ønskerne - Prevod Na Srpski

Prevod od "ønskerne" do Srpski

Prevodi:

želje

Vi har ikke i sinde at imødekomme ønskerne fra en lille gruppe elever.

Gradsko vijeæe ne namjerava popustiti zahtjevima nekolicine studenata.

Det vil alle, der ser den, og så slås de om mig, og ønskerne løber løbsk, og jeg bliver lukket inde i 1.000 år mere.

Свако ко види пожелеће то, и онда ће е сви борити око мене, и жеље ће измаћи контроли и ја ћу бити затворен у Лапми следећих 1000 година.

Det er dig, der har ønskerne.

Od tebe zavisi. Ti imaš želje.

Når ønskerne går i opfyldelse, er undergangen nær.

Ako im ostvarite želje, to æe ih dovesti do njihove propasti.

Det er slemt nok, at ønskerne går ud over os, men ikke også ham.

Dovoljno je loše što su želje nas ujele za dupe, ali zar i njega. Ovo nije trebalo da mu se desi.

Fordi ønskerne kun gælder mens det er lyst.

Zato što želje vrede samo dok je dan.

Den bedste måde at finde ud af hvor ønskerne kommer fra, må være at bede om at få opfyldt et.

Najbolji nacin da saznamo odakle dolaze želje je da poželimo jednu.

Og så kan vi studere ønskerne under laboratorieforhold.

Tada možemo da proucimo želju pod strogim laboratorijskim uslovima.

Når nu du er i gang med ønskerne... Kan du se fyren dér?

Pošto si u bunaru želja... poželi udariti, može?

Vi sætter en stopper for ønskerne indtil vi finder ud af, hvad det er.

Zaustavit æemo ove želje,. dok ne saznamo što se dogaða.

Den, som smed mønten i og ønskede, er den eneste, som kan fjerne den og dermed ønskerne igen.

Oni koji su bacili novèiæ i zaželjeli želju, samo ga oni mogu izvuæi, i poništiti želju.

Jeg takker jer for ønskerne på min fødselsdag.

Hvala vam na lijepim željama za moj roðendan.

Og hvis ønskerne var gode og ædle, så opfyldte han dem.

Ако су жеље биле добре и племените, он би их испуњавао.

Må jeg lægge ønskerne i det?

Mogu li da stavim želje u njega?

Man kan gøre tingene anderledes, men ønskerne forbliver de samme.

Možeš da promeniš ono što radiš, ne i ono što želiš.

0.73499417304993s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?