Mislim da Soriyu treba da nam pošalje izviðaèki plan na uvid.
Mine spejdere opsnappede rapporten sendt til Dem.
Moji izviðaèi presreli su namijenjenu vam poruku.
Nå, jeg vil give dig alle de spejdere, du har behov for... en deling på 100 mand, et regulært kavaleri, og pakdyr.
Voljan sam da vam dam sve izviðaèe... èetu, konjicu i nekoliko mazgi.
Min spejdere fortæller mig, at han ikke har rykket frem.
Moji izviðaèi mi kažu da miruje.
Mine spejdere siger, at deres buer er kilometervis væk og ingen trussel.
Izviðaèi mi kažu da su im strelci miljama daleko i nisu nam pretnja.
Han gav sine spejdere inficerede hospitalslagner.
lzviæaèima je davao zaražene èaršave iz bolnica.
Han skrev ikke autografer eller holdt foredrag for spejdere om universets hemmeligheder, friheden ved at være vægtløs eller rummets uendelighed.
Nije davao autograme, nije prièao pionirima o tajnama kosmosa, o slobodi u beztežinskom stanju, i beskonaènosti kosmosa.
de få jeg ikke har, har jeg snakket med deres træner og spejdere på området.
One koje nisam trenirao... razgovarao sam sa njihovim trenerima i menadžerima u karaju.
Og de tog med guldet nordpå via Flaminia vejen, løb direkte ind i Cæsars spejdere.
I odvezli su zlato na sever, putem Via Flaminia, i natrèali na cezarovu izvidnicu.
Hvis Cæsar ikke har det, så må hans spejdere have beholdt det selv.
Ako ga Cezar nije dobio, onda su ga izviðaèi zadržali za sebe.
Narkohandlere dræber spejdere der kvajer sig.
Dileri ubijaju osmatraèe koji pogreše. Znao sam to.
Vores spejdere melder om øget aktivitet omkring Palmdale militær fængslet
Naš izvidnik izvještava o poveæanoj aktivnosti oko baze Palmdale.
De fungere både som spejdere Og støtter for Bombejagere.
Они служе као Извиђачи и Бомбардер као припомоћ.
Og vi er spejdere, så du må finde den nærmeste lejrplads.
А ми смо Пионири, па морате да нам нађете место за камповање.
Kun få spejdere kan sætte sig ind i en ung mands tanker og finde ud af, om han virkelig har tillid til sine egne evner.
Dva agenta za talente mogu da udju u mozak mladog èoveka, i da utvrde da li je zaista ubedjen u svoje sposobnosti.
Spejdere gik ud, og kom aldrig tilbage.
Glasnik je otišao prema njima, ali se nije vratio.
Stadig intet nyt fra Remo og spejdere?
Још нема вести од Рема и његових извиђача?
Det kan være spejdere fra større grupper.
Стани. Можда је то извидница за веће снаге.
I disse skove var en gammel skovhugger, en venlig sjæl ved at hugge brænde, i regnen, til en gruppe spejdere.
U ovim šumama, stari šumar, duša od èovjeka, cijepao je drva na kiši za grupu Istraživaèa Divljine.
Du taler om en af baseballs bedste spejdere nogensinde.
Prièamo o jednom od najboljih skauta koje je bejzbol ikada video.
Pete, de gode spejdere er kernen i spillet.
Pite, skauti, dobri skauti, su srce ove igre.
Sæt spejdere ud for at se, når kongen kommer.
Postavi izvidnice neka paze na kraljev dolazak.
Han har sikkert spejdere plantet på hver en vej herfra nu.
Siguran sam da ima izviđače na svakoj cesti odavde.
Det må være spejdere, som har sporet os, helt fra Austin.
Sigurno su Rendžeri. Pratili su nas od Ostina.
I æggehoveder er værre til overlevelse end en flok spejdere.
Vi štreberi ste sposobni za preživljavanje kao èeta izviðaèa.
Disse spejdere, er ved at få deres bue og pil mærke.
Check it out! Ovi Izviđači su na putu ka zarađuju lukom i strelom značku!
Det er sejt, I er blevet ved at være spejdere.
Mislim da je stvarno kul vi ste zaglavljeni sa izviđačima.
Okay, spejdere, lad os sparke noget zombierøv.
U redu, Skauti idemo u gol neki zombi dupe.
Hvem efterlader to spejdere i en ulovlig parkeret bil med motoren kørende?
Ko ostavlja decu u nepropisno parkiranom autu s upaljenim motorom?
Mine spejdere fandt dem en mil syd for Muren.
Naši izviðaèi su ih pronašli milju južno od Zida.
Da kom Josef de Drømme i Hu. han havde drømt om dem; og han sagde til dem; "I er Spejdere, I kommer for at se, hvor Landet er åbent!"
I opomenu se Josif snova koje je snio za njih; i reče im: Vi ste uhode; došli ste da vidite gde je zemlja slaba.
Vi er alle Sønner af en og samme Mand; vi er ærlige Folk. dine Trælle er ikke Spejdere!"
Svi smo sinovi jednog čoveka, pošteni ljudi, nikada nisu sluge tvoje bile uhode.
Men Josef sagde til dem: "Det er, som jeg siger eder: I er Spejdere!
A Josif im reče: Kažem ja da ste vi uhode.
Lad en af eder rejse hjem for at hente eders Broder, og imedens holdes I andre fangne; så vil det. vise sig, om eders Ord er Sandhed; og hvis ikke, så er I, så sandt, Farao lever, Spejdere!"
Pošljite jednog izmedju sebe neka dovede brata vašeg, a vi ćete ostati ovde u tamnici, pa ću videti je li istina šta govorite; inače ste uhode, tako živ bio Faraon.
men vi sagde til ham: Vi er ærlige Folk og ikke Spejdere;
A kad mu rekosmo: Mi smo pošteni ljudi, nikad nismo bili uhode;
Siden skal I bringe eders yngste Broder til mig, for at jeg kan kende, at I ikke er Spejdere, men ærlige Folk; så vil jeg udlevere eders Broder til eder, og I kan frit rejse i Landet."
Posle dovedite k meni brata svog najmladjeg, da se uverim da niste uhode nego pošteni ljudi; brata ću vam vratiti, i moći ćete trgovati po ovoj zemlji.
Derpå sendte Moses Spejdere til Jazer; og de erobrede det tillige med tilhørende Småbyer, og han drev de der boende Amoriter bort.
Potom posla Mojsije da uhode Jazir, i uzeše sela oko njega, i izagnaše Amorejce koji behu onde.
Josua, Nuns Søn, udsendte hemmeligt fra Sjittim to Mænd som Spejdere med den Befaling: "Gå hen og undersøg Landet, særlig Jeriko!"
A Isus sin Navin posla iz Sitima potajno dve uhode rekavši im: Idite, vidite zemlju i Jerihon.
De unge Mænd, som havde været Spejdere, gik da ind og førte Rabab ud tillige med hendes Fader og Moder og hendes Brødre, hele hendes Slægt og alt, hvad hendes var; de førte dem ud og lod dem stå uden for Israels Lejr.
I otišavši oni momci što uhodiše zemlju, izvedoše Ravu i oca joj i mater joj i braću joj i šta god beše njeno, i sav rod njen izvedoše, i ostaviše ih iza logora Izrailjevog.
udsendte han Spejdere og fik at vide, at Saul var kommet til Nakon.
I posla David uhode, i od njih dozna zacelo da je došao Saul.
1.4851400852203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uhvatili smo neke od njihovih skauta. 