Stillingen bliver bekendtgjort over højtaleren hver dag.
Svaki dan æemo na zvuèniku da objavimo ko vodi.
Når jeg siger bliv "stående sådan", så holder du bare stillingen.
Стани док ти не кажем да задржиш позу, а онда само не мрдај.
Sidst på eftermiddagen vendte vi tilbage til stillingen ved Foy.
Kasno popodne vratili smo se, na položaje iznad Foja.
Stillingen er tre lanser mod nul i Sir Ectors favør.
Rezultat je 3 koplja na 1 za Sir Ectora.
Det skete som bekendt i søndags i Dallas, da stillingen var 10-10.
Dogodilo se prošle nedelje kada je Dalas poveo sa rezultatom 10.
Måske så han, at dine hænder i et sekund slap kl. ti og to-stillingen.
Možda je video da si pomerio ruke sa školske pozicije.
Jeg har altså en anden, som er interesseret i stillingen.
Još neko je zainteresovan za posao.
Dyrk ikke sex i missionær stillingen, dyrk ikke sex, stående.
Nemojte voditi ljubav u misionarskoj pozi, niti stojeæi.
Det første de fortalte mig da jeg fik stillingen var aldrig, aldrig at sænke hotellets tone.
Прву ствар коју су ми рекли када сам добио посао, је.. да никада не срозавам ниво хотела.
Ved slutningen var stillingen uafgjort og spillet gik over i sudden death.
Do kraja regularnog vremena, rezultat je bio nerešen i igralo se produženo vreme, zvano "lznenadna Smrt".
Der kommer en fyr fra fra firmaet for at interviewe dig og Tang til stillingen som assisterende manager.
Tip iz korporacije dolazi ovamo da intervjuira tebe i Tanga za mjesto pomoænika menadžera.
Du søgte først stillingen som lærer i Forsvar mod Mørkets Kræfter, ikke?
Прво си се пријавио за одбрану од мрачних вештина, зар не?
Har du noget imod vi lige tjekker stillingen hurtigt?
Хоће ли ти сметати ако на брзину погледам резултат?
Okay, hvad er stillingen så nu?
U redu. I, koji je sad rezultat?
Stillingen er nu 1150 til AA og 1175 til PMS.
AA ima 1150 bodova, a PMS 1175 bodova.
Det var mig, der gav Clouseau stillingen som parkeringsbetjent.
Naravno, ja sam KIuzoa postavio na posao napIate parking kazni.
Har jeg takket dig ordentligt for at acceptere stillingen?
Jesam li vam zahvalila što ste prihvatili dužnost?
A's hænger stadig på, vi skal lige have stillingen frem, og er to efter Angels i kampen om wildcardet.
Atletiksi se još uvek drže, bolji su od Rendžersa. Andjeli èekaju trku za wild-card.
Nå, krigsveteran, hvad er prisen for stillingen som konsul?
Dobro onda, kolika je cena za tvoj glas za konzulat?
Må jeg bede om jeres bifald til stillingen som konsul?
Molite se sad, ako smete harmonicnim glasovim da cu možda biti vaš konzul.
Hvis musklerne er belastede, kan I ikke holde stillingen uden at bevæge jer.
Ako ste napeti, neæete moæi da zadržite taj položaj bez pomeranja.
Ifølge din hjemmeside, stillingen er stadig åben.
Prema vašoj webstranici, mjesto je još uvijek otvoreno.
Og hvis jeg nu fik stillingen, hvilket er helt usandsynligt?
A šta u malo verovatnom sluèaju da dobijem posao? Šta onda?
Derfor stiftede jeg løbeklubben og spanskforeningen i medborgerhuset og oprettede stillingen som vicesekretær i byrådet.
Zato sam osnovao trkaèki klub... Španski sto u gradskom centru. I otvorio mesto zamenika sekretara u gradskom veæu.
Faktisk har jeg lige fået at vide, at stillingen er besat.
Zapravo, upravo su me obavestili da je radno mesto popunjeno.
Du er overkvalificeret til stillingen, min ven.
Превише си квалификована за овај посао, драга.
Folk plejer ikke at behøve at tænke over Det Hvide Hus-stillingen, Zoe.
Ljudi obièno odmah prihvate Belu kuæu.
Jeg er ikke sikker på, du er den rette til stillingen.
Ne znam da li si prava osoba za ovaj položaj.
Skal jeg forstå det således, at De har hyret denne unge mand til stillingen som piccolo?
Jesam li shvatio da ste potajno angažovali ovog mladiæa na poziciji potrèka?
Og før du officielt kan blive genindsat i stillingen, skal du komme til 30 timers afdelingsrådgivning.
I odradiæeš 30 èasova kod psihologa pre povratka na dužnost.
Og hold stillingen, tre... to... en.
I drži, tri, dva, jedan. Odlièno.
Bruge den smule, vi har, til at udligne stillingen.
Radit æemo s onim što imamo.
Jeg behøver vel ikke sige, at stillingen som viceadmiral er din.
Saèuvali smo vam mesto Viceadmirala, vaše je.
Du ved jo så meget, så hvad er stillingen?
Пошто толико знаш, о којем се положају ради?
Men jeg kan ikke tage imod stillingen uden min trofaste sygeplejerske/assistent.
Ne bih mogao da prihvatim posao bez moje asistentkinje.
For at være ærlig ved jeg ikke, om jeg ønsker stillingen.
Iskreno, ne znam želim li to, Franèe.
Ja, jeg søgte stillingen for tre måneder siden.
Пријавио сам се пре три месеца.
Indtil videre er stillingen bakterier: 1, mennesker: 0.
Do sada je rezultat, bacili: 1, ljudi: 0.
Således brød Israel med Davids Hus, og det er Stillingen den Dag i Dag.
Tako otpade Izrailj od doma Davidovog do današnjeg dana.
thi Leviterne forlod deres Græsmarker og Ejendom og begav sig til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans Sønner afsatte dem fra Stillingen som HERRENs Præster,
Jer ostaviše Leviti podgradja svoja i dostojanja svoja, i otidoše u judejsku i u Jerusalim, jer ih otera Jerovoam i sinovi njegovi da ne vrše službe svešteničke Gospodu.
2.4004878997803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki dan æemo na zvuèniku da objavimo ko vodi. 