En standard model for militære klubbarer i de ydre kolonier.
Основни примерак за војне клубове у Спољним колонијама.
Er du fra det ydre rum?
Jesi li iz svemira? - Da.
Alle, som allerede har lagt an eller er indenfor vores mønster, afventer ved de ydre mærker.
Svi koji u našoj blizini, ili se približavaju... neka se zadrže.
Forbliv omkring det ydre mærke som anvist og afvent yderligere instrukser.
Svi ostanite na svojim pozicijama. Oèekujte dalja uputstva.
Dulles, Windsor 114 her indenfor det ydre mærke.
Dulles, ovde Windsor 114, unutar spoljšnjeg markera.
Et ydre lag af pikslikker, og når du skræller det væk, så er der 10 lag af pikslikkere nedenunder.
Спољни слој дркаџије, а када га ољуштиш, има још десет слојева дркаџије испод.
For 20 år siden, da vi sprængte moderskibet, opfangede vi et udbrud på en mikrobølgefrekvens, som var rettet mod det ydre rum.
Пре 20 година, кад смо уништили матични брод, регистровали смо пораст X-frekventnog опсега, усмереног према далеком свемиру.
Man skulle næsten tro, at hele det ydre hudlag er blevet fjernet og at vævet nedenunder er blevet behandlet med en slags salve.
Moglo bi se èak i oprostiti nekome ko je mislio da ako se èitav gornji sloj kože odstrani a potkožni sloj tretira nekom vrstom lekovite masti...
De ydre circler viser, hvilke øvelser, der blev fokuseret på.
Спољни круг показује на које вежбе се фокусирају.
Det er den konstante hjernesnak, der forbinder mig og min indre verden med min ydre verden.
Taj stalni žamor u mozgu je ono što povezuje mene i moj unutrašnji svet sa mojim spoljašnjim svetom.
Jeg brugte de sidste par år med at se på videnskaben bag den menneskelige motivation, specielt dynamikken bag ydre motivationselementer og indre motivationselementer.
Poslednjih nekoliko godina sam proveo ispitujući nauku ljudske motivacije. Naročito dinamiku ekstrinzičnih i intrinzičnih motivatora.
Han havde et såre smukt Ydre og var den ældste efter Absalom.
A on beše vrlo lep, i mati ga rodi iza Avesaloma.
Haman var netop kommet ind i den ydre Gård til Kongens Palads for at bede Kongen om, at Mordokaj måtte blive hængt i den Galge, han havde rejst til ham.
A Aman beše došao u spoljašnji trem dvora carevog da kaže caru da se obesi Mardohej na vešala koja mu je pripravio.
Og Suset af Kerubernes Vinger hørtes helt ud i den ydre Forgård som Gud den Almægtiges Røst, når han taler.
I lupa krila u heruvima čujaše se do spoljašnjeg trema kao glas Boga Svemogućeg kad govori.
Derpå førte han mig ind i den ydre Forgård. Og se, der var Kamre, og Forgården rundt var der et stenlagt Stykke; der var tredive Kamre på Stenlægningen.
Potom me uvede u spoljašnji trem, i gle, behu kleti i pod načinjen svuda unaokolo u tremu, trideset kleti na podu.
og se, der var en Port, som vendte mod Nord, i den ydre Forgård, og han målte dens Længde og Bredde.
I vrata koja behu k severu na tremu spoljašnjem izmeri u dužinu i u širinu;
Forhallen vendte ud mod den ydre Forgård med Palmer på Murpillerne, og otte Trin dannede dens Opgang.
I tremovi im behu prema spoljašnjem tremu, i palme po dovratnicima, i uz osam basamaka idjaše se k njima.
Forhallen vendte ud mod den ydre Forgård med Palmer på Murpillerne til begge Sider, og otte Trin dannede dens Opgang.
I dovratnici im behu prema spoljašnjem tremu, i palme po dovratnicima i tamo i amo, i uz osam basamaka idjaše se k njima.
Thi de havde tre Stokværk og ingen Søjler svarende til den ydre Forgårds; derfor var de øverste snævrere end de nederste og mellemste.
Jer behu na tri poda, ali nemahu stupova kao u tremu, i zato se sužavaše iznad donjeg i srednjeg od zemlje.
Der løb en Mur udenfor langs Kamrene i Retning af den ydre Forgård; foran Kamrene var dens Længde halvtredsindstyve Alen;
A ograda koja beše spolja prema kletima k tremu spoljašnjem pred kletima imaše u dužinu pedeset lakata.
thi Kamrene, som lå ved den ydre Forgård, havde en samlet Længde af halvtredsindstyve Alen, og de lå over for hine, i alt hundrede Alen.
Jer dužina kletima, koje behu u tremu spoljašnjem, beše pedeset lakata. I gle, pred crkvom beše sto lakata.
Neden for disse Kamre var indgangen på Østsiden, når man gik ind i dem fra den ydre Forgård,
A pod tim kletima beše ulaz s istoka, kojim se ulažaše u njih iz spoljašnjeg trema.
Han sagde til mig: "Her er det Rum, hvor Præsterne skal koge Syndofferet og Skyldoferet og bage Afgrødeofferet for ikke at tvinges til at bringe det ud i den ydre Forgård og således hellige Folket."
I reče mi: Ovo je mesto gde će sveštenici variti prinos za krivicu i za greh, gde će peći dar da ne iznose u spoljašnji trem i narod posvećuju.
I Dårer! han, som gjorde det ydre, gjorde han ikke også det indre?
Bezumni! Nije li onaj načinio i iznutra koji je spolja načinio?
1.2516901493073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Основни примерак за војне клубове у Спољним колонијама. 