Prevod od "terapi" do Srpski


Kako koristiti "terapi" u rečenicama:

Jeg havde en lang snak med hende, der laver musik terapi... og hun siger, Mozart er lige noget for dig... kosten der fejer spindelvævene væk.
Dugo sam razgovarala s glazbenom terapeutkinjom Ona tvrdi da je Mozart za tebe. Metla koja æe otjerati pauèinu.
Jeg var gift i fire år, og lod som om, at jeg var lykkelig og gik i terapi i seks år og lod som om, jeg var normal.
Bila sam udata èetiri godine pretvarajuæi se da sam sretna. Išla sam šest godina na psihoanalizu praveæi se normalna.
l tilfælde som dette er det altid et spørgsmål om fysisk terapi.
u ovakvim sluèajevima uvijek je u pitanju kvaliteta fizikalne terapije.
Det er befriende... hvis man tænker på det som... terapi.
To jako oslobaða... èovek pomisli da je terapija.
Havde De mødt Dr Lecter, før retten satte Dem i terapi hos ham?
Da li ste videli Dr Lektora pre nego što vam je sud naložio terapiju kod njega?
Hun har ikke brug for terapi.
Ne treba terapiju. -Pa, nešto treba!
Det vil betale dig en masse terapi.
Time možeš da kupiš brdo terapije.
Det får I gavn af senere i terapi.
Biće vam korisno kasnije kod psihijatra.
Her sidder jeg og fabler om terapi uden tanke for, hvad det koster.
Vidi me, pričam o psihijatrima, a ne razmišljam o trošku.
Han har brug for terapi på en institution.
Znaèi da æe trebati praktiènu terapiju u pravoj ustanovi.
Og fortæl mig bare igen, at jeg ikke har kontakt med mine følelser..og at jeg bør gå i terapi.
Kaži mi opet da treba da pronadjem svoje emocije i da moram kod psihijatra.
Kald det skriftemål, bekendelse, terapi, eller hvad du vil.
Nazovi to kao ispovest, proèišæenje, terapija, kako god.
Og sjovt er bare den slags terapi vi alle har brug for.
I zabavna je samo vrsta terapije nam je svima potrebna.
Hvilken begrundelse gav du Chrisann for, at Lisa skulle i terapi?
Koji razlog si naveo Krisan za Lisin odlazak kod psihologa? Ne seæam se.
Hvis min familie, dog, havde været den slags der tror på terapi, ville de nok have diagnosticeret mig som noget lignende køns dysmorfisk og sætte mig på hormoner for at udsætte puberteten.
Da je moja porodica bila jedna od onih što veruju u lečenje, verovatno bi mi postavili dijagnozu kao poremećaj pola i stavili bi me na hormone da spreče pubertet.
Først, ultralyd: vi kender det rigtig godt fra fysisk terapi; nu bliver det også brugt til at behandle kræft.
Prvo, ultrazvuk: to nam je jako poznato kroz fizikalnu terapiju. Takođe se sada koristi i za lečenje raka.
0.78884696960449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?