Ligesom ham Beethoven på computeren har du sporet et biologisk væsen.
Kao Betoven na kompjuteru, namuèio si se da stvoriš.....život.
Hvis du er på sporet af mig og må følge mig overalt hvordan vil du så opretholde et ægteskab?
Ako ste mi za petama i pratite me u stopu, kako oèekujete da održite brak?
Ja, jeg går tilbage langs med sporet
Да. Вратићу се пешке, ходаћу уз шине.
Det her er kørt helt af sporet.
Znate, ovo je baš izmaklo kontroli.
Ja, brud på sporet omkring 275 meter øst for stationen.
Da, kvar na traènicama, 300 m istoèno od postaje.
Jeg er på sporet af noget.
Значи да сам на правом путу.
Hun er på sporet af os.
Spazila nas je. - Prokleta vještica.
De er på sporet af dig.
Slušaj, traže te. Èuješ li me?
Sporet forsvandt 7 kilometer syd for Bellas hus.
Мирис се губи 5 миља јужно од Белине куће.
Sporet er koldt, hvis der overhovedet har været et.
Trag je hladan, ako ga je i bilo.
Vi er på sporet af noget.
To pokazuje da tamo ima neèega.
Da jeg blev ædru, fik jeg dig sporet.
Kada sam ostavio piæe, unajmio sam èoveka da vas pronaðe.
Lad os få ham tilbage på sporet.
У реду, хајде да га вратимо на стазу.
Jeg anede ikke, hun var på sporet af mig.
Нисам ни знао да ме је пратила.
Jeg er tilbage ved middagstid, medmindre jeg er på sporet af noget.
Vraæam se do popodneva. Možda malo kasnije.
Du siger, du er på sporet af noget, og så synker du i jorden.
Овде сам дошла јер си рекао да си на трагу нечему а онда си нестао.
Jeg kender til de knægte, der skubbede Ryan ned på sporet.
Znam za decu koja su gurnula Rajana na prugu.
Jeg er vist på sporet af noget.
"Mislim da smo na tragu neèega ovdje."
Virussens oprindelse blev sporet til lægemiddelforsøg hos Gen-Sys Laboratories i San Francisco.
Utvrđeno je da je virus potekao iz ispitivanja lijekova u laboratorijima Gen-Sysa u San Franciscu.
I morgen går vi til enden af sporet, bagefter Washington.
Sutra idemo do kraja linije. Zatim, Washington.
Vogterne har sporet aftrykket til en klinik og følger alle spor.
Čuvari su stigli tragom otiska do jedne medicinske klinike. Uklanjaju svaki trag.
Jeg hører, du måske kan føre mig på sporet af en gammel ven.
Èuo sam da æeš možda moæi da mi kažeš gde je moj prijatelj
Vi har sporet hendes skib til en sektor i en ukendt stjernetåge her ved 210.14.
Pratili smo njen srušeni brod preko sektora neistražene magline. Tu je. 210, oznaka 14.
Har den filippinske efterretningstjeneste sporet dig?
Da li su te filipinski obaveštajci pratili?
Vi har sporet kontrakterne til en stor våbenleverandør, der hedder...
Bankarski raèuni su nas odveli do velikog vojnog dobavljaèa...
Vi har ikke sporet adressen, men signalet kommer fra Highgate-kvarteret i det nordlige London, og oplysningerne omhandler aktiviteterne i SOE-grupper i Frankrig.
Још нисмо открили адресу сигнала, али долази из региона Хајгејт у северном Лондону. Садржи информације о шпијунским активностима у Француској.
Du lugter bare efter røg så du kan følge sporet tilbage til et brændende hus, så du kan finde drengen der mistede alt i ilden for at se om du kan redde ham.
Tražiš dim čiji ćeš trag pratiti nazad do kuće koja gori, kako bi našla dečaka koji je u vatri izgubio sve, da vidiš da li možeš da ga spasiš.
Det lignede en parentes, vendt på vrangen, hvad end vi var i gang med, stoppede vi og fulgte sporet og vi kunne komme rundt om et hjørne, og se hende stå sammen med sin flok.
Izgledao je kao obrnuta zagrada. Ostavili bismo šta god da smo radili i pratili bismo ga, a onda bismo došli iza ćoška, gde je ona bila sa krdom.
0.8130829334259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?