Prevod od "var" do Srpski


Kako koristiti "var" u rečenicama:

Hvordan vidste du, jeg var her?
Kako si znala da bih bio ovde?
Det var hyggeligt at møde dig.
Džejkob, drago mi je što sam te upoznala.
Det var dejligt at møde dig.
Ne, bili ste divni. Drago mi je što smo se upoznali.
Jeg troede, du var en anden.
Mislio sam da si En. Izvini.
Det var ikke det jeg mente.
To nije ono što sam mislila.
Hvorfor var du så længe om det?
Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Det var rart at møde dig.
Nema veze.. Bilo mi je drago.
Jeg var så bekymret for dig.
Baš sam se zabrinuo za tebe.
Det var godt at se dig.
Hvala. Drago mi je da ste došli.
Det var bare det, jeg ville sige.
To je sve što želim da kažem.
Det var ikke så slemt, vel?
Nije bilo strašno, je l' da?
Jeg tænkte nok, du var her.
Mislio sam da èu te ovdje naæi.
Jeg tænkte nok, det var dig.
I mislio sam da si tu.
Det var ikke det, jeg mente.
Ni-nisam to mislila. - Što radiš?
Det var ikke så svært, vel?
To i nije bilo tako teško, zar ne?
Det ville jeg ikke gøre, hvis jeg var dig.
Ни не помишљај. Како си знала да сам то ја?
Jeg vidste, der var noget galt.
Znala sam da nešto nije u redu. Šta æe da uradi?
Det var alt for i dag.
I sa ovim završavamo današnji program.
Jeg vidste ikke, du var her.
Nisam èula da si u poseti.
Det var jo det, jeg sagde.
To sam i rekla, žitarice (Cereals).
Det var mig, der gjorde det.
Ja sam to uèinila. - Šta to?
Var det ikke det, jeg sagde?
Jesam li ti rekao da æe ondje izbiti?
Det var rart at se dig igen.
Bilo je lepo videti te opet. I meni takodje.
Det var pænt af dig at komme.
Lepo od tebe što si se pojavio.
Det var da ikke så slemt, vel?
Vidiš? Nije tako loše? Nije loše.
Jeg troede, at du var død.
Mislio sam da si mrtav. Ja?
Det var ikke det, jeg sagde.
Zašto ne odeš kod sveæenika? -Nisam to rekla.
Det var rart at se dig.
Bilo mi je drago. I zbog tebe.
Hvad var det nu, du hed?
Kako si ono rekao da se zoveš?
Det var det, jeg ville sige.
Zato sam i želela da te vidim veèeras.
Hvad var det for en lyd?
Ups. Prdnula sam mislila sam da neæeš èuti.
Det var det, jeg ville tale om.
Baš o tome sam hteo da razgovaramo...
Det var hyggeligt at tale med dig.
Bilo je super prièati sa tobom Šarlin.
Hvor var du i går aftes?
Možete li nam reæi šta ste radili sinoæ?
Det var godt at se dig igen.
Bilo je lijepo vidjeti te ponovo.
Det var jeg ikke klar over.
To nisam znao. - Uvijek plaæa stranka.
Hvad var du ved at sige?
Pa, nisi to htela da kažeš.
Det var ikke det, jeg spurgte om.
To znam, ali nisam te to pitao.
Det var en fornøjelse at møde dig.
Bilo mi je jako drago, zlato.
Det var hyggeligt at møde jer.
Bilo mi je zadovoljstvo upoznati vas oboje. Èuvajte se.
Det var da ikke så svært, vel?
To nije bilo toliko teško, zar ne?
Det var rart at møde jer.
Milo mi je da smo se upoznali.
0.60776400566101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?