Patologiske tilstande kan ledsages af abnorme kræfter og en forstærket motorik.
Патолошка стања могу проузроковати абнормалну снагу,...убрзану моторику.
Vi vil gerne have normale tilstande her i byen igen.
Želeli bismo da se vratimo u normalu u ovome gradu.
Det omfattede hallucinogen forskning elektrochok for at fremkalde vegeterende tilstande letale eksperimenter med hjernevask.
Istraživanja sa halucigenim drogama......elektrošokovi koji dovode do vegetativnog stanja......krajnji eksperimenti...
Jeg ved ikke så meget om naturlige tilstande, men her i Indiana har vi lidt af en tilstand.
Ne znam mnogo o prirodnim stanjima, ali ovdje u lndiani, imamo problem.
De er symptomer på hypofysesygdomme og arvelige tilstande men små testikler tyder også på, at du er en kylling.
Pored toga što ukazuju na probleme sa hipofizom i neke vrste genetskih poremecaja, mali testisi takoðe ukazuju na... to da si velika kukavica.
For at sætte en rettidig stopper for de forværrede tilstande og for folkets bedste erklæres der undtagelsestilstand i disse territorier efter påbud fra lord Cutler Beckett repræsentant for Hans Majestæt Kongen.
У циљу очувања мира и поретка, и у циљу опште сигурности Проглашава се ванредно стање на овим територијама, декретом лорда Катлера Бекета, заступника његовог величанства Краља.
Hans tidligere tilstande inkluderede høje kolesteroltal og en svag blære.
Једини ранији здравствени проблем био му је висок холестерол и низак притисак.
Der er visse tilstande, end ikke vores gift kan råde bod på.
Постоје стања која ни вампирски отров не може да превазиђе.
Som det ser ud lige nu, er dødeligheden svingende mellem 25 og 30 procent afhængig af underliggende medicinske tilstande socioøkonomiske faktorer, ernæring, frisk vand.
У овом тренутку, стопа смртности је између 25 и 30%, у зависности од здравственог стања, социо-економског фактора, исхране и чисте воде.
Vi ser på alle disse tilstande i løbet af kurset.
Poremeæaj dvostruke osobnosti. Ova nastava je organizirana tako da istraži sva ta stanja.
Måske under de rette tilstande og 300 meter tættere på.
U idealnim uvjetima, da smo 300 metara bliže, možda.
Tabby er velbevandret i protokollerne bag tilstande.
Tabi je dobro obuèena za ispiranje mozga.
Den har brug for ideelle tilstande for, at den kan trives.
Zahtjev idealne uvjete kako bi se uspješno.
I dag forstummer den mest undergravende af disse stemmer og vi rykker tættere på civiliserede tilstande i Nassau.
Danas utišavamo jedan od najuznemiravajuæih glasova i to je korak bliže civilizaciji u Nasauu.
Og når værterne opnåede bevidsthed genetablerede du deres tidligere tilstande.
Domaæini su sticali svest, a ti si ih vraæao na staro.
Så hvis man forestiller sig et meget, meget stort univers, et uendeligt stort univers med partikler, der tilfældigt støder ind i hinanden, vil der af og til være små fluktuationer til tilstande med lavere entropi, og så falder de tilbage igen.
Ako zamislite veoma veliki svemir, beskonačno veliki svemir, sa česticama koje nasumično naleću jedna na drugu, povremeno će biti malih fluktuacija u stanjima sa niskom entropijom koje će se onda ponovo opustiti.
(Bifald) Budskabet jeg vil efterlade hos jer i dag er, at bestemt, der er adskillige kredsløb i hjernen der svigter på tværs af forskellige sygdoms tilstande, hvad enten vi taler om Parkinsons, depression, skizofreni, Alzheimers.
(Aplauz) Poruka sa kojom vas danas ostavljam je da postoje neke oblasti mozga koje ne funkcionišu dobro kroz razna stanja bolesti, bilo da se radi o Parkinsonovoj bolesti, depresiji, šizofreniji, Alchajmerovoj.
Bevidsthed består af alle disse tilstande af følelse eller føleevne eller opmærksomhed.
Svest se sastoji od svih stanja osećanja ili oseta ili budnosti.
Og her er det: alle vores bevidste tilstande, uden undtagelse, skyldes dybereliggende neurobiologiske processer i hjernen, og de er realiseret i hjernen som et højere niveau eller systemfunktioner.
Izneću vam ga. Evo ga: sva naša svesna stanja, bez izuzetka su izazvana nižim neurobiološkim procesima u mozgu i ostvaruju se u mozgu kao višem nivou ili svojstvima sistema.
Okay, er det andet element er denne Det har været noget af en kilde til problemer for os og det er; alle vores bevidste tilstande har denne kvalitative karakter ved dem
Dobro, druga karakteristika nam je pravila tolike probleme, a to je da sva naša svesna stanja imaju svoj kvalitativni karakter.
Din mentale tilstande er identisk med din adfærd?
Vaša mentalna stanja su identična sa vašim ponašanjem?
Udover det, begyndte vi at kontakte nogle af vores kliniske partnere i San Diego, og testede dem på forskellige patienter under forskellige kliniske tilstande inklusiv højgravide som Jane.
Uz to, počeli smo da se obraćamo nekim našim kliničkim partnerima u San Dijegu i da ovo testiramo na različitim pacijentima u različitim kliničkim uslovima, uključujući buduće mame, poput Džejn.
Vi blev klar over at vi kunne opdage årsagsforhold over de positive tilstande, forholdet mellem aktiviteten i den venstre hjernehalvdel og aktiviteten i den højre hjernehalvdel som årsag til lykke.
Ustanovili smo da možemo da otkrijemo uzročnike pozitivnih stanja, veze između aktivnosti leve hemisfere i aktivnosti desne kao uzročnike stanja sreće.
1.4915401935577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Патолошка стања могу проузроковати абнормалну снагу,...убрзану моторику. 