Prevod od "tilse" do Srpski


Kako koristiti "tilse" u rečenicama:

Jeg er nødt til at tilse hendes tilstand.
Moram da joj proverim vitalne funkcije.
Vores læge behøver ikke tilse Deres klient.
Nema potrebe da naš doktor pregleda vašeg klijenta.
Jeg vil fodre fuglene nu, og så vil jeg tilse mine planter.
Sad æu da nahranim ptice, a onda da pogledam biljke.
Han skal tilse vore sårede kammerater på Rio Bravo-siden.
...i da se pobrine za ranjene drugove na strani Rio Bravo.
Jeg har en mand med en tand at tilse.
Mislim da moram da odem do zubara.
Eksperterne kan tilse dem i morgen.
A eksperti im mogu pružiti tu negu èim sutra tamo stignu.
Jeg har hjulpet med at tilse dets udvikling på Area 51.
Nadgledao sam njegov razvoj u podruèju 51.
Jeg var hos en læge, der plejer at tilse Jets, når de kommer til skade.
Отишао сам код доктора који лечи Џетсе кад се повреде. Тако, а!
lfølge mine ordrer skal jeg tilse overgivelsen af jeres våben.
Moje nareðenje je da nadgledam... predaju naoružanja.
Burde du ikke være på hospitalet, og tilse en bestemt anden soldat?
Zar ne bi trebala biti u bolnici i brinuti se o... nekom drugom vojniku.
Dr.Gorenberg blev nødt til at tilse en fødende patient.
Dr. Gorenberg upravo poraða jednu pacijenticu.
Hvis jeg skal tilse ekspansionen her har jeg brug for nogen som kan sikre vores interesser i Japan.
Ја ћу надгледати лично акције овде.. треба ми неко у Јапану Ти си једина особа којој верујем
Efter dressurtimen i godsets ridehus var han redet til sit hjem for at tilse eventuelle nytilkomne patienter.
Nakon sata dresure u vlastelinovoj štali, prvo je odjahao prema svojoj kuæi, da bi provjerio da nisu možda stigli kakvi pacijenti.
Vi aftalte, han kun skulle tilse under operationer, indtil han besluttede sig for en behandling.
Da li ima još razloga zbog kojih bi se Anenburg ljutila na njega? Izgleda prestaro za njega.
Hans sidste bøn var, at jeg skulle tilse ham.
Poslednje, što je tražio, je da mu ja budem lekar.
Det var vigtigere at tilse hendes sår end at gøre jeres job.
Izgledalo mi je važnije pobrinuti se za njenu ozljedu, nego raditi vaš posao.
Tilfældigvis ville frøken Spielreins mor have Freud til at tilse hende.
Ispostavilo se da je Sabinina majka nameravala da je odvede kod Frojda.
Så snart min juridiske forpligtelse til at tilse jeres tarv bortfalder, kan jeg være en virkelig led stodder.
Uveravam vas, kada jednom istekne moja pravna obveza za zaštitu vaših interesa, mogu da postanem stvarno zajeban.
Grev Rantzau beder Dem om at komme og tilse ham med det samme.
Grof Ranzau zahteva da se odmah pobrinete za njega.
Nogen er nødt til at tilse din mor.
Neko mora doæi da se pobrine za tvoju majku. Nemoj im reæi!
I 1952 stoppede Gong Er med at tilse patienter.
Godine 1952, Gong Er prestaje obilaziti pacijente.
Lad os tilse hans fod, tage pengene i skabet og så sige, det var det.
Hajde da se pobrinemo za to, uzmi novac iz sefa i zavrsimo sa ovim danom. U redu?
Doktor Felix må straks tilse ham.
Doktor Felix ga treba odmah pregledati. -Machete. Vratio si se.
Hjemmehjælpen må tilse hende på dag tre og syv, ikke?
Poslat æemo joj kuænu njegu - treæi i sedmi dan, u redu?
Få nogen til at tilse ham.
Povedi nekog gore da se pobrine za njega.
Efter værternes nylige funktionsfejl bad vi kvalitetsafdelingen tilse opdateringen med Drømmerierne.
Zbog izveštaja o kvarovima domaćina tražili smo da Provera pregleda poslednju nadogradnju čiji deo su bila i takozvana...
0.89708781242371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?