Jeg har gennemsøgt verden for en udødelig, og dette er, hvad jeg finder!
Svet sam pretražio tražeæi besmrtnika i našao ovo!
De forstår vel, at dyr ikke har en udødelig sjæl?
Znate da životinja nema besmrtnu dušu.
Og desuden hvad er ideen i at være udødelig hvis du nægter dig selv livets simple glæder?
A uostalom koji je smisao besmrtnosti ako porièeš obièna sitna zadovoljstva?
De fleste mennesker dør inden en time efter de er blevet bidt af en udødelig.
Mnogi smrtnici umru u roku od sat vremena nakon ugriza.
De siger, din mor er en udødelig gudinde.
Прича се да вам је мајка бесмртна богиња.
Jeg siger ikke, at jeg er udødelig, bare gammel.
Ja nikada nisam rekao da sam besmrtan, samo star.
Jeg kan ikke slippe for det her, før jeg er udødelig general.
Ne mogu otkloniti ovu kletvu dok ne postanem besmrtan... generale.
Når først han bliver udødelig, kan han forvandle sig til de mest grufulde skabninger.
Kad postane besmrtan, moæi æe se pretvoriti u najogavnija stvorenja ikad viðena.
Terrakottahæren er først udødelig, når den når forbi Den Store Mur.
Vojska od terakote neæe biti neuništiva dok ne prijeðe Veliki zid.
Måske kan en udødelig Taoist, fremkalde regn?
Mozda Tao besmrtnici mogu da naprave kisu.
Hvis han er en udødelig Taoist.
Ako on zaista jeste Tao besmrnik.
Jeg vil hellere dø som en mand, som har betydet noget for andre end være udødelig.
Radije bih umro kao besmrtnik koji je brinuo o nekome. Tada se covjek oslobadja kroz svoju sopstvenu smrt.
Det er nok det, det betyder, at være udødelig.
Pretpostavljam da je to pravo znacenje besmrtnosti.
Du er måske udødelig, Lorena, men du er død for mig.
Možda si besmrtna, Lorena, ali za mene si mrtva.
Jeg kunne ikke holde ud at være udødelig uden dig.
A ja ne bih hteo biti besmrtan bez tebe!
Indtil jeg mødte en bestemt udødelig.
Док нисам срео једну бесмртницу, Марију.
Han er min bror, og jeg er udødelig.
On je moj brat, a ja sam besmrtna.
Jeg sagde jo, at jeg var udødelig.
Рекао сам ти да сам бесмртан.
Det er den usmagelige del af at være udødelig, ikke?
To je neugodan dio besmrtnosti, zar ne?
Abraham, lad mig gøre dig udødelig.
Abrahame, pusti me da te uèinim besmrtnim.
Så ham og hans bedste ven, en anden heks, lavede en udødeligheds besværgelse og så blev Silas' ven jaloux og dræbte Silas' pige før hun blev gjort udødelig.
Zato su on i njegov najbolji drug, još jedan veštac, napravili èin besmrtnosti. Onda je Sajlasov drugar veštac postao ljubomoran i ubio je Sajlasovu devojku pre nego što je uèinio besmrtnom.
Udødelig er ikke det samme som skudsikker.
Besmrtan ne znaèi neprobojan za metke.
Jeg bliver udødelig som en ond Jesus.
Ja sam besmrtan kao zli Isus.
Zeus er udødelig, så der er ingen grænse for, hvor længe han kan bære nag.
Будући да је Зевс бесмртан, нема границе томе колико дуго може да ти замера.
Du kan da godt lide at være udødelig, ikke?
Sviđa ti se što si besmrtan, zar ne?
Jeg kan ikke dræbes, Jeg er udødelig, og jeg er synsk, og for at fungere, har jeg brug for menneske blod, men kald mig aldrig en vampyr.
Мене је немогуће убити, бесмртан сам, видовњак сам, и да бих функционисао, потребна ми је људска крв, али немој ме никада назвати вампиром.
Da jeg blev udødelig, reagerede naturen, ved at skabe en version af mig, der var dødelig, det kaldes en "selvskygge".
Видиш, кад сам постао стварно бесмртан, природа је узвратила створивши верзију мене која може бити убијена. Назива се сенком.
Du vil have, at jeg gør dig udødelig så intet kan slå dig ihjel.
Hoćeš da te učinim istinski besmrtnom tako da ništa ne može da te ubije?
Hun skabte besværgelsen, der gjorde Silas udødelig, og usårlig overfor alle våben.
Ona je sa magijom uèinila Sajlasa besmrtnim, neranjivim.
Det kan godt være du er stærkere end jeg... men du glemmer lige, at... jeg er udødelig.
Можда се јачи од мене, али си заборавио да сам бесмртан.
Men du behøver sikkert ikke spise, når du nu er udødelig.
Ali verovatno i ne trebaš jesti ako si besmrtna.
At blive udødelig eller at formere sig.
да буду бесмртне или да се размножавају.
Vi er oppe imod en udødelig galning med en magisk stav som våben, så jeg har lidt at tænke over.
Pa, mi smo se protiv besmrtna lud èovjek naoružani èarobnom osoblja, tako da nemam neke stvari na pameti.
Jeg er udødelig, og jeg er træt af dig!
Ja sam besmrtan i smuèio si mi se!
Desuden glemmer du, at jeg er udødelig.
Uostalom, zaboravljaš da sam ja besmrtna.
Hvorfor er jeg til tider udødelig, mens jeg til andre tider er menneskelig?
Zašto sam nekada besmrtan... A nekada sam skroz kao èovek.
Rygtet siger, at du ikke er udødelig længere.
Prièa se da više nisi besmrtan.
Jeg mener, det her er et persisk ord for "udødelig."
Verujem da ovo reč za "besmrtnost" na farsi jeziku.
1.7960298061371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažu da ga je nemoguæe ubiti. 