Prevod od "taget" do Srpski

Prevodi:

uzeo

Kako koristiti "taget" u rečenicama:

Far er taget på jagt, og han har ikke været hjemme i et par dage.
Tata je u lovu. I nije bio doma par dana.
Jeg skulle ikke have taget dig med.
Sve æu joj objasniti. Nisam te trebao povesti.
Jeg har taget en gave med til dig.
Donela sam ti nešto. Za mene?
Han har taget røven på os.
Zajebao nas je, nauèit æu ga pameti.
Jeg troede du var taget afsted.
Mislila sam da si veæ otišao.
Har du taget din medicin i dag?
Da li ste uzeli svoj lek danas?
Jeg troede, du var taget af sted.
Mislila sam da smo se mimoišli.
Du har taget alt fra mig.
Sve si mi uzeo, ali neæeš i ovaj meè!
Jeg skulle aldrig have taget dig med.
Nikada nisam trebao da ti dopustim da doðeš ovde.
Jeg har taget nok af din tid.
Zauzet si, oduzela sam ti veæ dovoljno vremena.
Det har taget hårdt på ham.
Njegovo stanje ga uzima pod svoje.
Hvor mange piller har du taget?
Koliko pilula si popila? - Ne znam.
Hvorfor har du taget ham med?
Kako si ga mogao dovesti ovamo?
Jeg har taget en gave med.
Doneo sam ti poklon. -Ne želim tvoje poklone.
Jeg har taget mig af det.
Veæ sam se pobrinuo za to.
Hvor kan han være taget hen?
Gde bi mogo biti? - Ne znam.
Hvor længe har du taget det?
Freni, koliko dugo uzimaš ovo? -Šalim se, šalim se.
Jeg har taget den her med til dig.
Doneo sam ti nešto. Vraæam ti ovo nazad.
De har taget røven på os.
Zajebali su nas. Izigrali su nas.
Du har taget en ven med.
Vidim da si doveo prijatelj s tobom.
Så forviste Gud HERREN ham fra Edens Have, for at han skulde dyrke Jorden, som han var taget af;
I Gospod Bog izagna ga iz vrta edemskog da radi zemlju, od koje bi uzet;
Og han tog ham fra hendes Skød og bar ham op i Stuen på Taget, hvor han boede, og lagde ham på sin Seng.
I uzevši ga iz naručja njenog odnese ga u gornju klet, gde on sedjaše, i položi ga na postelju svoju.
Og da han havde taget Afsked med dem, gik han op på Bjerget for at bede.
I otpustivši ih ode na goru da se pomoli Bogu.
Da nu Jesus havde taget Eddiken, sagde han:"Det er fuldbragt;" og han bøjede Hovedet og opgav Ånden.
A kad primi Isus ocat reče: Svrši se. I priklonivši glavu predade duh.
Men den næste Dag, da disse vare undervejs og nærmede sig til Byen, steg Peter op på Taget for at bede ved den sjette Time.
A sutradan kad oni idjahu putem i približiše se ka gradu, izidje Petar u gornju sobu da se pomoli Bogu u šesti sat.
2.0763001441956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?