Mr. Gerard, vi vil gerne lige stille Dem et par spOrgsmal.
G. Džerard, imam par pitanja za vas.
Må vi stille Dem et par spørgsmål til?
Možemo li vam postaviti još nekoliko pitanja?
Ja, sir, jeg er nødt til at stille Dem nogle spørgsmål.
Da. Moram da vam postavim nekoliko pitanja.
Hvis De mødte disse Vega-boere... og kun fik lov til at stille dem ét spørgsmål... hvad ville det så være?
Кад би, при сусрету са Веганима, смели поставити само једно питање, како би оно гласило?
Jeg er nødt til at stille Dem en hel del spørgsmål men lad mig først spørge, om der er mistænkte?
E pa, moraæu da vam postavim mnogo pitanja. Ali prvo, da vas pitam: Je li iko sumnjiv?
Jeg vil gerne have vidnerne her og stille dem for retten under vidneudsagn og ed.
Желим да се сведок доведе овде и буде испитан у поступку сведочења под заклетвом.
Jeg må stille Dem et spørgsmål, der nok ikke virker venligt ment, men det kan jeg love Dem for, at det er.
GDINE AJZENHAJM, POSTAVICU VAM PITANJE, KOJE MOZDA NECE ZVUCATI PRIJATELJSKI.
Vil du stille dem ud i køkkenet, Katie?
Katie, odnesi to u kuhinju, molim te.
Jeg tror godt, De kan forstå mig, men - jeg vil lige stille Dem et par spørgsmål.
Mislim da shvatate, ali æu vam postaviti nekoliko pitanja.
Jeg vil gerne stille Dem et par spørgsmål.
Хтео бих да ти поставим неколико питања.
Vi vil bare stille Dem nogle spørgsmål.
Samo želimo da vam postavimo nekoliko pitanja.
Hvor kan jeg stille dem her?
Gdje æu ovo staviti? - U kuhinju.
Mr. Cooper, lad mig stille Dem et spørgsmål.
Gospodine Kuper, dopustiæete mi jedno pitanje.
Jeg vil stille Dem nogle spørgsmål i en efterforskning.
Moram vam postaviti nekoliko pitanja u cilju jedne istrage.
Jeg vil stille Dem et forslag.
Želim da se izjasnim o jednom predlogu.
Du kan bruge hele dagen på at trække dem ud og stille dem rigtigt, festplanlægger.
Možeš ceo dan da provedeš pomerajuæi ih, parti planeru.
Nuvel, men hvis vi skal ride sammen, så er det for at stille dem for retten.
U redu, no jašemo li zajedno, cilj je da dovedemo te ljude pred sud.
Fru Erdogan, jeg vil gerne stille Dem nogle spørgsmål.
Gospoða Erdogan, Želio bih vam postaviti nekoliko pitanja.
Derefter kan jeg så prakke dem en vare på eller stille dem om.
I onda im ili pod nos gurnem proizvod ili ih uputim na drugu vruæu liniju.
Må jeg stille Dem et spørgsmål til min YouTube-kanal?
Može pitanje za moj YouTube kanal?
Det er for svært for dem at stille dem der, hvor de fandt dem. Det ville kræve lidt omtanke.
Za njih je previše da ih vrate onako kako su ih našli jer za to je potrebna pristojnost.
Jeg ved ikke, hvordan vi skal stille dem tilfreds!
! -Ne znam kako æemo ih smiriti.
Det er uden for aftalen, men jeg vil gerne stille Dem et par spørgsmål.
ovo nije deo našeg posla, ali želeo bih da vam postavim par pitanja.
Må vi stille Dem nogle spørgsmål?
Gðo Èesani, smemo li da vam postavimo nekoliko pitanja?
Hvis De nægter, har jeg intet andet valg end at stille Dem for en krigsret.
Ако одбијеш, немам избора осим да те пошаљем на војни суд.
Få fat i en, der kan arabisk, så vi kan stille dem et spørgsmål.
Pa nadji nekog ko govori arapski, pa da možemo da ih pitamo.
De ville stille Dem for rigsretten.
Hteli su Vas optužiti za veleizdaju.
Og omvendt, kun når du lærer dem perspektiver vil et barn være i stand til at forestille sig og stille dem selv i skoene på en som er anderledes end dem selv.
I obrnuto, tek kada ih učite perspektivama deca mogu da zamisle i da se stave na mesto nekoga ko je drugačiji od njih.
Vi kan også stille dem omkring andre ting.
Možemo da pitamo i za druge stvari.
Hvor ville du ellers stille dem?
Gde drugo da ih stavimo, je l' tako?
Derefter skal han tage de to Bukke og stille dem frem for HERRENs Åsyn ved Indgangen til Åbenbaringsteltet.
Potom neka uzme dva jarca, i neka ih metne pred Gospoda na vrata šatora od sastanka.
1.2619979381561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Swine, mogu li vas pitati nešto lièno? 