Nemme penge, for at sidde på en stol, og svare på spørgsmål.
Nije loše za samo sjediti na stolici i odgovarati na pitanje.
Det er da dig, der er i den varme stol.
Ti si u vruæem sjedalu, moj prijatelju.
Hvis du ikke stoler på dig selv, så stol på mig.
I ako ne vjeruješ sebi, Vjeruj meni.
Jeg tror, jeg har bedt dem om at få lavet den stol en million gange.
Рекла сам им да је поправе већ једно милион пута.
Stol på mig, det vil du ikke vide.
Veruj mi, ne želiš da znaš.
"stol på dit hjerte hvis havet bryder i brand "og lev af kærlighed..
"Veruj srcu, ako more uhvati vatru "i živi od ljubavi dok zvezde koraèaju unazad"
Hun har aldrig bundet mig til en stol.
Nikada me nije vezala za stolicu.
Stol på mig i denne sag.
Moraš da mi veruješ u vezi ovoga.
Stol ikke på ham, før du har set hans papirer.
Не веруј му док не видиш документа.
Jeg vil beskytte Asgård og de andre riger til mit livs sidste time, men jeg kan ikke gøre det fra den stol.
Штитићу Асгард и све светове до последњег даха, али то не могу да радим седећи на престолу.
Stol på mig, det skal nok gå.
U redu je! U redu je!
Din stol kan altså også flyttes.
I ti možeš da pomeriš stolicu.
Så han kan lave en stol af dig?
Zašto? Da bi ga pretvorio u stolicu?
Stol ikke på det instinkt, der førte til, at du fik bank og måtte sove i din bil af frygt for at blive dræbt.
Ne veruj instinktu zbog kojeg si prebijana i beskuænica spavaš u kolima i plašiš se za svoj život.
Stol på mig en sidste gang.
Edith, molim te, vjeruj mi samo još jednom.
Stol på din læremester, og kom ikke på afveje.
Веруј својој учитељици... И не скрећи са пута.
Smut med dig og giv mig min stol, så skal det hele nok gå.
Makni se tamo, daj mi moju stolicu i neæe više biti nevolja.
Ikke når du sidder i den stol.
Ne kada sediš na tom prestolu!
Jeg kan få Barry til at blive siddende i sin stol.
Ако желим, Бери мора седити у својој столици.
Eksemplerne jeg har her, er en stol, som kom ud det år i Bali -- med tydelig indflydelse fra lokal fremstilling og kultur, ikke at sidde hele dagen, bag en computerskærm, og at være her og der.
Primer koji imam ovde jeste stolica koja je izašla ove godine u Baliju, očigledno odraz lokalne proizvodnje i kulture. Ne biti zaglavljen iza istog ekrana računara ceo dan, i kretati se tamo vamo.
Bogstaveligt talt havde hvert bord, hver stol i lejligheden opgivet sin oprindelige funktion for nu at yde som overflade for svajende stakke af bøger.
Zaista, bukvalno, svaki sto, svaka stolica u stanu nisu služili iskonskim funkcijama, već kao podloge za gomile knjiga koje se ljuljaju.
Men, vil I virkelig have mit til at sige nu, fortælle jer, "Stol på mig, jeg sparker virkelig ikke børn."
Hoćete li da vam zaista kažem, evo: "Stvarno, kunem se, ja ne tučem decu."
Stol på dit land. Invester, invester, invester."
Verujte svojoj zemlji. Ulažite, ulažite, ulažite.“
Eller hvis ikke det, så gør disse otte ting - og stol på mig, dette er de otte store ting, der fører til succes.
Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha.
Men da de havde holdt Måltid i Silo, stod Hanna op og trådte hen for HERRENs Åsyn, medens Præsten Eli sad på sin Stol ved en af Dørstolperne i HERRENs Hus;
A Ana usta, pošto jedoše i piše u Silomu; a Ilije sveštenik sedjaše na stolici, na pragu doma Gospodnjeg.
Da han kom derhen, se, da sad Eli på sin Stol ved Porten og spejdede hen ad Vejen; thi hans Hjerte var uroligt for Guds Ark.
I kad dodje, gle, Ilije sedjaše na stolici ukraj puta pogledajući; jer srce njegovo beše u strahu za kovčeg Božji.
På Mose Stol sidde de skriftkloge og Farisæerne.
Govoreći: Na Mojsijevu stolicu sedoše književnici i fariseji.
3.0913279056549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Krupna žena je sjedila na onoj stolici. 