Jeg tror, det gør Gud skidesur, hvis man passerer... farven lilla på en mark... og man ikke bemærker den.
Мислим да се разбесни прођеш ли крај боје пурпура... у пољу... а то не приметиш.
Men han var underlig og skidesur.
Ne znam. A ko god da je, nije dobro rapoložen.
Bortset fra en hjernerystelse, strejfsår og at han er skidesur.
Osim potresa mozga, opekotina i potištenosti.
Din kæft gør mig skidesur. "Ja, sir" hedder det.
Tvoj jezik me nervira. "Da, gospodine" je naèin da mi se obratiš.
Hun er vist skidesur på dig!
MisIim da je Ijuta na tebe, MekIejn.
Nu er Gud nok blevet godt skidesur.
Zato sada mislim da se Bog naljutio.
Hvis du ikke passer på, bliver den rigtige Gud skidesur.
Ako ne budeš pazio, onaj pravi æe se naljutiti.
Jeg ville lade Nate gå derind... men så ville Linda blive skidesur.
Htio sam pustiti Nata da uðe...... aliznaosamdabise Linda ljutila na mene.
Jeg blev skidesur over at ryge ud så hurtigt.
U poèetku bio sam deprimiran. Tako me brzo izbacilo iz igre.
Bozz ville blive skidesur over, at jeg har skrevet om ham.
Ali, poznavajuæi Bozza rasplakao bi se kada bih o njemu uopste prièao.
Jeg er mørk, mystisk og skidesur.
Mraèan sam i tajanstven i jako ljut!
Du er skidesur på mig, og jeg ved ikke hvorfor.
Besan si na mene, a ja pojma nemam zašto! -Nemaš, a? -Ne.
Når jeg kom hjem, var jeg skidesur.
Vratio sam se neraspoložen i besan.
Hun blev skidesur og truede med at gå til politiet og sladre om ting, hun havde hørt.
Rekla je da æe pozvati policiju zbog stvari koje nije trebala znati.
Og jeg blev skidesur, fordi folkene drak på jobbet.
Bio sam ljut na njih što su pili na poslu i to sam im rekao..
Han var et røvhul, og i begyndelsen var jeg skidesur, men det var mærkeligt, for i et glimt så jeg alting klart.
Mislim, bio je pizda i isprva me to raspizdilo. Ali èudo... najednom se sve posložilo u perspektivi.
Jeg er skidesur over, at hun går og fortæller den fordrejede version.
Jako sam ljut jer govori ljudima izvrnutu inacicu dogadaja.
Og det gør mig skidesur, at du måske har ret.
Šta me najviše nervira... je to da si možda u pravu.
Hvis du dør, bliver jeg skidesur.
Ako umreš, ja æu da popizdim.
Jeg var skidesur, fordi du ikke havde inviteret mig til Cancun.
Ti si lažljivac, provela sam citav dan iscekivajuci vreme da... stignemo do proljecnog festivala. - Da, to je bilo.
Hun fandt Krystles trusser, blev skidesur og gik til FBI.
Našla je gaæice od Kristal u mom rublju i bila je tako super-jebeno-ljuta...da je otišla u FBI, ortak!
Du er skidesur over, at Finn har skoddet dig.
Ljuta si što te Finn napucao.
Jeg kan ikke komme på, hvem jeg har gjort så skidesur.
Ne mogu, kunem vam se životom, pronaæi nekoga koga sam toliko raspizdio.
Han var skidesur over, hun havde afvist ham.
Videli su ga tamo. Bio je besan što ga je Kristina odbila.
Du vil gøre mig skidesur, men den går ikke denne gang.
Pokušavate da me naložite, ali neæe iæi.
Så gør dig selv den tjeneste ikke at blive skidesur.
Zato uèini sebi uslugu, prestani da izluðuješ sebe zbog toga.
Og hvorfor er ham politikeren så skidesur?
I taj politièar, što je onako popizdeo?
Hvis jeg var skidesur på dig, ville det have noget at gøre med, at jeg slet ikke havde lyst til at komme her og socialisere med folk, og nu er jeg barrikaderet herinde med en flok mennesker, jeg hader.
Da jesam, imalo bi veze s èinjenicom da nisam imao interesa doæi u ovu kuæu družiti se, a sada, zabarikadiran sam s ljudima koje doista mrzim.
Er Carl skidesur over skulle i karantæne?
Carl je ljut zato što je morao da ode u karantin?
Han bliver skidesur, når han opdager, at jeg gav ham den forkerte kugle.
Biæe izuzetno ljut kada sazna da sam zamenio Sferu.
"Vee, jeg er skidesur over, at du fik flyttet Taystee over i vedligeholdelsen.
"Yo, Vee, tako sam besna što ste premestili Taystee u stražarnicu."
Hun bliver skidesur, hvis hun vidste, jeg efterlod værkstedet uden opsyn.
Biæe besna ako ostaviš mesto bez nadzora.
Krista ville blive skidesur, hvis hun vidste det.
Kristi bi imala napad sranja kada bi znala da sam to uradio.
I øvrigt bliver jeg skidesur over, at du bedøver mig.
О, успут, ћу бити прави љут О овом целини Роофие ствар,
1.2343618869781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne èudi me što je Severina onako poludila. 