Prevod od "var jer" do Srpski


Kako koristiti "var jer" u rečenicama:

Jeg ved, at det var jer.
Znam da ste to bili vi.
Hvis jeg var jer, ville jeg tage tilbage til Laramie, mens der stadig er fri bane.
Na vašem mjestu krenula bih natrag dok je put još otvoren.
Han sagde ikke, at det ikke var jer.
Sigurno nije otvorio usta da bi rekao kako vi niste.
Eftersom jeg kender jer, ville jeg... forsøge at gøre mig glad, hvis jeg var jer.
Znajuæi tvoju operaciju, da sam na tvom mestu brinuo bih se kako da mene uèinim sreænim.
Det var jer, der ville til byen.
Ti si htio doæi u grad.
Hvis jeg var jer, ville jeg skynde mig ud.
Da sam na tvom mestu bežao bih brzo odavde!
Det ville jeg gøre, hvis jeg var jer.
Ja bih bio ozbiljan da sam tamo.
Jeg mente, du sagde det bIot var jer to.
Рекао си да сте били само вас двоје.
Hvis jeg var jer, ville jeg gå nu.
Da sam na vašem mestu, pobegao bih.
Det var jer, der remixede Samurai Souls album, ikke?
Vi... Vi ste radili remiks za album "Duša samuraja", zar ne?
Det var jer, der kom til mig.
Ti si došao kod mene, ja nisam ovo tražio.
Det var Jer som sagde at jeg var verdens klogeste person.
Nikad nisam rekao da sam najpametnija osoba na planeti. Vi ste rekli.
Så hvis jeg var jer, vile jeg bare løbe.
Pa, da sam na vašem mjestu, bježala bih.
Det var jer, der stod for sikkerheden.
Tvoji ljudi su oni koji su bili na zaštiti tog sranja.
Jeg troede ikke, han ville være så slem, hvis det var jer.
Stvarno sam mislila da ako vi odete umjesto mene neæe biti takva šupèina.
Jeg ville holde mig fra ham, hvis jeg var jer.
Ne bih se zezao s tim malim da sam na vašem mjestu.
Det var jer selv, der skulle finde den.
To je oduvijek bilo na vama.
Jeg ville skide i mine bukser, hvis jeg var jer.
Да сам на вашем месту, усрао бих се у гаће.
Og det var jer, som dræbte Marley, var det ikke, Dylan?
A ti si ubio Marley, zar ne, Dylane?
Hvis jeg var jer, ville jeg være væk inden.
Da sam na vašem mjestu, otišla bih do tada.
Jeg ville gå lidt væk, hvis jeg var jer.
Stao bi u stranu da sam na tvom mestu.
Det var jer, der indgik en aftale med Roarke.
Ti si sklopio pakt sa Rorkom!
Jeg vidste ikke, det var jer.
Nisam mislio da se radi o vama.
Hvis jeg var jer, ville jeg sørge for, der er en læge om bord på det fly.
Na vašem mjestu bih provjerio da li na tom letu ima lijeènika.
Det var jer, der reddede mig.
Vi ste me spasili, zar ne?
Jeg ville holde inde med de pistoler, hvis jeg var jer.
Ja bih bio pažljiviji sa tim puškama.
Så hvis jeg var jer, ville jeg skynde mig!
Zato da sam na vaše mesto, požurio bih!
Jeg ville passe på, hvis jeg var jer.
Ja bih se odmakao na vašem mjestu.
Jeg ville ikke spise af den side af kagen, hvis jeg var jer.
Ne bih jeo tu stranu torte na tvom mestu.
Det var jer, der slap væk.
Ti si onaj koji je pobegao, jelda?
Det ville jeg ikke gøre, hvis jeg var jer.
Na vašem mestu, ne bih to radio.
Hvis jeg var jer ville jeg se det som en chance, man kun får en gang i livet.
Na vašem mestu bih je smatrao jedinstvenom prilikom.
Hvis jeg var jer, ville jeg alvorligt overveje at forlade byen.
Da sam ti... Najozbiljnije bih razmotrila napuštanje grada.
Det var jer, der dræbte Teddy.
То си био ти много убијен Тедди.
Og jeg ved, det var jer.
I ja znam da ste bili vi.
Så jobbet i Monaco, det var jer, ikke?
Posao u Monaku, to ste bili vi?
Det var jer, der ville lege Gud med jeres lille foretagende.
Samo sam hteo da pričam svoje priče.
Det var jer, der mistede drengen og sværdet.
To si bio ti koji je izgubio dete. I maè.
1.0110499858856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?