Goddag, tag imod denne blomst fra den Religiøse Bevidstheds Kirke.
Primite ovaj cvet u ime Crkve Verske Svesti.
Undskyld, tag imod denne blomst fra den Religiøse Kirke...
Primite ovaj cvet u ime Crkve Verske Sve...
Tag imod det, og edderkoppen vil ikke kunne gøre dig ondt.
Uzmi ga i pauk neće moći da te povredi.
Giv dem en bon, tag imod nøglerne og parker bilerne hen ad gaden.
Okej. Daj im broj, uzmi im kljuèeve, a auta parkiraj dolje niže u ulici.
Det her gør ham ikke levende, men tag imod denne gestus.
Znam da ga ovo neæe vratiti ali barem nešto.
Tag imod det eller lad være.
Ovo je jedinstvena ponuda. Uzmi ili ostavi.
Tag imod denne gave fra os insekter til jer myrer.
Molim vas primite ovaj dar, od nas buba, za vas mrave.
Tag imod mit råd, vær tålmodig.
Poslušaj moj savet sine, budi strpljiv.
Tag imod Markovs tilbud, kæmp med Boyka.
Да? А како то? Прихвати Марковљеву понуду.
Tag imod min udfordring, eller bliv afsløret som fidusmager.
Или прихватите мој изазов или откријте себе као варалицу.
Jeg vil ikke skændes mere, please, bare tag imod huset.
Ne želim da se svaðam. Molim te, samo uzmi kuæu.
Tag imod opgraderingen eller lad være.
Da prihvatim prvu klasu ili da ne prihvatim?
Tag imod hans støtte, så er valgkampen forbi.
Добијете ли његову подршку, ова трка је решена.
Men tag imod denne sandwich som en solidaritetsgestus.
Ali molim te, prihvati ovaj sendviè kao znak moje solidarnosti.
Men, hvis nu han ikke gør så tag imod min check
Ali... ako se u nekom sluèaju ne vrati, molim Vas, primite moj èek.
Tag imod dette flag som et symbol på vores værdsættelse af dine kæres ærefulde og trofaste tjeneste.
Molim vas, prihvatite ovu zastavu kao simbol naše zahvalnosti za njegovu èasnu i vjernu službu.
Tag imod Hans kærlighed og find den.
Prihvati Njegovu ljubav i naèi èete ga.
Tag imod disse symboler på vores tro, herre, og før os ud af mørket.
Прихвати овај знак наше вере Господару и изведи нас из таме.
Så tag imod tilbuddet og flyt.
Prihvati Mekurdijevu ponudu i idi odavde.
Tag imod dette bevis på vores tro, og før os væk fra mørket, 0 herre.
Prihvati ovaj znak naše vere Gospodaru i izbavi nas iz tame.
Tag imod denne gave og accepter vores forslag, så kommer bilen i morgen.
Prihvati poklon a sutra æe biti i kamion, besplatno.
Tag imod Gud, og så glemmer du og jeg alt før det her.
Prihvati Boga, pa ćemo i ti i ja zaboraviti sve što stoji među nama.
Hvis svaret er "ja", så tag imod aftalen.
Ako je odgovor "da", prihvati nagodbu.
Tag imod tilbuddet, og vær taknemlig for, at vi ikke lægger sag an.
Prihvatite ponudu i budite zahvalni što vas neæemo tužiti.
Da svarede Jakob: "Nej, hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, så tag imod min Gave! Da jeg så dit Åsyn, var det jo som Guds Åsyn, og du har taget venligt imod mig!
A Jakov reče: Ne; ako sam sada našao milost pred tobom, primi dar iz moje ruke, jer videh lice tvoje kao da videh lice Božje, tako si me lepo dočekao.
Hør, min Søn, tag imod mine Ord, så bliver dine Leveår mange.
Slušaj, sine moj, i primi reči moje, i umnožiće ti se godine životu.
Tag imod Gaver fra de landflygtige, fra Heldaj, Tobija og Jedaja; endnu i Dag skal du gå indtil Josjija, Zefanjas Søn, som er kommet fra Babel,
Uzmi od roblja, od Heldaja i od Tovije i od Jedaje, koji dodjoše iz vavilonske, pa dodji istog dana i udji u dom Josije, sina Sofonijinog.
Og de stenede Stefanus, som bad og sagde: "Herre Jesus, tag imod min Ånd!"
I zasipahu kamenjem Stefana, koji se moljaše Bogu i govoraše: Gospode Isuse! Primi duh moj.
1.2540009021759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли сте за цигару, професоре. 