Sidste del var kedeligere... med mere prækesnak end slagsmål... og go' gammel ind-ud.
Није ми се свидео остатак Књиге. Ту је углавном било поповање, без битки и "турај-вади".
Taber du koncentrationen under et slagsmål, er du færdig.
Izgubiš li koncentraciju u borbi, mrtav si.
Ja, men jeg har aldrig startet et slagsmål i hele mit liv.
No nikad u životu nisam zadjenuo borbu.
Slagsmål og ulydighed mod civile myndigheder... er ikke eksempler til efterfølgelse.
Tuènjave i neposIušnost...ne držim dobrim standardima.
Du, Johnny, er bange for at være et blålys og kaster dig hovedkulds ud i slagsmål for at modbevise det.
Ти, Џони, се плашиш да си лажњак па ћеш пожурити у сваку борбу само да докажеш да ниси.
I ligner nogle, der er blevet anholdt efter et slagsmål.
Kao da su vas uhitili zbog tuènjave.
I ser ud som en flok 10-årige tøser efter et slagsmål.
Изгледате као гомила девојчица које су се потукле.
Jeg troede det var slut med slagsmål, Antwone.
Mislio sam sa smo gotovi sa tuèama, Antoane.
Næ, det lille slagsmål var lige det puf, jeg trængte til.
Naprotiv, bitka je baš podsticaj kakav mi je trebao.
Han foretrak altid et slagsmål i stedet for al den knevren.
Njemu je uvijek bila draža tuèa od lajanja. Lajanja?
Det var mit livs første slagsmål.
Ovo mi je prva tuènjava u životu.
I Majorens dage blev Tommys søn dræbt i et slagsmål.
Užasna pizda. U doba Bojnika, Tommyjev sin poginuo je u tuènjavi.
Var der slagsmål, jeg hørte larm?
Да ли се тукли? Чула сам лупу.
Jeg har ikke lyst til et slagsmål med dig.
Nemam živaca da se raspravljam sa tobom.
Jeg ville gerne i et slagsmål.
Hteo sam da se potucem. -Zasto nisi onda?
Jeg har ikke været i slagsmål siden syvende.
Nisam se tukao od sedmog razreda. -Znam.
Der er to domme for vold i hjemmet, slagsmål i en bar og en retskendelse for anger management kurser.
Dvije optužbe za napad na ženu, barske tuènjave. Sudski nalog za psihijatra, svladavanje bijesa.
Når man kom i slagsmål var det ligegyldigt, om man blev slået i gulvet eller ej. Det handlede om, hvordan man rejste sig igen.
Када упаднеш у тучу, није битно да ли ћеш бити прикуцан доле или нећеш, него шта ћеш када подигнеш.
Man kender aldrig sit held når der er slagsmål.
Ne iskušavaj sreću svoju kada postoji besplatno-za-sve.
Har du klædt dig ud og været i slagsmål?
Oblaèiš kostim i boriš se sa ljudima?
Nej, en hjælp til at undgå mange års slagsmål i retten.
Mislim da pomognem da se izbegnu godine sudskih bitaka. Jessica je htela na Furman.
Det og en masse slagsmål, men primært rygning.
I zbog tuèe, ali uglavnom zbog pušenja.
Vi må af og til derned for at stoppe slagsmål.
Par puta su zvali policiju zbog tuèe.
Hun er et muligt vidne til et slagsmål på en bar.
Kao moguæi svedok tuèe u baru.
Patruljevogn 6-Adam, ryk ud til slagsmål.
Six-Adam, odgovorite 10-52 nasilje u toku.
Barry kom i slagsmål, og han vandt.
Barry se tukao. Ma nemoj? -I pobijedio je.
Jeg kom endelig i slagsmål i dag.
Bas smijesno, danas sam se napokon potukao.
Hvis den slags slagsmål kommer i pressen, uanset hvem af jer der vinder, så får han en dårlig start.
Ако штампа дозна за ове препирке, победника ће дочекати на нож.
Fordrukne morgener og svedig sex og vanvittige slagsmål.
Пијана јутра, знојави секс и глупе, крваве туче.
Creed misser stort, og så farer de i flæsket på hinanden i et sandt slagsmål.
Krid je opako promašio i bore se licem u lice. To ubrzo prelazi u blisku borbu.
Kalder vi det forsvarssår, får vi det til at ligne et slagsmål snarere end en henrettelse.
Odbrambene rane, koje više podseæaju na borbu nego na egzekuciju.
Thea, jeg ved ikke hvad lægen foreskriver efter man er vakt til live igen men det er næppe et slagsmål med lejemordere.
Tea, ne znam šta doktori predlažu onima koji vaskrsnu, ali borba sa Ligom senki sigurno nije.
Har du aldrig været i slagsmål som knægt?
Jesi li se ikad tukao kao dete?
Et slagsmål begynder, og du bliver stukket ned med en af dine egne pilespidser.
Nastaje kavga i vi bivate izbodeni jednom od svojih strela.
Så Weibo, det offentlige rum på 300 millioner mennesker, blev et meget godt, praktisk redskab til politisk slagsmål.
Veibo, društvena sfera od 300 miliona ljudi, je postao veoma zgodna alatka za političku borbu.
Når Mænd kommer i Slagsmål og støder til en frugtsommelig Kvinde, så hun nedkommer i Utide, men der ellers ingen Ulykke sker, da skal han bøde, hvad Kvindens Mand pålægger ham, og give Erstatning for det dødfødte Barn.
Kad se svade ljudi, pa koji od njih udari trudnu ženu tako da izadje iz nje dete, ali se ne dogodi smrt, da plati globu koliko muž ženin reče, a da plati preko sudija;
ikke hengiven til Vin, ikke til Slagsmål, men mild, ikke kivagtig, ikke pengegridsk;
Ne pijanica, ne bojac, ne lakom, nego krotak, miran, ne srebroljubac;
Thi en Tilsynsmand bør være ustraffelig som en Guds Husholder, ikke selvbehagelig, ikke vredagtig, ikke hengiven til Vin, ikke til Slagsmål, ikke til slet Vinding,
Jer vladika treba da je bez mane, kao Božji pristav; ne koji sebi ugadja, ne gnevljiv, ne pijanica, ne bojac, ne lakom na pogani dobitak;
4.524964094162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da. Ne. Ne, nije bila ta vrsta buke. 