Forklar ham lidt om ubåden og det materiale, du har fået.
Iznesi informacije o podmornici, i objasni šta imaš trenutno.
Russerne finder alligevel ubåden, før vi kommer i nærheden af den.
Rusi æe ionako pronaæi tu podmornicu pre nas.
Jeg sænker Dem ned til ubåden.
Zakaèi ga. - Sada æu da vas spustim.
Ubåden hedder "Røde Oktober" og er under Marko Ramius' kommando.
Podmornica koju tražimo se zove Crveni oktobar. Komandant se zove Remijus.
Bjærgningsholdet, som fandt agent Mulder, har ikke fundet ubåden, eller manden, han ledte efter.
Tim koji je našao agenta Moldera nije našao nestalu podmornicu niti èoveka koga je on tražio.
Når du har den sorte boks, tager du tilbage til ubåden.
Vrati se u podmornicu s crnom kutijom.
Den logiske forklaring er, at ubåden stadig er på overfladen.
Mora da je podmornica još na površini.
To gange i døgnet lægger vi båndene i mini-ubåden og nulstiller maskinen.
Svakih 12 sati nosimo tamo trake i uključimo brojač.
Jeg vil ikke have Harry i nærheden af mini-ubåden.
Neću da se Hari približi podmornici.
Vi indtager ubåden og tager Enigma-maskinen.
Заузећемо је на силу и отећемо Енигму.
Hvis du antyder, at alt lavet i Rusland er af dårlig kvalitet, er ubåden faktisk schweizisk.
Ako želite reæi da je sve što Rusi naprave, lošeg kvaliteta, zapravo, podmornica je švajcarska.
Hvis trykket bliver ved at stige med denne fart, eksploderer ubåden længe før, vi løber tør for luft.
Ako pritisak nastavi ovako da raste, podmornica æe implodirati mnogo pre toga.
Hvis ikke man ved, hvor ubåden befinder sig er kortsignal-kodebogen ikke meget bevendt som nøgle.
Nažalost, ako ne znate gde je podmornica ili šta radi, knjiga šifara za kratke signale nije od koristi.
Vi ramte ubåden i overfladen i det østlige Middelhav.
Ulovili smo podmornicu na površini. Istoèno Sredozemlje.
Ubåden sank, mens de var inde i den for at hente en firerotorers Enigma.
Potonula je dok su pokušavali da izvuku Enigmu s 4 rotora.
Kornilov, fortæl amerikanerne at vi evakuerer ubåden... og behøver assistance.
Ako ne uspemo, lièno æu aktivirati sistem.
Orlogskaptajnen af ubåden, Alexei Cherkasov nu hovedbagmand af den Russiske mafia, har solgt stjålet millitær udstyr.
Komandant flote, Alexei Cherkasov.. sad je glavni u ruskoj mafiji prodavao je ukradenu vojnu opremu
Der er et sporingssignal om bord, ubåden vil finde os.
Lokator je zakaèen na njemu. Podmornica æe nas pokupiti.
Niks, nej Ubåden dukkede op en halv time efter I tog af sted.
О, подморница је изронила кад сте били пола сата одсутни.
Hvis vi skal væk fra øen, er vi nok nødt til at tage ubåden.
Ако желимо напустити Острво, мислим да морамо узети подморницу.
Havde jeg ikke fulgt dig til ubåden var I rejst, og hun...
Da nisam pratila do podmornice, vas dvoje bi napustili ostrvo, i ona bi bila živa.
Jeg forstår, du har overtaget ubåden uden tilladelse.
Razumijem da ste zauzeli ovo plovilo bez ovlasti.
Selv om jeg ikke helt kan huske at ubåden har bragt nye tropper ind for nylig.
Mada se ne seæam da su stigle nove trupe podmornicom.
Da han tog af sted med ubåden, vidste han, at han ikke kom tilbage.
Kada je krenuo... Znao je da se neæe vratiti.
Jeg var på ubåden, og der var noget i vandet, et hvidt lys, og det næste jeg ved er, at jeg vågner op på stranden, og der er denne by, og alle har mærkeligt tøj på,
Jednog trena bio sam u podmornici, i neko belo svetlo je bilo u vodi, sledeæe što znam, probudio sam se na plaži, i tu je ovaj grad, svi nose èudnu odeæu, i tu je dvoglavi gušter,
De transporterede deres eneste levering via ubåd da ubåden kom under Tung beskydning fra de allierede tropper.
Oni su prijevoz njihova jedina opskrba putem podmornice kad se to sub došao pod teških požara od strane savezničkih snaga. A što se nasukao u ovaj lanac otoka.
Hvis vi er ved dette højdedrag, må vi være lige ved siden af ubåden og denne ubåd er baseret på samme ubåds design.
Ako smo pored ovog grebena, moramo biti tik uz podmornicu. Ova podmornica se zasniva na istom dizajnu U-podmornice.
Så vi finder ubåden og går ind og tager drivakselen.
Dakle, nalazimo podmornicu i i uzimamo pogonsku osovinu.
100 meter fra ubåden, det er tæt nok på.
100 metara od podmornice, to je dovoljno blizu.
Vil du spørge, hvor mange, der kræves for at sejle ubåden?
Hoćeš li da ih pitaš, koliko je ljudi potrebno da ova podmornica zaplovi?
Når de hører sandheden om mig, om jer og om Sean Ramsey, vender vi Amerika mod ham og så kommer ubåden bestemt i mindretal.
Onda kad cuju istinu o meni, o vama, i o Sean Ramseyju, mi cemo okrenuti Ameriku protiv njega. i nadjacacemo podmornicu.
De når frem til slusen før ubåden.
Stiæi æe do brane pre podmornice.
(Video) Fortæller: Foran ubåden, vil et trådnet komme i kontakt med bløddyrene i dybet.
(Вдиео) приповедач: испред подморнице екран ће доћи у додир са створњима меког тела из дубоког мора.
Så vi skulle følge den i ubåden i et godt stykke tid, fordi tophastigheden af denne fisk er en knob, hvilket var tophastigheden af ubåden.
Ову смо морали да јуримо подморницом прилично дуго, јер је њена највећа брзина један чвор, што је такође и највећа брзина подморнице.
Det kunne godt nok skyldes at ubåden har en bredere synsvinkel.
Ali to je možda samo zato što podvodno vozilo ima šire vidno polje.
Men endnu mere utroligt var optagelserne fra Triton-ubåden.
Ali još neverovatniji je bio materijal snimljen sa podvodnog vozila Triton.
0.67861700057983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje da se vratiš u podmornicu. 