Hvis du siger den slags ting til ham igen... så får du med mig at gøre.
Ponovo mu nešto tako reci... ima da te prostrem.
Os og dem på den anden side af floden har en ting til fælles.
Nama i onima s druge strane rijeke zajednièko je samo jedno:
Jeg har en ting til dig.
I mam neš to za tebe.
De får ting til at ske.
One èine da se stvari dogode.
Vi får ting til at ske.
Mi èinimo da se stvari dogode.
Der er lige en ting til.
Oh! I samo još jedna stvar.
Og én ting til, som måske kan hjælpe:
Запамти и ово, могло би ти користити.
Må jeg sige én ting til?
U redu, mogu li da kažem još nešto?
Der er en sammensværgelse for at få de skrækkeligste ting til at ske.
Постоји завера да се десе најстрашније ствари!
Må jeg spørge om en ting til?
Oh, mogu li vas pitati još jedno pitanje?
Jeg har en lille ting til dig.
Donela sam ti nešto. - Hvala.
Bedsteforældre elsker at give små ting til deres børnebørn.
Баке воле да дају своје ствари унуцима.
Faktisk er der en ting til.
U stvari, desilo se još nešto.
Du siger sådanne ting til mig hele dagen, hver dag.
Pa i ti tako prièaš sa mnom po ceo dan, svaki dan.
Og der er en ting til, angående Ada Wong.
I još nešto, po pitanju Ade Wong.
Der skal to ting til at ændre verden, og den rummer faktisk mange gode ideer.
Potrebne su dve stvari da se promeni svet, a iznenadio bi se koliko mnogo ljudi ima dobre ideje.
Det sætter mig i en svær situation, når du køber ting til mig.
Stvari koje mi daješ me stavljaju u težak položaj.
Han sagde grimme ting til mig.
Jezik. -Lyla! Rekao mi je grozne stvari.
Må jeg sige en ting til?
Mogu li još samo nešto reæi?
Det er ikke alle ting til alle mennesker, hele tiden.
Није она иста за све људе све време.
Og forestil dig lige den undren hos en baby når den første gang opdager, at bare ved at ytre nogle lyde kan den få ting til at bevæge sig gennem rummet som på magisk vis og måske endda ind i dens mund.
I samo zamislite začuđenost bebe kada prvi put to otkrije, samo izgovaranjem zvuka, može pomerati objekte po sobi kao magijom, a možda ih čak uzeti i u svoja usta.
Altså - hvis man er død indeni, kan den anden person gøre mange ting til Valentines dag.
Razumete? Ako ste mrtvi iznutra, ogromna pažnja druge osobe za Dan zaljubljenih
Jeg spurgte dem, "Hvor mange af jer tilføjer ikke-helt-i-orden ting til jeres udgifts bilag?"
Pitao sam ih: "Koliko vas sada upisuje ne-baš-tačne rashode u svojim izveštajima?"
Jeg mener, i sidste ende, min kone og jeg er temmelig forskellige, men vi har mange ting til fælles.
Moja žena i ja smo poprilično različiti, ali imamo i mnogo toga zajedničkog.
Da jeg var i Huntington, og prøvede at få et par ting til at virke som ikke virkede, troede jeg "Hvis jeg havde en tryllestav
Kada sam bio u Hantingtonu i pokušavao da pokrenem neke stvari koje nisu radile, pomislio sam šta bih radio
Det er tydeligt. Vi går fra den tydeligste ting til den uskarpeste ting.
To je očigledno. Idemo od najjasnijih stvari ka manje jasnim.
Jeg kunne ikke få den ting til at virke ligegyldigt hvor ofte og hvor hårdt jeg pustede i den.
Nisam mogao tu stvar da pokrenem, koliko dog često ili jako da sam u nju duvao.
Og mange bragte Gaver til Jerusalem til HERREN og kostbare Ting til Kong Ezekias af Juda, så han siden blev højt anset blandt alle Hedningefolk.
I mnogi donošahu dare Gospodu u Jerusalim i zaklade Jezekiji caru Judinom; i od tada se uzvisi pred svim narodima.
Alle Ting ere blevne til ved det, og uden det blev end ikke een Ting til af det, som er.
Sve je kroz Nju postalo, i bez Nje ništa nije postalo što je postalo.
1.0596449375153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponovo mu nešto tako reci... ima da te prostrem. 