Svi æemo poginuti. Dolaze ovamo i sve æe nas ubiti!
Hvor mange har du slået ihjel?
Колико људи си ти убио? Чекај.
Du kunne have slået ham ihjel.
Лакше би било да си га убио!
Jeg havde nær slået dig ihjel.
Ja... skoro da sam te ubio.
Jeg har ikke slået nogen ihjel!
Ne možete ovo da mi uradite! Ja nisam nikoga ubio!
Du får os alle slået ihjel.
Daj mi kormilo. Sve æeš nas pobiti.
Du kunne have slået mig ihjel.
Isuse Hriste! Rièarde, zamalo da me ubiješ!
Du ender med at blive slået ihjel.
Ništa ne znaš. Neko bi te ubio.
Jeg kunne have slået dig ihjel.
Mogla sam da te ubijem! -Slatko je što tako misliš.
Jeg har ikke slået nogen ihjel.
One koje zbrinjavate... - Mrtve? Nikoga nisam ubio.
De kunne have slået dig ihjel.
Nisam mogao doæi... Mogli su te ubiti.
Han ville have slået mig ihjel.
Ti æeš me ubiti, Gary. Ubiæeš me.
Har du nogensinde slået nogen ihjel?
Hm? Jeste li ikada nekoga ubiti? K vragu, ne.
Prøver du at få mig slået ihjel?
Hoćeš da poginem zbog tebe? - Kako god.
Du fik mig næsten slået ihjel.
Ne, ali si me ti skoro ubio.
Du får os begge slået ihjel.
Zadnja šansa. - Oboje æeš nas ubiti.
Han kunne have slået dig ihjel.
Mogao te ubiti, Maddy. - Nemoj.
Du kunne være blevet slået ihjel.
Nešto od ovoga bi moglo da te ubije.
Du kunne have slået nogen ihjel.
Znaš da si mogao nekog da ubiješ.
Jeg har aldrig slået nogen ihjel før.
Nikad prije nisam nikog ubio. Ne znam mogu li to.
Du fik os næsten slået ihjel.
Zamalo da nas ubiju! -Ali nisu.
Du skulle have slået mig ihjel.
Trebao si da me samo ubiješ.
Jeg har aldrig slået en kvinde.
Ja nisam nikad podigao ruku na ženu. Znam.
Men Siddims Dal var fuld af Jordbeggruber; og da Sodomas og Gomorras Konger blev slået på Flugt, styrtede de i dem, medens de, der blev tilbage, flyede op i Bjergene.
A u dolini sidimskoj beše mnogo rupa iz kojih se vadila smola; i pobeže car sodomski i car gomorski, i onde padoše, a šta osta pobeže u planinu.
Jeg vender mit Åsyn imod eder, så I bliver slået på Flugt for eders Fjender; eders Avindsmænd skal underkue eder, og I skal flygte, selv om ingen forfølger eder.
I okrenuću lice svoje nasuprot vama, i seći će vas neprijatelji vaši, i koji mrze na vas biće vam gospodari, i bežaćete kad vas niko ne tera.
Men jeg vil vise eder, for hvem I skulle frygte: Frygter for ham, som har Magt til, efter at have slået ihjel, at kaste i Helvede; ja, jeg siger eder: Frygter for ham!
Nego ću vam kazati koga da se bojite: bojte se Onog koji ima vlast pošto ubije baciti u pakao; da, kažem vam, Onog se bojte.
Denne Mand havde Jøderne grebet og vilde have slået ham ihjel; men jeg kom til med Krigsfolket og udfriede ham, da jeg erfarede, at han var en Romer.
Čoveka ovog uhvatiše Jevreji i hteše da ga ubiju; ja pak dodjoh s vojnicima i oteh ga doznavši da je Rimljanin.
1.6244051456451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogao je lako da me ubije, ali nije. 