Prevod od "træningslejr" do Srpski


Kako koristiti "træningslejr" u rečenicama:

Min mand og jeg takker for jeres besøg i vor træningslejr i dag.
Moj muž i ja smo vam zahvalni što ste došli danas.
Din far og jeg blev venner i rekrutternes træningslejr.
Tvoj tata i ja smo se upoznali u bazi.
Vi tager i træningslejr på Gettysburg College den 15. august, kl. 7.29.
Крећемо за камп на колеџу Гетисбург... 15. августа у 7:29 х.
De har kørt en hård træningslejr.
Колико видим, није лако у вашем кампу.
Jeg kommer vist på træningslejr før dig.
Èini se da idem na trening prije tebe.
Tænk på Karl som et begynder-ægteskab, træningslejr, der har forberedt dig til noget bedre næste gang.
Smatraj Karla kao poèetnim brakom, kampom za obuku. Pripremom za nešto bolje.
Jeg lavede mad i en træningslejr i Gloucestershire.
Кувала сам у логору за обуку у Глостершајру.
Vince Papale, der arbejder som bartender... ankommer til Eagles' træningslejr om bare to dage.
"Vince Papale, šanker sa skraæenim radnim vremenom... biæe u trening kampu Eaglesa za dva dana."
Historien i dag fra Eagles' træningslejr er... at Vince Papale har klaret sig igennem første runde.
"Pa, najveæa vest danas iz trening kampa Eaglesa... da je Filadelfijac Vince Papale uspeo da prodje prvu rundu selektovanja."
Nå men, De byggede en... træningslejr for hunde.
Izgradili su kamp za treniranje kuèiæa.
Tre år senere, styrer han sig gennem en træningslejr.
3 godine nakon toga prolazi vojni kamp za obuku.
Jeg var i en paramilitær træningslejr med Enrique uden for Oaxaca.
Imala sam paravojni trening sa Enriqueom izvan Oaxaca.
For tre dage siden troede vi, at vi havde Al-Khoei i en træningslejr.
Пре 3 дана смо мислили да су Мајид Ал-Кхоеиа и други у кампу за терористе.
Jeg ved, du var den eneste, der var til audition, den eneste som var på to ugers træningslejr.
Znam da si ti jedini bio na audiciji, jedini koji je prošao vojnu obuku od dve nedelje.
Og mændene respekter dig, for du var på træningslejr - og til prøve.
A tebe poštuje, jer si išao u vojni kamp i na probe.
Nej, ikke den historie, noget med en træningslejr.
Ne, nije to ta prièa. Nešto o nekom vojnom kampu.
Selvfølgelig er det det, det er derfor det hedder træningslejr.
Naravno da jeste. Zato se i zove vojnièki kamp.
Tag på træningslejr i Prag og mød mig på Nadrazi station om tre uger klokken 7, og så finder vi ud af resten senere.
Zasad, idi u centar za obuku u Pragu, naæi æemo se tamo, na železnièkoj stanici Nadrazi, kroz tri nedelje, u 7:00, a ostatak æu smisliti kasnije.
Sarah, her en hel træningslejr alene bygget for at gøre mig til Intersect 2.0.
Saro, ovde je èitavo postrojenje, posveæeno, i osmišljeno za to, da me pretvori u Intersekt 2.0. Mislim, pomisli o tome. Pomisli.
Og George, vi mister søvn over at tænke på hvad Marineinfanteriets træningslejr kommer til at gøre ved dig.
И Џорџ, не спавамо зато што стално размишљамо шта ће ти маринци урадити.
Hvis ikke du kan få Morgan Grimes gjort beredt, sender jeg jer begge på træningslejr i Pendleton.
Ako ne možeš da obuèiš Morgana Grajmsa za teren, šaljem vas obojicu u bazni kamp u Pendltonu.
Da vi var i træningslejr på officersskolen blev 4-5 af os trukket til side og fik at vide, at vi skilte os ud.
Kada smo bili na "Farmi" na treningu za terenske agente izabrali su nas 4 ili 5 i rekli nam da se izdvojimo.
Hun er på træningslejr i vildmarken.
Ona je u pustinji, u vojnièkom kampu.
Og jeg skal til den her træningslejr-ting.
A i moram iæi u taj Booty Camp.
Velkommen til vores træningslejr, mine herrer.
Dobrodošli u naš trening kamp, gospodo.
Har du været på træningslejr i Afghanistan?
Da li si imao borbenu obuku u Avganistanu?
Det er en træningslejr for børn, der skal i kamp mod en rigtig fjende.
Ovdje drilom obuèavamo djecu za susret s pravim neprijateljem!
Livet er en træningslejr, hvor vi skal klare alle forhindringer for at fortjene en plads i det næste liv.
Da je ovaj život terenska obuka, da moramo savladati sve prepreke i teškoæe kako bi zaslužili svoj put u sledeæi život.
Først blev vi sendt i træningslejr.
Prvo su nas poslali u kamp za trening.
Det er som om de driver en eller anden træningslejr.
Izgleda da vode neku vrstu kampa za obuku.
Det er, hvad du troede en træningslejr, hvor de studerede og trænede.
To je ono što si i mislio, kamp za obuku gde su uèili i trenirali.
Det er, som du troede, en træningslejr, hvor de studerede og trænede.
Ono je što si i mislio, vojni kamp gde poduèavaju i treniraju.
Det her er træningslejr for patrioternes elitefolk.
Патриотски специјалци. Ово им је камп за вежбање.
Han ser gerne, at Foxcatcher udpeges til og anerkendes som den officielle træningslejr for USA Wrestling og det olympiske hold.
Voleo bi da Fokskeèer bude priznat i prepoznat kao službeni trening kamp za amerièki rvaèki i olimpijski tim.
En af vores lokale kilder i Congo opdagede en skjult militær træningslejr med et utvivlsomt Al-Qaeda kendetegn.
Jedan naš pomagaè Agencije u Kongu... otkrila je skriveni vojni kamp... sa odreðenim potpisom Al Qaede.
Hvilket betyder at den indavlede træningslejr, er en af de vigtigste, vi har, og Monroe og Matheson er stadig på fri fod, omkring selvsamme lejr.
Što znaèi da je taj kamp koji se nalazi bogu iza nogu, najvažniji koji imamo, a Monro i Matheson su i dalje u bekstvu, i to u blizini tog kampa.
Jeg kan ikke lide det mere end du kan, Gene, men den træningslejr, er skidt for os.
Da, Džine, ni meni se ovo ne sviða. Ali onaj regrutni kamp je loš za nas.
Den træningslejr er af vigtigste betydning.
Taj kamp je najvažniji koji imamo.
Hans datter, Kim, er kadet i jeres træningslejr.
Njegova æerka Kim je kadet u kampu.
Han tog ud til deres træningslejr, og Marion fortalte om, hvordan de hjernevasker folk.
Išao je u njihov kamp. Marion mi je rekla šta su im radili.
Det her er så den norske træningslejr.
Ovo je norveški kamp za treniranje.
0.8417980670929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?