að eldast?
Znaš li šta ne štima dok stariš?
Ūađ væri ömurlegt ef eitthvađ slæmt gerđist ūví ūú ert fínn strákur.
Bilo bi grozno da se nešto desi, jer si ti dobar momak.
Viđ upplifum Call of Duty og ūađ er ömurlegt.
Batice, mi i jesmo u 'Call of Duty'. I sranje je.
Ūú ættir bara ađ vita hversu ömurlegt ūađ er ađ vera í ísskápabransanum!
Da samo znaš koliko je zastrašujuæa industrija frižidera!
Ég veit ađ ūetta er ömurlegt en annars mun ég glata henni.
ZNAM DA JE BEZVEZE, ALI U SUPROTNOM IZGUBIÆU JE.
Ef ūér finnst ūađ ömurlegt og hundleiđist... ūá lofa ég ađ nefna ūetta aldrei aftur.
I AKO SI NESRETNA, I NE SVIDI TI SE, OBEÆAVAM, NIKADA VIŠE NEÆU TO ÈAK NI SPOMENUTI.
Ég sit ūķ ekki á einhverri fjandans skrifstofu eins og ūú gerđir, hef ūađ ömurlegt, hata starfiđ og kvarta yfir ūví.
Ali bar nisam sedela u jebenoj kancelariji kao ti, jadna, mrzeæi svoj posao i žaleæi se na to.
Ef ūú hugsar svona um fķlk, ūá verđur líf ūitt langt, einmanalegt og ömurlegt.
Ako tako misliš o ljudima, onda æeš imati dug usamljenièki sjeban život.
Ūađ er ömurlegt ađ sjá ūig redda ūessu.
Vidi, stvarno ne volim da te gledam da ovo radiš.
Ég veit ađ ūetta međ mömmu og pabba er ömurlegt, en viđ erum bara börn, og ūau eru fullorđin, og stundum verđum viđ ađ lifa međ ūessu.
Znam da je ovo s tatom i mamom pušiona, ali mi smo samo klinke, a oni su odrasli. Ponekad se moramo pomiriti s njihovim glupim greškama.
Ūetta er alūũđupakk, Alfređ, Ūađ hefur alltaf veriđ ömurlegt.
Oni su obične mase, Alfride. Oduvijek su bili gadni.
Miriam drķ mig í ömurlegt matarbođ.
Miriam me je dovukla na neku smešnu veèeru.
Hjálpin var fķlk sem sat í hring og talađi um hversu ömurlegt allt væri.
Ljudi koji sede u krugu i prièaju kako su stvari usrane!
Ömurlegt að vera föst í þessu úthverfi.
Ne mogu da verujem. Zapeli smo ovde.
Ūeim finnst ūađ ömurlegt og ūađ er líklega rétt.
Veæina smatra da je to patetièno i verovatno su u pravu.
Komdu inn! Ūađ er ömurlegt hér úti.
Idemo unutra, ovde je jebena dosada.
Ef ūađ er rétt verđur gaman hjá ūér og ömurlegt hjá mér.
Ako bude tako, ti ceš se super provesti, a meni ce biti bedak.
Og ekki skilja allt ruslið eftir Það er svo ömurlegt.
I nemojte ostavljati ðubre za sobom, to je stvarno bedno.
Það hlýtur að vera ömurlegt að stjórnast af græðgi.
Колико јадно мора да је кад ти је једини покретач похлепа.
0.69039797782898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?