Threepio, jeg er blevet sat fri, og jeg rejser væk i et rumskib.
Па, 3ПО, ослободили су ме и одлазим свемирским бродом.
Og førerens hat kommer til at matche hestenes sadler, og båndene på duerne som vil blive sat fri i det øjeblik der siges "Ja".
I šešir vozaèa æe se slagati sa sedlom konja i mašnama na golubicama koje æe biti puštene u taènom trenutku kada kažete "uzimam". A?
Grunden til jeg bliver sat fri, er den samme du ville dømme mig for.
Пустиће ме из истог разлога због којег би ме по вама требали осудити.
Jeg vil tale med min datter, have bekræftet at hun bliver sat fri.
Želim razgovarati s svojom kæerkom da budem siguran da je puštena.
Jo, men vi blev sat fri, mens de venter på appellen.
Ali smo na slobodi jer smo se zalili na presudu.
Det er det tropiske bassin, hvor tigerhajen holdt til inden den blev sat fri.
Ovo je tropska sredina, gde je tigrasta ajkula držana do oslobaðanja.
Har hun fået en psykopat sat fri?
Da li je oslobodila nekog ludaka?
Får jeg ham ikke sat fri, sladrer Culpepper om mig.
Ako ne sredim da se optužbe odbace Culpepper æe me izdati.
Du blev virkelig sat fri, blev du ikke?
Baš su te ostavili, zar ne?
Pigen er sat fri, og nu ved politiet, at Davenport intet havde at gøre med det på caféen.
Devojka je puštena. A sada policija zna da Devenport nije imao ništa sa onim što se dogodilo u restoranu.
Vinder du og dit hold fem løb og du bliver sat fri.
Ti i tvoj tim pobijedite pet utrka i slobodni ste.
Alt du skulle, var at vinde fem løb i træk og du ville blive sat fri.
Sve što si morao uraditi je pobijediti 5 utrka zaredom i slobodan si.
Sartre indledte en intellektuel revolution som gjorde, at en hel generation blev sat fri.
On je zapoèeo intelektualnu revoluciju. Koja je oslobodila celu jednu generaciju.
Først arbejder du, så bliver du sat fri.
Ти радиш, онда те ја пустим.
Der er millioner af dæmonsjæle, der kun venter på at blive sat fri. De venter på en mulighed at besætte et lig, og returnere til vores verden.
Милиони духова демона су заробљени у паклу, чекају на прилику да запоседну људско тело и да се врате у наш свет.
Jeg lover, din søn vil blive sat fri, hvis du gør, som vi siger.
Dajem ti reè, da æe tvoj sin da bude pušten, ako uradiš ono što ti kažemo.
Leonid vil se sit barn sat fri.
Leonid želi da svoje dete vidi na slobodi.
Jeg bliver sat fri og sørger for, at Evelyn ikke hævner sig.
Ja neæu biti kriva za umiješanost te æu se pobrinuti da Evelyn ne traži odmazdu.
Der vil komme endnu et angreb, og endnu et, til jeg er sat fri.
POTOM ÆE USLEDITI JOŠ JEDAN NAPAD, PA JOŠ JEDAN. DOK ME NE OSLOBODITE.
Men du bliver snart sat fri, så du kan vandre i mørke... for evigt.
Uskoro æeš biti slobodan, da zauvek lutaš tamom.
Efter fire års arbejde er jeg tilbage til, hvor jeg var, da jeg blev sat fri.
Godinama crnèim na tvojoj pruzi. Danas ne radim kao kada sam postao slobodan.
Ved du, hvad du har sat fri?
Da li shvataš šta si to osobodio?
Så når jeg dræber, så bliver jeg sat fri, det er aftalen, ikke?
Pa, kada ga ubijem, biæu slobodan, to je dogovor?
Nu er eliter mere eller mindre sat fri.
Elite su sada u principu oslobođene.
Han blev banket, da han nægtede at tilstå, at han havde kastet med sten. Som følge fik han indre kvæstelser, der resulterede i hans død, kort efter han var sat fri fra fængsel.
Prebili su ga kada je odbio to da prizna, i za posledicu je imao unutrašnje povrede koje su izazvale njegovu smrt ubrzo nakon izlaska iz zatvora.
0.48767805099487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recite im da je Škotska slobodna. 