Som De vil se i aften... er Provasic uhyre effektivt... og har overhovedet ingen bivirkninger.
Veèeras æu vam pokazati... da je Provasic izuzetno delotvoran... i da uopšte nema prateæih pojava.
Derfor har vi, i vores søgen efter vores helt, Bellerophon, skabt et uhyre...
Због тога, у потрази за херојем, Белерофоном, створили смо чудовиште,
Ifølge myten var Bellerophon en prins, der dræbte Chimeraen, et uhyre med løvehoved og en slanges hale, der plagede oldtidens verden.
У миту, Белерофон је био принц који је убио Кимера. Чудовиште с главом лава... и репом змије, које је терорисало стари свет.
Personificeret, i det her tilfælde, af et frygteligt uhyre:
А он је, у овом случају, утеловљен у ђаволском скоту.
"Og han var af gammel, velhavende sydstatsslægt og uhyre rig. "
Usto je potjecao iz stare južnjaèke obitelji i bio nevjerojatno bogat.
Gør det mig til et uhyre?
Znaèi li to da sam i ja nekakva nakaza?
Jones' grufulde uhyre finder dig og trækker dig og Perlen tilbage i dybet.
Jonesovo strašno morsko èudovište æe te pronaæi...i odvuæi Biser nazad u dubine i tebe zajedno sa njim.
Ved du, hvornår Jones agter at slippe omtalte uhyre løs?
Imaš li ideju kada bi Jones mogao da pusti veæ pomenutu zverku?
Hvis Jones er død, hvem skal så standse hans uhyre?
Jer ako Jones umre, ko æe vratiti njegovu strašnu zver iz lova, a?
Jeg troede, du var et uhyre.
Mislio sam da si ti čudovište.
Ignorere, at den mand, jeg er gift med, er et rent uhyre!
Ignoriši èinjenicu da je èovek za koga sam se udala èudovište!
Fordi jeg er det uhyre, som forældre om aftenen fortæller deres børn om?
Jer sam èudovište o kome roditeIji prièaju svojoj deci pred spavanje?
Tito, mit midtown-uhyre, den der ager med stude kom sidst.
Tito, moje čudovište iz centra, oni što idu polako i sigurno stižu posljednji.
Min far var et uhyre, et dyr, og han døde sådan.
Moj otac je bio èudovište. Zver. I umro je kao zver.
Uofficielt, hvis jeg skal være helt ærlig så finder vi det uhyre morsomt.
Nezvanièno, da budem iskrena... Rièarde, smejemo se ovome.
Men end ikke dette uhyre kunne hamle op med Zeus' søn.
Али чак ни ово чудовиште није дорасло Зевсовом сину.
Endnu en drøm om Kerberos, det trehovede uhyre fra Hades.
Још једна визија Кербера, троглаве звери из Хада?
Det var ikke et frådende uhyre, men et intelligent, ædelt væsen. Og dets sjæl var som min.
To nije bila opaka zver, nego inteligentan, nežan stvor, čija je duša odražavala moju.
Der er ingen, der kalder dig et uhyre.
Roket, niko te ne zove èudovište.
Skal du lege far, mor og børn med det uhyre de næste 18 år?
Ne mogu da gledam kako se igraš mame i tate s tim stvorom sledeæih 18 godina.
Ikke alene var Agatha uhyre dygtig med en paletkniv og smørcreme...
Ne samo da je Agata bila izuzetno vešta sa paletnim nožem i dekoracijama sa kremom od putera...
Har jeg gjort mig selv til et uhyre, som I alle sammen hævder, skyldes det folk som din far... og de "sædvanlige" politikere.
Ako sam od sebe napravio čudovište, kako vi svi kažete, to je krivica ljudi kao tvoj otac... i ostalih "oduvek" političara
Jeg bliver og kæmper imod det uhyre.
Остаћу и борићу се с тим монструмом.
Po, han er måske et uhyre, men han er stadig din far.
По, он је можда монструм, али је ипак твој отац.
Så skrub hjem, hvor du kom fra, dit forbrændte uhyre!
Vrati se otkud si došao, opečena zveri!
Ham vil du måske også mundpule, dit uhyre?
Zašto, želiš da i njega siluješ? Èudovište.
Jeg er et frådende uhyre, der giver babyer rabies.
Ja sam besna zver, i prenosim besnilo deci!
Et uhyre har taget vores hjem og vores bror.
Èudovište je otelo naš dom i našeg brata.
Tror du, jeg er et uhyre?
Šta misliš, kakvo sam ja èudovište?
det' en sag jeg ved kan samle alle mand der' et uhyre løs det er tyd'ligt jeg tør ik' sætte navn på den fyr nu af sted som en hær tag dit spyd grib dit sværd
Kada doðemo tamo uradite šta vam kažem. Tamo je Zver, bez sumnje. Ali oseæam da smo pogrešno èudovište oslobodili.
Fortidsarter som det uhyre, vi lige så.
Drevne vrste kao ona koju smo malopre videli.
Det er det andet uhyre, der er farligt.
A ono drugo stvorenje. To je pretnja.
Det er næsten en lettelse at møde et velkendt uhyre som min søster.
Skoro da je olakšanje suoèiti se sa poznatim, opipljivim èudovištem kao što je moja sestra.
Et lille uhyre, der blev sendt til ham som straf.
Malo èudovište poslato da ga kazni.
Da kom Græshopperne over hele Ægypten, og de slog sig ned i hele Ægyptens Område i uhyre Mængder; aldrig før havde der været så mange Græshopper, og ingen Sinde mere skal der komme så mange.
I dodjoše skakavci na svu zemlju misirsku, i popadaše po svim krajevima misirskim silni veoma, kakvih pre nikada nije bilo niti će kad biti onakvih.
1.7482697963715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veèeras æu vam pokazati... da je Provasic izuzetno delotvoran... i da uopšte nema prateæih pojava. 